ANLATAMIYORUM (No lo puedo explicar)
Si llorara, ¿podrías oír
Mi voz en mis poemas?
¿Podrías tocar mis lagrimas
Con tus manos?
Antes de caer presa de este dolor,
Nunca supe que las canciones fueran tan encantadoras
Y palabras tan suaves.
Sé que hay un lugar
Donde se puede hablar acerca de todo;
Siento que estoy cerca de ese lugar,
Sin embargo no lo puedo explicar.
ORHAN VELI KANIK - Estambul, Turquía, 13 de abril de 1914 - 14 de noviembre de 1950
Kanik es uno de los fundadores del movimiento
llamado Garip (‘Extraño’), que tuvo una gran influencia, especialmente entre
los años 1945-1950 en la poesía turca de la era republicana.
El movimiento Garip es considerado como un hito en
la poesía turca, ya que dejó a un lado el oficio tradicional en favor de versos
más simples.
No hay comentarios:
Publicar un comentario