UTOPÍA INVENCIBLE - Gabriella Bianco, Venecia, Italia

 

UTOPÍA INVENCIBLE


“Todo lo que vemos no es más que un sueño
dentro de un sueño." (Edgar Allan Poe).


Cuando cae la noche,
impulsado por una utopía invencible,
para vivir y hacer realidad el sueño
allá en la costa,
el frágil barquito desafía al destino
y surca el mar.
Quema la frontera.

Cada uno en su sueño busca la vida que no vive,
el pan que no come,
los derechos que no tiene.
En este mar vagan los sueños, vagan las criaturas,
buscando la vida.
Más allá de la frontera,
pulsa la sensación de libertad.

Si viéramos el mundo a través de los ojos del otro,
le haríamos vivir como criatura.
Sin ocultar lo absurdo que hay en el mundo,
en nuestra pertenencia a un colectivo humano,
viviríamos los sueños nuestros y de los demás,
disolviendo barreras venenosas.

Soñando, nosotros y los otros,
como ahora no somos,
en cuerpos violados sin nombre,
la dignidad no se puede extinguir con la muerte.
Mientras se ilumina el alba,
en un naufragio sin fin,
el sueño se desvanece...

El que transmite su sueño vive...


GABRIELLA BIANCO – Venecia, Italia

PRESIDENTE DE ASOLAPO ITALIA Y MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA


UTOPIA INVINCIBILE

“Tutto quello che vediamo non è che un sogno
dentro un sogno”. (Edgar Allan Poe).

Quando la notte cade,
sospinta da un’utopia invincibile,
per vivere e far vivere il proprio sogno,
là sulla costa,
la fragile barchetta sfida il destino e solca il mare.
Brucia il confine, brucia la frontiera.

Ognuno nel proprio sogno cerca la vita che non vive,
il pane che non mangia, i diritti che non ha.
In questo mare, vagano sogni, vagano creature,
ricercando la vita.
Oltre il confine,
c’è il sentimento della libertà.

Se vedessimo il mondo con gli occhi dell’altro,
lo faremmo vivere come creatura.
Senza nascondere l’assurdo che è nel mondo,
nella comune appartenenza ad un collettivo umano,
vivremmo nel nostro ed altrui sogno,
sciogliendo le barriere velenose.

Sognando noi e gli altri como ora non siamo,
nei corpi violati senza nome,
la dignità non può estinguersi con la morte.
Mentre l’alba s’accende, in un naufragio senza fine,
si spegne il sogno…

Vive chi tramanda il suo sogno…


©GABRIELLA BIANCO – Venecia, Italia

PRESIDENTE DE ASOLAPO ITALIA Y MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA