bienvenidos

bienvenidos

viernes, 28 de diciembre de 2012

CERTAMEN LITERARIO CIUDAD DE OLAVARRÍA

CERTAMEN LITERARIO CIUDAD DE OLAVARRÍA
PREMIOS Y MENCIONES GÉNERO POESÍA

Primer Premio: Laura Beatriz CHIESA. Mar del Plata
                     Seudónimo: La Bicha. Obra: Cuartos dormidos

Segundo Premio: María del Rosario LORENZO. Villa Ballester
                     Seudónimo: Chajá. Obra: Niño de Palestina.

Tercer Premio: María del Carmen MANETTI. Olavarría
                 Seudónimo: Panaholma. Obra: Es mejor ahora

Mención Especial: Raquel Graciela FERNÁNDEZ. Villa Domínico, Avellaneda. Seudónimo: Ay, Carmela. Obra: Mamá

Mención Especial: Jorge Omar HERMIAGA. Moreno
              Seudónimo: Apóstol. Obra: Acordate

Mención Especial: Juan Carlos PIRALI. Dolores.
    Seudónimo: El Caudillo. Obra: Recuerdo de Leandro Alem

Mención: José Ezequiel FEITO. Balcarce.
                    Seudónimo: Ailén. Obra: Un poco de tierra

Mención: Sergio Gabriel LIZARRAGA. Tafí Viejo, Tucumán
                    Seudónimo: Cirineo.  Lo nuevo en tu nombre

Mención: Mario Edgardo ALTAMIRANO. Mar del Plata
       Seudónimo: Helio. Obra: Escenas de la vejez y otros pájaros

Mención: Celia Noemí PERDIGUES. Arroyo Dulce
       Seudónimo: Lianaomi. Obra: A los Bomberos Voluntarios

Mención: Osvaldo Santiago RASSETTO. Ciudadela
       Seudónimo: Suburbano. Obra: Gris de Baires

Mención: Julieta Daniela PESUTO. Paraná, Entre Ríos
           Seudónimo: Nur. Obra: Eutanasia del Lingüista.

Mención: Marta Elvira VEGA.  Mar del Plata
           Seudónimo: Acuarela. Obra: El viento y yo.


El Jurado estuvo constituido por:

Nilda Dora Baliño
María Cristina Collinet
Vicente Osvaldo Martin.

CERTAMEN LITERARIO “CIUDAD DE OLAVARRÍA” PREMIOS Y MENCIONES GÉNERO CUENTO

Primer Premio: Walter GASPARETTI. Cañada de Gómez, Sta Fe
                Seudónimo: Watanabe. Obra: Friki.

Segundo Premio: Carlos Alberto VIALE.   Olavarría
                Seudónimo: Terzio Cuarto. Obra: La trinchera

Tercer Premio: Enrique FERNANDEZ ANDERSON.  Turdera
                Seudónimo: Good Luck. Obra:  Cenizas

Primera Mención: Alejandro Daniel LAMELA. Gregorio de Laferrere.
                Seudónimo: Ulises Rodas.   Obra: La Peste

Segunda Mención: María Agustina HERNANDEZ. Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
    Seudónimo: Eugenia Gómez Castro. Obra: Café y Santallao

Tercera Mención: Germán BARTIZZAGHI. Pilar, Sta. Fe
     Seudónimo: Cosme Segundo.  Obra: Los bandos de la guerra

Cuarta Mención: Claudia Teresa PARINI.  Gonnet
      Seudónimo: Printi. Obra: Anteojos oscuros

Quinta Mención: Carla KAMMANN.  Pacheco
      Seudónimo: Arlac. Obra: La encomienda

El Jurado estuvo constituido por:

Roberto Armando Forte
Juan Pablo Goñi Capurro
Raquel Ferrari de De Bellis






Felicitaciones a todos los escritores y escritoras que han recibido Premios y Menciones.

El Jurado, tanto en el género Poesía como en el género Cuento desea hacer su reconocimiento a todos los participantes por el nivel y la calidad de las obras enviadas, lo cual motivó una ardua tarea recién finalizada esta semana.

La entrega de Premios tendrá lugar durante el mes de Marzo; oportunamente se dará a conocer con más detalles el día y el horario.

Reitero mi agradecimiento por haber hecho posible este Certamen Literario a todos quienes participaron, habiendo recibido más de 170 obras procedentes de muy diversos lugares de nuestra República Argentina.

Quiero que esta oportunidad sea propicia para augurar un muy feliz año 2013 para todos los habitantes de este querido suelo.

Muy Atentamente: Lic. Ceferino Daniel Lazcano

Delegado General ASOLAPO ARGENTINA (Asociación Latinoamericana de Poetas, Escritores y Artistas)
Zona Sur de la provincia de Buenos Aires.



viernes, 21 de diciembre de 2012

AMA !!!


QUE EL AMOR Y LA PAZ SEAN POSIBLES EN EL MUNDO ESTE NUEVO AÑO 2013!...


AMA!

Crepuscular latido de tu cristal me amanece.
Como secreto que descubro de tu órbita, de tu río
azaroso y el tiempo modera con su perfecta sabia.

Oculto diamante ante la diosa labradora del amor, 
que vuela en la brisa de un comienzo desnudo, 
que intimida en lo profano con alas de terciopelo.

Ante lo interminable del deseo, del dorado reino
que se hunde, ante el delirio de amar y amparar.

El Templo atestigua. Las intenciones generan 
con su brisa rasante una y otra vez, ante Dios,
ante los mundos reales e irreales y sus reinas.
albergando sabiamente, abriendo ventanas... Ama!

-Buenos Aires-
 
Do Love !
 
The twilight beating of your cristal dawns in me.
Like a secret I discover your orbit,
your hazardous river,
which time tones down
in its perfect wisdom.

 
Hidden diamond before the love carving goddess,
which flies in the breeze at a bare beginning,
which threatens the profane with its velvet wings.

 
Facing the everlasting desire, the sinking golden reign,
facing the passion for loving and protecting.

 
The Temple is the witness.
Intentions grow within their raking breeze, once and again, before God,
before real and irreal worlds and their queens.

 
Wisely sheltering,
opening windows...

 
Do love!
 
AUTHOR: Lidia Cristina Carrizo
 
TRANSLATOR: Marián Muiños

LA LLEGADA


LIDIA CRISTINA CARRIZO, Poeta y Escritora argentina, Embajadora de Asolapo Argentina.

el mundo  no alcanza a saciar el hambre entre los hermanos.... la desigualdad sigue...  

LA LLEGADA

...................A los niños sin... pan
Sus manos persisten elevadas
en el camino de sus cruces.
Alguien, anuncia que los salvará.

Rezos. Estremecidas plegarias.
Súplicas dolientes por la ignorancia.

Las criaturas pedirán pan dulce.
Todos los cuencos en sus zumo.

Cánticos del Templo lo anuncian.
Bocas esperanzadas, gozosas
esperan la llegada del Niño Dios.

Bordes colmados de asomados rostros.
Los frutos impertinentes en el Templo.
El universo de los Hambrientos lo esperan.
De su libro: "Resplandores y Matices"
-Salta, Argentina-

ATRAVESAR EL INSOMNIO


ATRAVESAR EL INSOMNIO


No intento resquebrajar espejos
 ni deshabitarme de antiguos pecados,
 no importa cuales.
 sé que están allí, acechantes.
 Intento correr, alejarme...
 aferrarme a los últimos resquicios del naufragio
 para no sucumbir
 y descender a mi propio infierno
 Sé que, no contaré, como Dante,
 con el auxilio de Virgilio.
 No debo, ni quiero bajar
 pues no podré desandar ni un solo círculo.
 Intento atravesar mi insomnio
 sin lazarillo, solo...
 Para caminar descalzo
 al borde del abismo
 esquivando al absurdo el inútil suicidio
 que, paciente, me espía
 como vigía atento y despiadado.
 Tengo que lograr que Nereo
 me devuelva el impulso
 de una ola que me acerque a la orilla,
 de un mar que sosiegue mi locura.

CRISTINA ARÁOZ,  Poeta y Escritora Argentina
Miembro Honorífico de Asolapo Argentina

1er Premio en Poesía en el Certamen Literario
Nacional, organizado por el Concejo Deliberante de Mercedes, Corrientes, Argentina. Diciembre de 2012
                 



RECUERDAME

RECUÉRDAME


Pulsa el mouse;
inténtalo.
   El mundo gira en su veloz locura
   los muertos matan muertos
   los vientres se desnudan
   las tumbas se suicidan.
             y qué?

Pulsa el mouse;
incómoda serpiente morderá
mi viejo miedo de perder esta partida
mientras la cruel locura 
se suicida
en Nueva York,
en Estambul, 
es Paquistán.

Pulsa el mouse;
busca mi nombre y ven,
dime lo de antes,
dime que el tiempo se suspendió en el aire
y el espacio sideral
-el cosmos -
metafísico y loco
cae un misil en un lugar perdido
mientras me dices  sin cesar
te amo...

Pulsa el mouse;
busca mi nombre y dime
estoy aquí y aún  no me he marchado..
te esperaré,
¿me esperarás?
 si,
pulsa el mouse.

NORMA NOEMÍ MARTÍN, poeta y escritora argentina.
Olavarría, Pcia de Buenos Aires, Diciembre de 2012.
Miembro Honorífico de Asolapo Argentina

jueves, 20 de diciembre de 2012

LA MESA VACÍA


LAS FIESTAS

En recuerdo y en memoria
De la que fue mi hija Susana Beatriz Leiro
De la que fue mi esposa Nieves Rosa Boudet
Del que fue mi hijo Eduardo Oscar Leiro

LA MESA VACÍA

Hoy te miro desierta, despojada de risas,
de ese grito insolente que desborda alegría.
En tu torno no hay nadie, vieja mesa vacía
que asilaba los brindis de la noche sin prisas.

Tu mantel, que fue esmero de mi grácil esposa,
que ofrecía manjares con su mano bordada,
que en pupilas de sueños nos miraba encantada
y a la mancha de vino convertíala en rosa.

Ni siquiera te asombras, de este vasto silencio,
donde apoyo mi frente de dolores inmensos,
donde pierdo en pasados mi mirada sombría.

Se fugaron por siempre, mis amores, mi sueño.
Y aquí quedo olvidado como copa sin dueño,
empujando mi lápiz, por la mesa vacía.

©RODOLFO LEIRO, Escritor y Poeta argentino, Asesor cultural de Asolapo Argentina. Buenos Aires 20/12/12

 “¿Te queda alguna lágrima? ¡Llórala por favor!”

      (Angélica Rodríguez)



sábado, 15 de diciembre de 2012

PARA ESOS OTROS...

PARA ESOS OTROS…

Para aquellos que todo lo saben
y no existe misterio a su luminaria,
que de soslayo al escarabajo ven
al hombre del pueblo, parafernalia.
Para aquellos que nunca pisaron
la tierra gredosa de estos valles,
sólo asfalto y hollín mordieron
y creen saber más que sus calles.
Para esos sabihondos ilustrados
más paquetes de ideas e inventos
que culturas sabidas, aculturados.

Susurros en cuartos oscuros
mezclan sabores con los saberes,
el vino con las mujeres, lujurias.
Comida que sobra en las tertulias
comida que falta en los arrabales.

Dentro de sus hoscos silencios
no hay más que ruido y vacío,
soledad, vejez, oquedad, hastío.
Un palacio de soleados espantos.
en dulce calma, desesperados
viven grandes e ilustres vidas
que ya vienen de vidas ilustres
tragedia aburrida, condenados.

Para esos otros, muy pocos
si quieren saber del hombre
de pueblo con piel de cobre;
vayan a los montes;
descubran las montañas;
lávense la cara a la madrugada;
emborrachen el alma en las cacharpayas,
trabajen la tierra con una azada.
Llenen de callos las manos cansadas,
abran el pecho al sol despiadado,
transpiren el polvo de los olvidados,
recojan las vides interminables
de los días mal pagos de los asalariados.
Descubran el hambre de sus propios hijos,
recolecten el odio de los odiados
y transfórmenlo en canto, en gritos
en gotas de rocío – de cristalina agua
de coplas – de zambas y de bagualas.
Sean honestos a pesar de ser pobres
Sean sinceros por más que les mientan
Sean creyentes aunque no les crean.

Y cuando ya el alma la tengan curtida
de dolor, paciencia y espanto,
cuando no tengan más bien que su vida,
ni una moneda de esperanza alguna.
Cuando sean de cobre…
por el trabajo, el sol y la tierra

Entonces esos otros sabrán
de folklore…


JOSÉ ALFONSO DE GUARDIA DE PONTÉ, poeta y escritor argentino.
Coordinador Nacional del COFFAR, (Consejo Federal de Folklore de Argentina)
Presidente de la Academia de Folklore de la Pcia de Salta, Argentina 

jueves, 13 de diciembre de 2012

LA CABINA EN FIN DE AÑO



LA CABINA EN FIN DE AÑO

La cabina de un camión es un reducto pequeño, dos asientos con dos literas atrás. Un gran ventanal, no con vistas al mar, más bien con vistas al asfalto. La raya blanca, continua o discontinua, es la que más se conserva en la retina.
La cabina cumple multitud de funciones; es comedor, salón, cuarto de aseo, incluso cocina. Es el espacio más pequeño con más cosas concentradas, Para el conductor es su refugio. Cuelga bolsas con provisiones, productos de higiene personal, incluso un hornillo minúsculo. Aquí se duerme obligatoriamente, se descansa a veces, se piensa mucho y se sueña, mientras las ruedas en su continuo circular te conducen a infinidad de sitios, a lugares sorprendentes, aunque la rutina se circunscriba a áreas de servicios, a interminables cargas y descargas.
No hay espacio donde el brazo alargado del conductor no llegue. Atrapa algo de dentro de una bolsa, se lo come mientras imperturbablemente las ruedas   tragan y tragan kilómetros. La imaginación vuela a sitios queridos donde una mujer y unos niños esperan, viven y crecen casi al margen del obligado circular de las incansables ruedas, ruedas que surcan caminos, que unen fronteras, que llevan y traen infinidad de mercancías, mientras el padre, el hijo, el esposo piensa en los suyos, traza mil proyectos ilusionados que se frustran constantemente, porque el conductor casi nunca deja su volante.
Nadie ha viajado tanto, nadie ha estado más preso. Es verlo todo atado a un volante, creer que vuelas pero que nunca llegas. Es un ser y no ser. Estar en todas partes y no estar en ninguna verdaderamente ni gozar  de nada en profundidad. Admirar hermosos paisajes, recorrer los lugares más recónditos, conocer lo más dispar, tratara mucha gente, sí pero no gozar de los tuyos, más que en espacios de tiempo fugaces. Y mientras, los niños crecen, la mujer ve apagarse su ilusión, sus proyectos de futuro en convivencia. Los problemas se resuelven solos o no se resuelven, la vida se desarrolla fuera y a parte.
El camionero es consciente de la gran responsabilidad que tiene en las manos, de los que dependen de su salario, de las mercancías que tienen que estar el día y a la hora precisa  también es consciente de la maquina que conduce y que se convertiría en una bomba rodante al más pequeño error No puede haber ni un momento de flaqueza, ni el más pequeño error, ni la confusión más nimia porque las consecuencias serías funestas.
La máquina es más afortunada que él, el dueño la engrasa, la limpia, la atiende con mecánicos y repuestos adecuados, al conductor se le presiona al infinito, cada vez más y más trabajo. No tienen nada de extraño los accidentes en carretera. Si no hay más no son por la trabas del patrono, sino, por el alto grado de responsabilidad de los conductores.
Y una nochevieja el camionero sale de la cabina telefónica y se mete en la del camión. Los suyos se preparan, allá lejos, para celebrar el fin de año. Todos están bien, el pequeñín ha tenido un poco de fiebre, la madre lo atiende, ella guarda "eso rojo" de intimidad" –le ha dicho- , se lo pondrá cuando él vuelva, si queda humor....
Tiene que llegar ineludiblemente a Holanda, le ha dicho el jefe; los suyos están lejos sin él, como siempre. Es entonces cuando la cabina parece más pequeña que nunca, los gritos del brindis, que oye, más agudos y sin poderlo evitar por la ruda mejilla del camionero se desliza una lágrima.
Las tres rosas rojas que había comprado porque ella iba a acompañarlo en ese  viaje, no dirán nada de su pena, se irán marchitando sobre el salpicadero mientras las ruedas siguen su continuo e infinito rodar.
                                  
SALOMÉ MOLTÓ, periodista, escritora y  poeta de Alcoy, Alicante, España.
Miembro Honorífico de Asolapo Argentina

miércoles, 28 de noviembre de 2012

VEJEZ


VEJEZ

Desde la vejez, pregunto todavía
que es la vida, turbión inescrutable
que observo desde un plinto venerable
que me trae su escena cada día;

observo  pasados, efémera logía
que ronda los efluvios insondables,
como si fueren ritos memorables
transitando sobre raudas fantasías;

Mi vida fue algún rol, tapicería
que no acopia la rara orfebrería
de mi pulso, fanfarria de mi suerte;

volaré, insigne Nada, dinastía
de un poeta de túnica sombría.
¡No sabré ni de vida ni de muerte!


©RODOLFO VIRGINIO LEIRO, Poeta y Escritor argentino,
Asesor Cultural de Asolapo Argentina

ASOLAPO ARGENTINA DISTINGUE A RAMÓN AYALA


ACTIVIDADES DE ASOLAPO EN BUENOS AIRES
 
 
Los días 19, 20 y 21 de noviembre de 2012 se desarrollaron diversas actividades culturales en  la Casa de la 
Provincia de Salta  en  la Ciudad de Buenos Aires,  coordinada por el Consejo Federal del Folklore de Argentina 
COFFAR, con la intensa labor de los integrantes de la Asociación Latinoamericana de Poetas y Escritores  ASOLAPO,
convocando y coordinando la participación de poetas, escritores y artistas diversos durante todo el evento, con
el estímulo y reconocimiento a los mismos, en intercambios de libros y distinciones otorgadas por ASOLAPO y el
COFFAR.
 
Para el cierre de los eventos, el día 21 del corriente, los integrantes de ASOLAPO representados por su 
Presidente de Argentina  Norberto Pannone, su Embajadora Lidia Carrizo y Carlos Splausky como Secretario 
de Cultura de la institución en la Ciudad de Buenos Aires, convocaron para ese día al Maestro Ramón Ayala (máximo 
exponente del Folklore Nacional) para distinguirlo como Miembro Honorario de la Paz por ASOLAPO, distinguido 
también a continuación por la COFFAR por su presencia en el evento, y su larga trayectoria en el Folklore Nacional,
llevando nuestra identidad cultural a todas partes del mundo.
Emocionado el poeta y compositor Ramón Ayala, dirigió a la concurrencia un largo y emotivo discurso de agradecimiento 
a la organización cultural ASOLAPO por el reconocimiento a la trayectoria cultural de la entidad, reafirmando así, la 
identidad de los pueblos latinoamericanos y la intensa labor realizada por la institución.
 
Concluyó la actividad con temas interpretados en vivo por el mismo Ramón Ayala, dándole a la noche un festivo cierre
de alto nivel cultural, evocando su eterno cancionero.

CARLOS SPLAUSKY

ASOLAPO, Secretaría de Cultura en Buenos Aires




"ASOLAPO-ARGENTINA" TUVO ACTIVA PARTICIPACIÓN EN EL "PRIMER ENCUENTRO DE LA SOBERANÍA CULTURAL" REALIZADO LOS DÍAS 19 Y 21 DE NOVIEMBRE EN CASA de SALTA EN LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES.
POR INICIATIVA DE SU EMBAJADORA  LA ESCRITORA LIDIA CRISTINA CARRIZO, "ASOLAPO-ARGENTINA”, HA  ACOMPAÑANDO A  LA ACADEMIA DEL FOLKLORE DE SALTA Y EL COFFAR, (CONSEJO FEDERAL DE FOLKLORE, CON SEDE EN  SALTA / CAPITAL SIENDO QUIEN  PRESIDE Y COORDINA RESPECTIVAMENTE A LAS DOS INSTITUCIONES, EL PROFESOR JOSÉ DE GUARDIA DE PONTÉ. "ASOLAPO-ARGENTINA"  HA ESTADO PRESENTE EL LUNES 19 EN ESTE ENCUENTRO JUNTO A DESTACADOS ESCRITORES EN "VOCES" MESA  INTEGRADA POR  LOS ESCRITORES: CARLOS SPLAUSKY; LYDIA ALFONSO; ROLANDO REVAGLIATTI; CYNTHIA RASCOVSKY; CARLOS CARBONE; YOLÍ FIDANZA ; LIDIA CARRIZO . EL DÍA MIÉRCOLES 21 SE HA HOMENAJEADO Y DESTACADO AL POETA, MÚSICO CANTAUTOR Y ARTISTA PLÁSTICO RAMÓN AYALA "EL MENSÚ"  por  "La Casa de Salta" y  "ASOLAPO-ARGENTINA" Asociación Latinoamericana de Escritores Poetas y Artistas" presentes  en ese acto sus autoridades NORBERTO ISMAEL PANONNE, Presidente; CARLOS SPLAUSKY, Secretario de Cultura, LIDIA CRISTINA CARRIZO, Embajadora y MARY ACOSTA, Ceremonial y Protocolo.
COMO CIERRE DEL ENCUENTRO SE PRESENTÓ LA "EDI SALTA 2012”. ENCICLOPEDIA DIGITAL DE LA PROVINCIA DE SALTA, AUSPICIADA POR LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE SALTA  DIRIGIDA POR EL PROFESOR JOSÉ DE GUARDIA DE PONTÉ JUNTO A PROFESIONALES MULTIDICIPLINARIOS QUE ABARCA DESDE LA ERA PRE-COLOMBINA HASTA LA ACTUALIDAD , DEL NOROESTE ARGENTINO INTEGRANDO A LATINOAMÉRICA PARA PRESERVAR LA HISTORIA DE LOS USOS Y COSTUMBRES DEL HOMBRE. SU "IDENTIDAD NATURAL FOLKLÓRICA".
"ASOLAPO-ARGENTINA" AGRADECE A LA CASA DEL FOLKLORE,  A TODOS LOS QUE ENALTECIERON EL EVENTO CON SU PRESENCIA COMO ASI TAMBIEN A LAS AUTORIDADES DE LAS DISTINTAS EMPRESAS Y CENTROS TRADICIONALISTAS Y, ES ESPECIAL, A LA CASA DE SALTA QUE HA POSIBILITADO ESTE HERMOSO ENCUENTRO EN BIEN DE NUESTRA CULTURA POPULAR ARGENTINA.

Comentario de LIDIA CARRIZO, Embajadora de Asolapo Argentina

"ASOLAPO-ARGENTINA"
BUENOS AIRES  // ARGENTINA // NOVIEMBRE DE 2012





martes, 27 de noviembre de 2012

EL PASADO


EL PASADO

Me encanta divagar desde ese desván en las nubes al que sólo yo tengo acceso, desempolvar
uno a uno, esos recuerdos únicos y de vez en cuando, asombrarme con ese cuadro guardado
de mi misma que envejece. Cada cual, debería visitar ese desván de los años que van pasando, sin reminiscencias desalentadoras, sacando conclusiones inteligentes aún de episodios ingratos, evaluando con sinceridad y madurez, supongo que esa será la misión de los años vividos.
 
Y son tantas las ilusiones descartadas que allí encuentro, que con un poco de imaginación rescato las reciclables, recreo los deseos de comenzar de nuevo y me ilusiona la curiosidad por un nuevo día.
Como el reflejo maravilloso del mar, espuma y movimiento tiene el poder de motivar a nuestra imaginación, ese paseo por el desván de nuestros abandonados pasos por la vida, será vivificante
La vida así  de hecho, no tendrá  fin, aunque se acabe.


ELSA SOLIS MOLINA, (NALÓ) Poeta, escritora y artista plástica argentina. Reside en Barcelona, España. Miembro Honorífico de Asolapo Argentina