Bienvenidos

sábado, 17 de septiembre de 2022

Un mal día, Luis Alposta, Buenos Aires, Argentina

 



LUIS ALPOSTA, poeta y escritor argentino
MIEMBRO HONORÍFICO Y ASESOR CULTURAL DE ASOLAPO ARGENTINA

EN EL DÍA DEL MAESTRO, Adolfo Vasco Zabalza, Pergamino, Buenos Aires, Argentina

 








EN EL DÍA DEL MAESTRO 

 

Aún resuena en mis oídos 

el tañer de la campana, 

de una época lejana 

que nunca caerá en olvido, 

fueron los años vividos 

entre apuntes y lecciones, 

entre premios y sermones 

que, en la escuela o el hogar, 

todos supimos ganar 

de acuerdo a nuestras acciones. – 

 

Los recuerdos que hoy reviven 

nos inundan la cabeza, 

de alegrías y tristezas 

puesto que ambas conviven, 

y en este día proclive 

a las lágrimas o risas, 

una emoción paraliza 

con sentimiento profundo, 

ideales de aquel mundo 

que hoy vuelven de las cenizas. – 

 

Todo este tiempo pasado 

desde aquel lejano día, 

es musical armonía 

derramada en un teclado, 

es el recuerdo enlatado 

muy dentro del corazón, 

es historia y es pasión 

que deambula por las mentes, 

de aquellos que hoy presentes 

reviven esta emoción. – 

 

Gracias Dios por permitirnos 

poder gozar de este día, 

con la tremenda alegría 

de cómo niño sentirnos, 

y si hoy pudimos unirnos 

recordando nuestro egreso, 

tan solo gracias por eso 

recibas Nuestro Señor, 

y en tu cruz habrá una flor 

que ha de regar nuestro rezo. – 

                                                       

Adolfo vasco Zabalza, Pergamino, Argentina

MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA 


El día que me quieras, Amado Nervo, México. 27 de agosto de 1870, Tepic, México Fallecimiento: 24 de mayo de 1919, Montevideo, Uruguay

 






El día que me quieras


El día que me quieras tendrá más luz que junio;
la noche que me quieras será de plenilunio,
con notas de Beethoven vibrando en cada rayo
sus inefables cosas,
y habrá juntas más rosas
que en todo el mes de mayo.

Las fuentes cristalinas
irán por las laderas
saltando cristalinas
el día que me quieras.

El día que me quieras, los sotos escondidos
resonarán arpegios nunca jamás oídos.
Éxtasis de tus ojos, todas las primaveras
que hubo y habrá en el mundo serán cuando me quieras.

Cogidas de la mano cual rubias hermanitas,
luciendo golas cándidas, irán las margaritas
por montes y praderas,
delante de tus pasos, el día que me quieras…
Y si deshojas una, te dirá su inocente
postrer pétalo blanco: ¡Apasionadamente!

Al reventar el alba del día que me quieras,
tendrán todos los tréboles cuatro hojas agoreras,
y en el estanque, nido de gérmenes ignotos,
florecerán las místicas corolas de los lotos.

El día que me quieras será cada celaje
ala maravillosa; cada arrebol, miraje
de «Las Mil y una Noches»; cada brisa un cantar,
cada árbol una lira, cada monte un altar.

El día que me quieras, para nosotros dos
cabrá en un solo beso la beatitud de Dios.


Amado Nervo, México

Nacimiento27 de agosto de 1870, Tepic, México

Fallecimiento24 de mayo de 1919, Montevideo, Uruguay

Wikipedia


PÁJARO ENJAULADO, MAYA ANGELOU, EE.UU, (San Luis, Misuri; 4 de abril de 1928-Winston-Salem, Carolina del Norte; 28 de mayo de 2014),

 









PÁJARO ENJAULADO

 

El pájaro libre salta
al lomo del viento
y flota viento abajo
hasta que cesa la corriente;
moja sus alas
en el naranja de los rayos de sol
y osa reclamar el cielo.

Pero un pájaro que acecha
en su jaula angosta
apenas puede ver tras
las rejas de rabia
sus alas están contraídas y
sus pies atados luego,
abre la garganta para cantar.

El pájaro enjaulado canta
un temeroso trino
sobre algo desconocido
mas ansiado aún
y desde la lejana colina
se escucha la melodía
pues el pájaro enjaulado
canta a la libertad.

El pájaro libre imagina otra brisa
y tenues vientos alisios
entre árboles anhelantes
y los gruesos gusanos que aguardan
en el pasto iluminado de alba
y designa al cielo como suyo.
Pero un pájaro enjaulado permanece
inmóvil sobre la tumba de los sueños
grita su sombra en el clamor de una pesadilla
sus alas están contraídas y sus pies atados luego,
abre la garganta para cantar.

El pájaro enjaulado canta
un temeroso trino
sobre algo desconocido
mas ansiado aún
y desde la lejana colina
se escucha la melodía
pues el pájaro enjaulado
canta a la libertad

 

MAYA ANGELOU, poeta y cantante estadounidense

Marguerite Annie Johnson, conocida como Maya Angelou (San Luis, Misuri; 4 de abril de 1928-Winston-Salem, Carolina del Norte; 28 de mayo de 2014),


ELLA ES… Clotilde Ma. Soriani Tinnirello, Argentina

 












http://pampeandoytangueando.com/pampeando/ella-es-poema-mapuche/ 

Colaboración de: César Tamborini Duca, León, España

 

ELLA ES…

 

Ella es la india, la mapuche,

la que teje la matra a la intemperie

bajo una llovizna de silencio y soledad,

ajena a la palabra y a la queja,

—Lágrima seca que no cae ni caerá—.

Ella es la penuria apretujada

en el umbral acostumbrado de su alma,

la que pare a los hijos como puede

en el precario amparo que da el toldo.

—Regazo maternal sin llanto, solitario—.

Ella es la que mira la estrella con asombro

y contempla la luna en su misterio,

sin saber del encanto de la rosa

ni del beso perfumado entre las sábanas.

—Corazón sumergido en casi nada—.

Ella es la mujer que no reclama,

la madre que atestigua su linaje

sin más muestrario que su propia vida.

Ella es la india, sí, la Mapuche…

la que hila en la rueca su esperanza.

 

Del libro de poesía «Umbrales Multifacéticos» -Pág.79- Ediciones Deslinde-Madrid-España- 2020- Auspicio del Frente de Afirmación Hispanista A.C. – México.

Autora: Clotilde Ma. Soriani Tinnirello



 

Se permite la reproducción citando la fuente: www.pampeandoytangueando.com 

César José Tamborini Duca 

c/La Niegra nº 5 - VEGUELLINA DE ORBIGO (LEON) 

lonquimay100@hotmail.com 

http://pampeandoytangueando.com/ 

Fundador y 1er. Director de la Revista "Argentinos de León" (León, España) 

Académico Correspondiente en León, España, de la Academia Porteña del Lunfardo 

Fundador y Director de "Academia Virtual del Lunfardo y el Tango" 

Miembro Honorífico de ASOLAPO ARGENTINA 

(Asociación Latinoamericana de Poetas, Escritores y Artistas) 

Declarado "Ciudadano Ilustre" de la localidad de Uriburu, La Pampa (Resolución nº 08/17)

 Quiero aprovechar la publicación de esta hermosa poesía de Tinnirello para incluir a mi amiga Beatríz Pichi Malén, nacida en 1953 en la Provincia de Buenos Aires (Argentina) en la Comunidad Mapuche de Los Toldos, siendo tataranieta del cacique Ignacio Coliqueo (o Colu-che) por vía materna, perteneciendo por lo tanto a la etnia Mapuche. Beatriz es cantautora, con varios discos grabados. En esta ocasión presentamos un vídeo con su canto mapuche, traducido al español. Hacer clic en el enlace:


https://www.facebook.com/beatriz.malen/posts/10225962442783360


"LA FILA", Eduardo Sanguinetti, Buenos Aires, Argentina

 










Imagen provista por el autor


"LA FILA"

 

Cada minuto alguien deja este mundo atrás.

Todos estamos en “la fila” sin saberlo.

Nunca sabremos cuántas personas están delante de nosotros.

No podemos movernos al fondo de la fila.

No podemos salirnos de la fila.

No podemos evitar la fila.

Así que mientras esperamos en la fila.

¡Haz que los momentos cuenten!

Haz prioridades.

Haz el tiempo.

Da a conocer tus cualidades.

Haz que la gente se sienta importante.

Haz oír tu voz.

Haz cosas grandes de cosas pequeñas.

Haz sonreír a alguien.

Haz el cambio.

Haz el amor.

Haz La Paz.

Arréglate.

Asegúrate de decirle a tu

gente que las amas.

Asegúrate de no tener arrepentimientos.

Asegúrate de estar listo.

 

Eduardo Sanguinetti, Buenos Aires, Argentina

<sanguinettieduardo@gmail.com>


ESCRIBIR, Elías Galati, Buenos Aires, Argentina

 



ESCRIBIR

Escribir es representar palabras o ideas mediante letras y otros signos.

Es un sistema de comunicación basado en signos gráficos convencionales.

Aunque se cree que la escritura comenzó en el IV milenio antes de Cristo enre los sumerios, las representaciones pictóricas del Paleolítico pueden tener una intención comunicativa.

En sus comienzos los signos (pictogramas) eran mnemotécnicos, y a partir de allí se desarrolló la escritura ideográfica en la cual cada signo representa un objeto o una idea.

Desde el punto de vista psicológico la escritura es el acto de registrar ideas en forma simbólica, trazando letras y palabras sobre el papel, en forma más o menos permanente, con una pluma u otro aparato registrador.

Escribir es algo distinto de lo que se escribe, es una acción que nosotros realizamos, y aquello de lo que escribimos es una conceptualización de una realidad, de una idea, de una circunstancia, es el objeto de nuestra escritura.

La escritura enuncia un comportamiento de quien decide accionar en dicha dirección.

No sólo es simbolizar, sino también enunciar y comunicar.

Si bien todas las acciones del hombre, y la escritura es una de ellas, se hacen por sí y para sí, es decir con carácter propio y en primer lugar para sí mismo, como una complacencia, como una misión, como una actitud existencial y espiritual, la escritura contiene otro condimento, en especial cuando es dedicada.

El hombre escribe para alguien, una persona, un grupo, una comunidad, o para la humanidad en especial.

Luego de ser escrita, el concepto simbolizado por ella, sale de sí mismo y se proyecta hacia los otros, que lo leerán, lo escucharán o lo recordaran ahora y en el futuro.

Es reconocer la naturaleza y la existencia del prójimo, y en cierta medida a él está referido y dedicado el acto de escribir.

Entonces tenemos una comunicación, entre el escritor y el lector, oyente o quien recuerda lo que se ha escrito.

Se establece una relación, y el motivo de dicha relación, es el hombre cuando se generaliza o “una persona así”, cuando la escritura está dedicada expresamente, como una carta, un verso amatorio o una nota dirigida específicamente.

Se escribe desde nuestros sentimientos sensibles y espirituales (mi propio yo) y dirigido al prójimo, en cuanto prójimo, en cuanto es el otro.

La escritura se convierte en empática, y tiene un valor moral, dado por el carácter emotivo puesto en acto por el escritor.

Hay compasión, simpatía, amistad, conciencia de que sería si me pasara lo mismo; todas estas consideraciones fundamentadas en el sentimiento del amor.

El amor, el querer por el querer mismo, provoca la acción y lo que el hombre hace.

Lo hace porque quiere, no sólo en el sentido de la voluntad de hacer, sino también y fundamentalmente en el sentimiento del querer, del amor que debe y se debe como miembro de la raza humana.

Entonces traduce la alegría y el dolor como propio y pone atención en ello, porque es también su estado, y transmite esa escritura para que sea compartida, para que el otro copartícipe en su obra.

Pero hay un plus en esta escritura, que siente tanto el que escribe como quien lo recibe.

Este vínculo produce una sensación de bienestar, de paz y armonía interior, eleva el alma y el intelecto y le permite al hombre alcanzar la felicidad.

Dedicar la escritura es relacionarse en la alteridad con nuestros hermanos, hacerlos partícipes de nuestras vivencias y de nuestros sentimientos, y entender y comprender sus vivencias y sus sentimientos.

Es poner el ser y la existencia en equilibrio, es armonizar los comportamientos, crear un manto de bondad en las relaciones interpersonales y sociales y lograr crear la paz y la felicidad.

Si escribo desde el corazón, con todo el amor del que soy capaz, con la bondad, el equilibrio, por el hombre, por su dignidad y su decoro, el símbolo que recree mis ideas y mis sentimientos irradiará una luz maravillosa, que habrá de lograr superar los enconos, los rencores, las diferencias, y devolver al hombre el estado de gracia en el cual debio y debe permanecer.

Elías D. Galati, Buenos Aires, Argentina


sábado, 10 de septiembre de 2022

ALZO MI COPA, Norberto Pannone, Buenos Aires, Argentina

 









ALZO MI COPA

 

Alzo mi copa.

En mi vino sin matiz

galopa el verso.

Busca la región de lo sublime.

Colisiona el límite

fatal de la poesía

y el cristal se rompe

derramando la vid.

Mi sueño permanece

aún austero.

Me requiebran

de ausencias

tus recuerdos.

       …y bebo.

 

NORBERTO PANNONE, Buenos Aires, Argentina

 

ALCE LA MEUA COPA

Alce la meua copa.

En el meu vi sense matís

galopa el vers.

Cerca la regió del sublim.

Col·lisiona el límit

fatal de la poesia

i el cristall es trenca,

escampant els ceps.

El meu somni encara

segueix auster.

Em llagotegen

d’absències

els teus records.

       …i bec.

 

Norberto Pannone

Traducción al Catalán de Pere Bessó (Valencia, 1951). Profesor de Literatura, traductor, crítico, poeta. Diversos poemarios editados y galardones.


YO NO SÉ LO QUE BUSCO ETERNAMENTE…, MARÍA ROSALÍA RITA DE CASTRO, España, (EN ESPACIO DE LOS MAESTROS)

 











YO NO SÉ LO QUE BUSCO ETERNAMENTE…

 

Yo no sé lo que busco eternamente
en la tierra, en el aire y en el cielo;
yo no sé lo que busco; pero es algo
que perdí no sé cuándo y que no encuentro,
aun cuando sueñe que invisible habita
en todo cuanto toco y cuanto veo.
Felicidad, no he de volver a hallarte
en la tierra, en el aire, ni en el cielo,
¡aun cuando sé que existes
y no eres vano sueño!

 

MARÍA ROSALÍA RITA DE CASTRO, España

23 de febrero de 1837, Santiago de Compostela, España

15 de julio de 1885, Padrón, España

Wikipedia