EL SOPLO DE LOS ANCESTROS - Birago Diop, Dakar, Senegal

 

EL SOPLO DE LOS ANCESTROS

Escucha más a menudo
a las cosas que a los seres,
La voz del fuego se escucha,
escucha la voz del agua,
Escucha en el viento
al zarzal sollozando:
Es el soplo de los ancestros.

El reitera cada día el pacto,
el gran pacto que une,
que une a la ley nuestra suerte;
A los actos de los soplos más fuertes
la suerte de nuestros muertos que no están muertos;
El pesado pacto que nos une a la vida,
la pesada ley que nos une a los actos
de los soplos que se mueren.

 

 BIRAGO DIOP, Senegal, (Ouakam 1906- Dakar 1990)

Nacimiento: 11 de diciembre de 1906, Ouakam, Dakar, Senegal

Fallecimiento: 25 de noviembre de 1989, Dakar, Senegal