EL PRISIONERO
Estoy entre rejas en húmeda celda.
Criada en cautiverio, un águila joven,
mi triste compaña, batiendo sus alas,
junto a la ventana su pitanza pica.
La pica, la arroja, mira la ventana,
como si pensara lo mismo que yo.
Sus ojos me llaman y su griterío,
y proferir quiere: ¡Alcemos el vuelo!
¡Tú y yo somos libres como el viento, hermana!
Huyamos, es hora, do blanquea entre nubes
la montaña y brilla de azul la marina,
donde paseemos sólo el viento. ..¡y yo!
Traducción
de Eduardo Alonso Duengo
ALEKSANDR PUSHKIN, Rusia
Aleksandr Serguéyevich Pushkin fue
un poeta, dramaturgo y novelista ruso, fundador de la literatura rusa moderna.
Su obra se encuadra en el movimiento romántico. Wikipedia
Nacimiento: 6 de junio de 1799, Moscú, Rusia
Fallecimiento: 10 de febrero de 1837, San Petersburgo,
Rusia
No hay comentarios:
Publicar un comentario