CÚMPLEME LA CITA - Jaime Vélez Ramírez - Medellín, Colombia

 

CÚMPLEME LA CITA


Muerte, tú que nos liberas de todos los males
no importa cuáles sean, son todos iguales,
aquellos del cuerpo, aquellos del alma,
todos son pesares que quitan la calma.

Cuando el ser se entrega
y ya es incapaz de seguir en la brega,
cuando mira al cielo
y no encuentra nada bueno.

Oh! muerte, oh! muerte bonita,
te estoy esperando, cúmpleme la cita;
me siento tan solo, estoy tan cansado,
este es el momento de ya haber llegado.

Porque de la vida ya son tantos años
y en vez de favores veo desengaños;
oh! muerte querida , oh! muerte bendita,
yo te lo suplico, cúmpleme la cita.


JAIME VÉLEZ RAMÍREZ – Medellín, Colombia

MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA

DIÁLOGO CON UNA POESÍA ANÓNIMA - GEORGE REYES . Mexico .

 

DIÁLOGO CON UNA POESÍA ANÓNIMA

A Carlos García Oliver, poeta con voz
“Nada más triste que un titán que llora”. R. Darío


¿Cómo al tren de voz tomaste en tu camino?
¿Qué noche serenada te entregó su lira?
¿Por qué la tarde en tu cintura envuelve serpentina de la pena…,
y en tus pies un derrotero que te aleja?
¡Lo sé, titán!
La mirada que se lanza en tus calzadas de silencios
te haría poeta,
que en el aire de las noches de faroles vuela y anda con sus pies de polvo;
a mí, en cambio, me haría copa,
que se colma de tus versos.

+++

Las manos de la ausencia acostarán mañana tus flores ambulantes
sobre el brillo que mi aurora suelta,
sobre el tálamo en que hasta mis sueños duermen,
sobre el asta que iza la plegaria.

del poemario inédito PERO ESA LINEAL MIRADA.

©GEORGE REYES, poeta y escritor mexicano
MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA

DE LA MENTE HUMANA - Adrián Néstor Escudero - Santa Fe, Argentina

 

DE LA MENTE HUMANA

(Alguien preguntó alguna vez a otro alguien cómo era y de qué estaba formado- dentro del poderoso órgano llamado cerebro- el enigmático y soberano territorio de la mente humana). 

Y quién sabe fue lo que dijo el que lo dijo diciendo, que la mente humana, cárnica y orgánicamente era como un diminuto planeta habitando a un Planeta Mayor, en un juego de espejos matizado por luces de vida y alegría y por sombras de muerte y de tristeza. De perfiles lisos y ahuecados, inertes o vivaces.

Y que en ambos planos circunvalaban las más bellas u horripilantes texturas de la única criatura de barro portadora de un don pensante y de un decisor tan complejo como un conjunto de figuras geométricas que pudieran reunirse y compactarse, en una sola, armónicamente.... 

... Figuras geométricas congeniadas hábil y secretamente por el Único Señor Que Es y Que hace Ser, y extrapoladas como el más rutilante caleidoscopio jamás imaginado por algún otro y atrevido orfebre demiurgo de lo fantástico.

Cuatro puntos cardinales y un centro que gobierna la rotación de los más recónditos pensamientos y sentimientos, separados a su vez por dos cortezas continentales donde la nervadura intrincada de la inteligencia, la libertad y la imaginación creadora, acuden en un planificado llamado Superior, a coordinarse o a atraerse en raptos ora de cordura u ora de locura, ora algorítmica, ora neuronal y/u ora espiritualmente, atrayéndose y coordinándose, o rechazándose y compitiendo, en una ceremoniosa puja o acuerdo -incesantes- llamada/o comportamiento.

Y en tal territorio, fundado con el soplo del humano quehacer, ese planeta gira y gira como parte inescindible y es traccionado por uno mayor que contiene a todos los territorios mentales y naturales que lo conforman en un conjuro de valles, montañas, ríos, mares y océanos; y que gira, junto a otros de similar estructura creativa, en una ruega galáctica de infinitos misterios divinos rotativos. Y ese triangulado y cuaternario territorio, al mismo tiempo es capaz de sembrar así ideas y cosas buenas, bellas, justas y verdaderas; más también y desde su oscuro muro, encerrar en su hábitat tras sus rejas serpenteadas -y con el mitológico nombre de Caja de Pandora-, tanto lo malo, como lo falso, lo absurdo, lo caótico y lo filosamente… tenebroso.

(Y, desde aquel día, Alguien nunca más volvió a preguntar a alguien cómo era y de qué estaba formado dentro del poderoso órgano llamado cerebro, el enigmático y soberano territorio de la mente humana).

 

ADRIAN NÉSTOR ESCUDERO – Santa Fe, Argentina

MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA

PRÍNCIPE Y BUFÓN - Norberto Pannone , Argentina

 

PRÍNCIPE Y BUFÓN

Príncipe y bufón, buscando el día,
anda mi poema por la almohada.
¿Qué cosa irá a decirme esta mañana?
Lleva un traje de oro y esmeraldas,
un gorro de payaso y dos campanas.
Quiero sorprenderlo y sujetarlo,
darle un par de agudas bofetadas,
y preguntar qué se propone con mi vida.
Me estiro en vano intento de aferrarlo,
su forma se diluye por mi mano
como el polvo enfermizo del camino;
como estéril cauce fenecido.
Se burla y me desgarra los silencios
que archivo con celo por el alma.
Príncipe. Payaso. Bufón, pura poesía
cabalga en el corcel del alba;
intruso que espia mi ventana.
Me acosa. Insiste. Me vigila.
Intuyo su desvelo y su mirada.
¿Qué andará buscando esta mañana?
Si pudiese atraparlo le diría:
que es inútil su viaje por mi almohada;
sólo llevo mis sombras en el alma
y la alondra de mis versos va sin alas;
y si dice que vuela, ¡es pura maña!

Anoche anduvo nuevamente
eludiendo los muebles de la casa,
transitando con farsa mi vigilia.
Otra vez el perverso me buscaba!,
¿no sé para qué cosa? -conjeturo-;
ya no compongo versos, ni hay amada,
y tengo un vetusto calendario,
al que le falta la hoja de mañana.


©NORBERTO PANNONE, poeta y escritor argentino

SE VOCÊ NÃO ESTÁ - Teresinka Pereira - Brasil

SE VOCÊ NÃO ESTÁ


E agora que eu quero
recordar seus olhos,
onde estão?
Que cor de vivacidade
positivista os vestem hoje?

E quando quero romper
a palavra e o costume,
que inútil me sinto
se você não está?

Homens como você
não agarram o tempo
com as mãos ocupadas
na fogueira do calendário...

Por isso, me admiro
que me consideres
e não te esqueças de
regressar à nostalgia
desta tarde cor de cinza
para sufocar os outros ídolos
de minha paciente ternura.

TERESINKA PEREIRA – Brasil

MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA

LA SILLA VACÍA - Norberto Pannone - Argentina

 

LA SILLA VACÍA



Hoy hubiese deseado
que a mi mesa llegaras.
Que mis hijos dijeran
para vos dos palabras.

Hoy hubiese deseado
compartir con tu “mate”,
esa mesa temprana
que dejara mi madre.

Hoy hubiese deseado
repartir nuestro vino;
platicar con mis hijos;
del ayer, cuando niño.

Hoy hubiese deseado
no dejar estas flores
en la grama doliente,
ni llorar por la ausencia
que dejó tu partida;
ni advertir esa silla,
que has dejado vacía.


©NORBERTO PANNONE, poeta y escritor argentino.

Del libro “Por los Soles y Lunas de Abril”,
Ed. Buenos Aires2012, Argentina.
ISBN:978-987-33-1734-7

MI MAMÁ - Carlos Rodolfo Ascencio Barillas - Rep. Del Salvador

 

MI MAMÁ


Mi mamá es la luz de mis días oscuros
ella renace en todas mis opacas esperanzas
mi mamá lleva el ocaso en su pecho
y si estoy triste, me consuela con sus consejos
ella ilumina el camino escabrozo de mis tristezas
y me da aliento en los momentos infortunados
ella sabe de mis dicha y de mis desdichas
ella interpreta mis agonicos silencios
y comprende mis incomprensiones
ella es la única en las horas vacias de mi vida
ella es el arcoiris de los tuneles melancolicos
de mis turbulentos dias, de mis desamores y traiciones
y si los demas me desprecian, ella es mi compañía
y si los otros me rechazan, ella está a mi lado
y si lloro, ella tambien llora
y si fracaso, es ella mi fortaleza
ella no puede prescindir de mis equivocaciones
y acepta mis errores
pero se preocupa por hacer de mi una gran persona,
mi mamá es noble, generosa y compasiva
su corazón es demasiado grande para ignorarme
siempre que otros me dan la espalda, ella me acoje
y si me va mal en la vida, siempre esta conmigo
pese a los derroteros del tiempo.
por eso, como ella, no hay ninguna como ella
yo le estoy inmensamente agradecido
por ser la mamá más linda del planeta
ella es la brisa que canta en mi ventana
ella es el aroma de las hermosas flores
ella es la estrella de mis amaneceres
ella es la ilusión en mi barco de fantasia
ella es mi vida, mi existir, la razon de mi vivir
ella es mi anhelo, mi manantial, y mi lucero
mi mamá, mama, solo ella…


CARLOS RODOLFO ASCENCIO BARILLAS – Rep. Del Salvador

MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA

EN UNA CALLE SIN NOMBRE - Irma Kurti - Albania- Italia

 

EN UNA CALLE SIN NOMBRE

Hoy, en una calle sin nombre,
rodeada de flores y de gente,
de pronto llegaste a mi mente
y encontraste un lugar.
Tal vez no recuerdes nada de mí.

Nunca entendí quién era yo
en tu larga cadena de contactos
sin principio ni fin.

Tomaste mi mano y me sentí
alegre, ingenua, una niña,
el mundo era un lugar mejor
con la belleza de un poema.

Ira, simpatía, tal vez nada,
no sé lo que hay dentro de mí,
solo sé que encontré el camino
a la felicidad incluso sin ti.

Hoy, en una calle sin nombre,
rodeada de flores y de gente,
has llegado de improviso,
te has aposentado en mi mente.

Traducción de Rafael Carcelén

 
IRMA KURTI - ALBANIA-ITALIA

MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA

IRMA KURTI es una poeta, escritora, letrista, periodista y traductora albanesa que ha estado escribiendo desde niña. Nacionalizada italiana y vive en Bergamo, Italia. Todos sus libros están dedicados a la memoria de sus queridos padres, Hasan Kurti y Sherife Mezini, quienes le apoyaron y alentaron a cada paso de su camino literario.

Kurti ha ganado numerosos premios literarios y reconocimientos en Albania, Italia, Suiza, Estados Unidos, Filipinas, Líbano y China. Recibió el Premio Internacional Universum Donna en su novena edición de Literatura en 2013 y fue nominada como Embajadora de la Paz por la Universidad de la Paz, en la Suiza Italiana. En 2020, se convirtió en presidenta honoraria de WikiPoesia, la enciclopedia de la poesía.

 En 2023, recibió el Premio a la Trayectoria de la Academia Universum Suiza. También ganó el prestigioso Premio Literario Naji Naaman 2023 por su obra completa.

Irma Kurti es miembro del jurado de varios concursos literarios en Italia. También es traductora para la Fundación Ítaca en España.

Irma Kurti ha publicado más de 120 obras, entre libros de poesía, ficción y traducciones. Sus libros se han publicado en 24 países de todo el mundo.

DESEO - Xavier Villaurrutia , México

 

DESEO

Amarte con un fuego duro y frío.
Amarte sin palabras, sin pausas ni silencios.

Amarte solo cada vez que quieras,
y solo con la muda presencia de mis actos.

Amarte a flor de boca y mientras la mentira
no se distinga en ti de la ternura.

Amarte cuando finges toda la indiferencia
que tu abandono niega, que funde tu calor.

Amarte cada vez que tu piel y tu boca
busquen mi piel dormida y mi boca despierta.

Amarte por la soledad, si en ella me dejas.
Amarte por la ira en que mi razón enciendes.

Y, más que por el goce y el delirio,
amarte por la angustia y por la duda.

XAVIER VILLAURRUTIA - México

--
www.carlospenelas.com

CARRERA DE SORTIJAS - Pampeando y Tangueando.com - César Tamborini Duca - León, España

Gaucho galopando hacia la sortija. Feria de Mataderos

 

CARRERA DE SORTIJAS

La carrera de sortijas es uno de los juegos o deportes tradicionales del gaucho, practicada principalmente en las fechas patrias y días festivos. En una calle adecuada para la práctica del juego se colocan dos postes de aproximadamente 3 m de altura. Entre uno y otro se coloca un travesaño del que se suspende en el centro atada flojamente, una sortija (del tamaño de las sortijas para los dedos

El gaucho emprende la carrera desde unos 100 m, parándose sobre los estribos a mitad de recorrido, y a todo galope debe ensartar en la sortija un palito del grosor de un lápiz común que lleva en la mano con el brazo en alto, arrancándola de su fijación.  Si lo logra recibe un premio y el reconocimiento de los espectadores con ¡VIVAS! Y aplausos.

Los juegos de sortija se jugaban ya en el siglo XVIII, a tenor del relato que hace de los mismos Eduardo Aunós (“Buenos Aires. Ayer, hoy y mañana”, Ed. Mediterráneo, Madrid, 1943, p. 119). También lo mencionaba Bartolomé Hidalgo al decir: “Entretanto la sortija / la jugaban en el Bajo”.  (“RELACION que hace el gaucho Ramón Contreras a Jacinto Chano, de todo lo que vió en las Fiestas Mayas en Buenos Aires en el año 1822”).

 

 

                                Molina Campos y la sortija. Cuadro de Molina Campos de un gaucho a punto de clavar la sortija.

 

CÉSAR J. TAMBORINI DUCA – León, España

MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA

Académico Correspondiente para León
Academia Nacional del Tango
Academia Porteña del Lunfardo