ASOLAPO - ARGENTINA - (Asociación latinoamericana de poetas, escritores y artistas)
PRESIDENTE: NORBERTO PANNONE
sábado, 18 de julio de 2026
CAE LA TARDE - Gloria Nistal, Madrid, España
CAE LA TARDE
Cae la tarde,
se despeña
por la pendiente gris del invierno.
En enero en Europa es difícil sonreír,
hace frío y los corazones se congelan.
En este particular enero en Europa
es difícil sonreír,
la locura ha colonizado
la mente de los autócratas.
No tienen límite
sus desmanes prepotentes,
sus demoniacas performances,
sus obsesiones imperiales.
Millones sufren las consecuencias,
mientras unos pocos se frotan las manos
y se congratulan,
ellos compartirán el gran privilegio
de poder hacer daño.
Pero a veces me llegan buenas noticias:
hoy dos de mis queridas amigas,
que padecen cáncer,
han tenido análisis favorables.
Y yo, a pesar de la dureza de este invierno,
me he desbordado de alegría.
GLORIA NISTAL– Madrid,
España
MIEMBRO
HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA
CAMINO - Vicente Huidobro - Chile
CAMINO
Un cigarro
vacío
A lo largo
del camino
He deshojado mis dedos
Y jamás
mirar atrás
Mi cabellera
Y el humo de esta pipa
Aquella luz
me conducía
Todos los pájaros sin alas
En mis hombros cantaron
Pero mi
corazón fatigado
Murió en el último nido
Llueve sobre
el camino
Y voy buscando el sitio
donde mis lágrimas han caído
VICENTE
HUIDOBRO - Chile
Poeta vanguardista
FLASH-BACK - Manuel López Azorín - España
FLASH-BACK
Desaparecerán estas imágenesque ahora retrotraes.
Todo se quemará. Será ceniza
o se hundirá en el barro y el olvido.
Negativos de niebla en el archivo
de la tierra o del aire.
Aunque sigan las luces en la sala
de tu cinematógrafo,
el proyector dará vida a otra historia
que ya no será tuya.
En la pantalla
se acabarán los sueños.
Las escenas
(por el cine de calle) que se rueden,
otro será el actor, el director…
el productor… no sé, nunca ha dado la cara.
Sólo puso los medios
para que tu filmaras tu película.
(Si es que no ha sido todo un espejismo.)
MANUEL LÓPEZ AZORÍN - España
FLASH-BACK
Scompariranno queste immagini
che ora retrodati.
Tutto brucerà. Sarà cenere
o sprofonderà nel fango e nell’oblio
Negativi di nebbia nell’archivio
della terra o dell’aria.
Benché ci siano ancora le luci nella sala
del tuo cinematografo,
il proiettore darà vita a un’altra storia
che non sarà più la tua.
Sullo schermo
i sogni finiranno.
Le scene
(nel cinema di strada) che si gireranno,
un altro sarà l’attore, il regista…
il produttore… non so, non ha mai mostrato il volto.
Ha messo soltanto i mezzi
affinché tu girassi il tuo film
(Sempreché non sia stato tutto un miraggio.)
MANUEL LÓPEZ AZORIN - España
Traduccion: Marcela Filippi Plaza
PENSANDO QUÉ... Salomé Moltó - Alicante, España
PENSANDO QUÉ...
Hagas lo que hagas
pienses lo que pienses
todo se lo lleva el tiempo
y nuestro fugaz destino
y el esfuerzo en retenerlo
nos mantiene vivos.
A pesar de que las aguas
tanto dulces como amargas
con agrado, o descontento
teniendo conciencia de ello
o con ignorancia completa
nos arrastran sin remedio
a nuestro temido final.
SALOMÉ MOLTÓ – Alicante, España
MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA
SIN TÍTULO - Clotilde Rial Guyot - Buenos Aires, Argentina
SIN TÍTULO
Cómo se arranca la raíz de un árbol,
de la tierra, que fuera su alimento,
negándo sin piedad ese talento
para volver a erguirlo sobre el mármol;
con esfuerzo impregnado en el cansancio
espiritual del cruel sometimiento,
sin pedirle perdón al sufrimiento,
hundí mis manos en el barro helado.
Más al primer intento de arrancarlo
escuché ,destruidas las raíces,
un gemido impreciso y desolado
era la voz del árbol que clamaba,
convertido en despojo y cicatrices
por quien le diera por amor, sustento
CLOTILDE RIAL GUYOT – Buenos Aires – Argentina
MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA
¡LO QUE NUNCA SE DIJO, CON EXTRAÑEZA! - Floreal Rodríguez de la Paz - Alcoy, Alicante, España
Pasear por ese ayer, que fuera posible pero entristecido,
deja estela, como estrella fugaz en el inmenso horizonte;
Los edificios y monumentos, con su belleza enriquecedora.
¡Nada tan importante, como ver la creativa evolución!
¡Lo Humano supo siempre conservar sus propios valores!
¡No hay pasado sin el disfrute de ver las grandes Obras!
¡Hablar de los Mares, sus Montes y de lo verdadero cierto!
¡Es como la aventura del mayor progreso, para lo humano!
¡Existimos porque la Naturaleza nos reclama cada día!
¡Siempre seremos los humanos foco y fuente de ilusiones!
¡Del mañana se espera lo que que merece nuestro esfuerzo!
¡Nunca más cierto, que vernos ante el esfuerzo creativo!
¡En los Valores de la Vida están las grandes promesas!
¡Destruyamos la ignorancia, sin dejar huella de lo negativo!
¡La Belleza mientras la Vida es atendida; reclama atención!
Mientras la Vida despierta los ideales soñados; ¡nada mejor!
¡Vivamos libres de opinión; libres siempre de las tinieblas!
¡Despertar las grandes ilusiones del Natural Progreso!
¡El ‘pasado-futuro’ no existen sin el ejemplo de porvenires!
¡La Vida es subsistir; ante lo que se sepa hacer con ‘Ella’!
El aporte que proporciona, ‘ser partícipes de la realidad’,
tiene promesa de futuro emprendedor; en propio disfrute.
¡Y lo extraño no se centra en que se ignore su fin concreto!
¡Todo cabe presentirlo como un mañana prometedor!
¡Los verdaderos sueños están fijos entre grandes reservas!
¡Pero bien es cierto que las reservas cumplen lo importante!
¡Hay que salir de las cavernas a conquistar la sobriedad!
¡“En toda clase de eventos no existen los milagros”: No!
Se puede caminar con mayor acierto; y ‘mejor paso firme’.
¡Los errores cometidos, pertenecen a las bravatas sociales!
Bravatas fraguadas en políticas de Estado, entre sus Dioses.
¡Otra cosa sería no ver los caminos por andar; sin perderse!
¡El horizonte de la Vida pertenece a los seres civilizados!
Mayo ******* 2026
FLOREAL RODRÍGUEZ DE LA PAZ – Alcoy, Alicante, España
MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA
MI VIAJE A SODOMA Y GOMORRA - Antonio Las Heras - Buenos Aires, Argentina
Sodoma y Gomorra en la Biblia
MI VIAJE A SODOMA Y GOMORRA
Se
encuentra fuera de las habituales rutas que frecuentan los turistas que visitan Israel.
Un cartel, a la vera de la solitaria ruta rodeada de desierto, nos informa que
hemos llegado al Monte Sodom.
Es el
momento de descender del auto y, a pie, comenzar a escalar. Caminar por estas
regiones donde, según se afirma, estuvieron Sodoma y Gomorra. El
recorrido es algo que puede hacerse tranquilo, sin apuros, libres para caminar,
asombrarnos, investigar, tomar fotografías… y sentarnos a fin de admirar esas
extrañas formaciones pétreas preguntándonos ¿qué pudo haber provocado este
singular paisaje de devastación absoluta?
Sodoma y Gomorra en
la Biblia
En el Antiguo
Testamento; más precisamente en Génesis (19: 24-25), leemos:
“Entonces el Señor hizo llover desde los cielos azufre y fuego de parte del
Señor sobre Sodoma y Gomorra. Y trastornó aquellas ciudades, toda la llanura
con todos los habitantes de las ciudades y las plantas de la tierra.”
Toda la
región fue devastada en breve lapso, la mujer de Lot quedó convertida en
estatua de sal así como él y los que Jehová consideró justos, pudieron huir sin
dificultades.
Antes de
continuar, situémonos geográficamente. Sodoma y Gomorra estuvieron erigidas en el Valle
del Sddim, hacia el sur del Mar Muerto, justamente en
la parte contraria a la no menos insólita Jericó cuyos muros,
al parecer, fueron derrumbados utilizando el poder del sonido.
Recorrer
las formaciones rocosas donde, por doquier, aparecen huecos, rajaduras
profundas, pequeñas cavernas y raras figuras, provoca singulares emociones
indescriptibles, intransmisibles. Hay que estar aquí. Y vivirlo. Sodoma y
Gomorra, integrantes de la Pentápolis, fueron arrasadas. De esto no le quedan
dudas a nadie.
Las causas de la destrucción
Pero, ¿cuál
fue la causa? Nuevamente surge esta pregunta que, como un eco, se repite en
todos los casos hasta transformarse en necia y monótona, ante la imposibilidad
de una respuesta siquiera un tanto precisa.
¿Hubo un
cataclismo geológico? Esta es una posibilidad que ha sido considerada
repetidas veces; sin embargo, de haber existido tal hecho, éste aparece
demasiado ligado con un proceso atómico que lo provocara, o desencadenara, si
se quiere.
¿Una
maldición divina? Tampoco, por los motivos que más adelante
explicaremos. ¿Entonces qué? La acción, repetida en distintas partes del globo
terráqueo, de personajes cuya naturaleza no nos es sencillo descubrir, pero que
poseyeron una elevada tecnología.
Toda la
zona donde las dos ciudades vieron surgir su esplendor es, en la actualidad,
este lugar desértico, desolado, abrumadoramente lúgubre, conformado por un
extenso desierto de sal que bañan los calurosos rayos solares durante el día
para dejar paso a las bajas temperaturas imperantes cuando asoman las
estrellas. Las densas aguas del Mar Muerto y las montañas secas, heridas de
colores intensos, sirven de límites. Esto es la metáfora viva del Infierno
mismo. El resultado de un área devastada donde la soledad se adueña del
paisaje. Sopla un viento, constante, que arrastra arena y sal y que reseca con
rapidez la boca del visitante.
Sobre el
motivo y la manera en que fueron destruidas Sodoma y Gomorra se han
tejido unas pocas hipótesis, que en líneas generales pueden ser resumidas en
estas tres:
1 - La
destrucción se debió a una intervención divina.
2 - Fue
resultado de un cataclismo geológico.
3 - La
causó el estallido de uno o más artefactos nucleares.
Según como
se mire, todas estas opciones tienen sus posibilidades a favor y en contra para
ser aceptadas como una explicación viable.
Desde
cualquier óptica que se le quiera observar, el asunto de Sodoma y Gomorra puede
resumirse de la siguiente manera: La destrucción fue provocada por un
cataclismo de origen natural. Esto no explica las actuales características del
terreno, que parece devastado por la acción de material radioactivo. Sodoma,
Gomorra y la Pentápolis toda, sucumbieron ante un holocausto de origen atómico.
Esta
posibilidad tiene, también, subgrupos de aclaración: Fue una explosión atómica
provocada por seres extraterrestres para apresurar un cataclismo geológico y
conseguir estudiar con detenimiento la actividad de las fuerzas de la
Naturaleza, desatadas en toda su plenitud.
Otra opción
que algunos investigadores han señalado es que aquí, hace milenios, una
civilización avanzada y hoy desconocida, libró una batalla con armas
parecidas a los rayos láser y bombas atómicas.
Otros
piensan que explotó un vehículo extraterrestre propulsado por
energía extraordinaria en algún modo similar a la nuclear.
Algo "muy extraño"
No se
requieren grandes conocimientos para darse cuenta que “algo”, muy extraño,
sucedió en este lugar. Paredes de piedras vitrificadas,
perfectamente verticales, de tal profundidad que su fin se pierde a la vista.
El viejo truco de tirar una piedra –como yo lo he hecho– para escuchar cuándo
impacta en la base, angustia aún más… porque el sonido demora demasiado en
llegar.
No hay duda
que la grieta es muy profunda. Sodoma y Gomorra estuvieron erigidas en el Valle
del Sddim, al suroeste del Mar Muerto y, junto a otras tres, conformaron el
conjunto conocido como Pentápolis.
Ahora, toda
la zona es un lugar inhóspito, seco, desolado, con montañas constituidas
principalmente por sal que aparece desparramada –a la vista– en toda la
superficie del amplio terreno.
Algo
lúgubre flota en este sitio dónde los días son bañados por rayos solares que
elevan las temperaturas y que, cuando asoman las estrellas, se enfría pues el
termómetro marca varios grados bajo cero. Las densas aguas del Mar Muerto y las
montañas secas, heridas de colores intensos, sirven de límites.
Investigaciones
de la Universidad Hebrea de Jerusalén, permitieron comprobar
que, en el Monte Sodom, existe una cueva de sal –constituida por retorcidos
túneles– que la hacen la más extensa conocida en el mundo hasta hoy: diez
kilómetros. Con lo cual el enigma se hace mayor y los misterios continúan, aún
después de milenios de ocurridos estos hechos hasta ahora imposibles de aclarar.
ANTONIO LAS HERAS – Buenos
Aires, Argentina
MIEMBRO
HONORÍFICO Y ASESOR CULTURAL DE ASOLAPO ARGENTINA
EL OLIVO HISTÓRICO DE ARAUCO - Gladys Abilar - La Rioja, Argentina
EL OLIVO HISTÓRICO DE ARAUCO
Padre
de la olivicultura nacional
Con 400 años, da frutos excepcionales y su
tronco tiene un diámetro de 10 metros.
El departamento Arauco, en La Rioja, cuenta
con un prestigioso símbolo de identidad: el Olivo Histórico Cuatricentenario.
Este magnífico ejemplar, junto a toda la olivicultura de la zona da testimonio
de que los olivos históricos continúan produciendo de manera prodigiosa,
especialmente el mencionado, de más de cuatro siglos, que da frutos
excepcionales por su tamaño, sabor, calidad, aroma y pequeñez de carozo. Este
portento arauqueño desarrolló una proyección de copa de 10 metros, una altura
de 12 metros, un diámetro de tronco de 10 metros y una producción de casi 200
kg por año. El cultivo del olivo data de siete mil años de antigüedad, proviene
de Asia menor, lo que hoy es Irán y Siria.
Es indiscutible la longevidad de esta
especie. El olivo más añoso se encuentra en Al-Walaja, Palestina y tiene más de
cinco mil años. Otro ejemplar aún vivo está en Vouves en Creta con cuatro mil
años y continúa dando frutos.
El olivo de Arauco, Olea europea, tuvo
su origen en la época de la conquista llevada a cabo por los españoles. Hay
distintas versiones respecto a la introducción de los olivos en nuestro
territorio. Una de ellas, la de Don Cornelio Sánchez Oviedo, sostiene que fue
enviado desde Chile junto con otros frutales de Castilla por Francisco Aguirre a
Santiago del Estero y desde allí llegó a las tierras de Arauco. Por otra parte,
la historiografía (versión que se considera oficial) cuenta que fueron
introducidos en el año 1552 en la ciudad de Tacna, Perú, por los religiosos que
venían con los españoles por el Pacífico.
Más tarde fueron trasladados desde Tacna
hacia el norte de las actuales repúblicas de Chile y Argentina por Diego de
Almagro y Pedro de Valdivia. Los franciscanos que acompañaban la expedición,
Juan de Cedrón y Diego de Rojas, emprendieron la tarea de plantar los primeros
esquejes de olivo y de vid que habían llegado a Tucumán desde Chile. Utilizaron
un sistema antiguo llamado “palo echado” e implantaron en diversos sectores de
la región las estacas vegetales que venían en tinajones de greda.
Fueron los padres jesuitas Juan Darío y Diego
Boroa, quienes llegaron desde San Miguel de Tucumán hasta la región Cacana, La
Rioja, con el fin de evangelizar, los que introdujeron este bíblico árbol.
Quedan como testimonio viviente de esa década
(1552-1562) algunos primitivos olivos plantados por los franciscanos. Entre
ellos se destaca, como mito insigne, el prodigioso Olivo de Arauco. El que
custodia en su código genético la leyenda de su grandeza y sorprendente
longevidad, dando así origen a una variedad o ecotipo totalmente argentina: la
Arauco, considerada por el Consejo Olivícola Internacional (COI) como la única
variedad típica argentina.
El árbol tuvo que vivir para contarnos la
historia –aunque no hay documentación que lo pruebe– como testigo de una tala
feroz de “todos los olivos del Nuevo Mundo” llevada a cabo por el Virrey Vertiz
bajo estricta orden del Rey Carlos III de España en el siglo XVIII luego de la
expulsión de los Jesuitas, ante el sorprendente desarrollo que alcanzó el olivo
en la región, y “por ser este cultivo contrario a la Ley de Indias”. La envidia
fue el motor que impulsó el “olivicidio”. La extraordinaria calidad de la
aceituna americana llegó a oídos del monarca español quien no pudo tolerar la
supremacía de esta sobre la española. Entonces dio la orden de su exterminio en
las tierras de ultramar que estaban bajo su dominio.
De esta planta sobreviviente volvió a
esparcirse la olivicultura no sólo en la Argentina sino que también se llevaron
hijos a Chile y Perú. Por eso fue denominado Padre de la Olivicultura y por
Decreto Nacional N° 2232/46 se lo declara Monumento Histórico Nacional y más
tarde Predio Nacional el lugar que habita.
La combinación de suelo, agua y clima
permitió a esta variedad expresar todo su potencial genético llegando a
producir más de 400 kilos en oportunidad de rendírsele un merecido
reconocimiento en el Seminario Olivícola, Arauco ´96, cuando los más destacados
especialistas olivícolas del mundo provenientes de España, Italia, Israel, USA,
descubrieron una placa al pie del majestuoso Olivo Cuatricentenario.
La Rioja es la primera provincia productora
de aceituna de mesa –cuenta con una extraordinaria relación pulpa-hueso, de
6-1, es decir, seis partes de “carne” por una de carozo– y la primera
exportadora de aceite de oliva de la Argentina. Por su inigualable calidad se
lo denomina “el Malbec de los aceites”, presenta cualidades organolépticas
únicas como por ejemplo un picante muy pronunciado que lo distingue de los
óleos europeos más famosos.
La nueva aceituna americana se exponía como
la más grande y pulposa del mundo.
Este mítico árbol se encuentra en las tierras
de la familia Ávila, descendientes a su vez de Don Baltazar de Ávila de
Barrionuevo, perteneciente a la comitiva de Ramírez de Velazco, fundador de La
Rioja. Se cree que fue doña Expectación Fuente de Ávila quien salvó a este
olivo de la tala masiva que puso fin a casi todos los ejemplares.
El 24 de Mayo de 1953 se declaró “Día
Nacional de la Olivicultura” coincidente con el mismo día del año 1591 que se
produjo el primer asentamiento español en Aimogasta.
La indiferencia de los gobiernos, la
ignorancia, el abandono está generando un preocupante deterioro de los olivos
de la zona, sumado al “síndrome de rama seca”; esta enfermedad se cree que es producido
por una bacteria cuyo nombre lo dice todo: Xylella fastidiosa que
obstruye el xilema –semejante a las arterias humanas–. Una comisión de
científicos de distintos organismos nacionales trabajan incesantemente para
preservarlo.
Aun así, el Olivo Histórico permanece
incólume resistiendo los avatares del tiempo mientras se yergue con todo su
linaje como el árbol que aúna la elegancia con la robustez.
GLADYS
ABILAR – Chilecito, La Rioja, Argentina
MIEMBRO
HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA

