Bienvenidos

lunes, 25 de abril de 2016

ASOLAPO ARGENTINA INFORMA E INVITA, Centro Cultural Rojas, Buenos Aires, Argentina

ASOLAPO ARGENTINA INFORMA E INVITA





El Centro Cultural Rector Ricardo Rojas, bajo la dirección de la Lic. Cecilia Vázquez, presenta Perra de Vida, en el marco de Teatros ejemplares, una conmemoración en el cuarto centenario de la muerte de Miguel de Cervantes.


2016 - ARTES ESCÉNICAS > Abril

Dos únicas funciones en Buenos Aires de la última pieza de uno de los jóvenes directores y dramaturgos españoles con mayor proyección internacional




PERRA VIDA
De Jose Padilla
El CCRRRojas, en colaboración con el cceba, celebra el IV centenario de la muerte de Miguel de Cervantes con la versión libre de “El casamiento engañoso” en el marco del Proyecto “Teatros ejemplares”.
el autor también impartirá un taller gratuito para profesionales de las artes escénicas el día 29 de abril: “crear un texto dramático desde la escena”.

              Funciones: Jueves 28 y sábado 30 de abril, a las 21hs
Sala Batato Barea del Rojas – Av. Corrientes 2038/ Entradas: $ 60

Entradas anticipadas en online en www.rojas.uba.ar
ó desde una hora antes en Boletería PB

Peralta, un comercial que viaja de un lugar a otro, hace un alto en un lugar de carretera. Allí se encuentra con Campuzano, antiguo compañero de la Legión española. Campuzano ha cambiado, y mucho.
Lorenzo, joven y guapo, es dueño del bar. Su mundo comienza a tambalearse cuando contrata a Estefanía, una camarera exigente que lo ve venir de lejos. Lorenzo se enamora perdidamente de ella… Y finalmente ella de él. O eso parece.
Viajaremos con estas dos parejas, a un lugar de no retorno y de carreteras perdidas.

Actúan: Marta Poveda, Elisabet Altube, Diego Toucedo, Samuel Viyuela/Diseño de iluminación: Pau Fullana/Diseño de Escenografía: Eduardo Moreno/Producción y técnico de gira: Pablo Ramos Escola/Ayudante de dirección: Marta Matute/Dirección y dramaturgia: Jose Padilla (versión libre de "El casamiento engañoso" de Miguel de Cervantes)


Taller “Crear un texto dramático desde la escena”

El objetivo del taller es dotar a los profesionales del teatro de herramientas válidas para crear un texto dramático propio a partir del trabajo en conjunto.
Cuando abordamos la creación de un texto dramático nos encontramos un primer escollo muchas veces insalvable: eso que llamamos el tema. La búsqueda mediante la imaginación es mucho más concreta que la imposición de un tema. En este taller vamos a explorar la imaginación del creador como generadora de situaciones y textos dramáticos en última instancia. De una manera activa, mediante el trabajo conjunto de directores, dramaturgos y actores indagaremos en el imaginario de cada uno. Ese será nuestro punto de partida para encontrar una historia genuina que contar.

Viernes 29 de abril de 10hs a 14hs y de 15hs a 19hs. Sala Cancha del CCRRRojas UBA.
Av Corrientes 2038
Taller gratuito
Para inscribirse, enviar un mail a  convocatoriaprogramacion@rojas.uba.ar, especificando en el asunto “Taller Padilla”, adjuntando breve biografía/ Es necesaria formación o experiencia previa en artes escénicas.

BIO Jose Padilla

Licenciado en Arte Dramático por la Real Escuela Superior de Arte Dramático (RESAD). Ganó el Premio Ojo Crítico de Teatro de Radio Nacional de España 2013 y el Premio Réplica a mejor autoría canaria por su obra “Porno Casero”. Tradujo y adaptó “Reventado” de Sarah Kane o “Have I none [Otro no tengo]” de Edward Bond. Entre sus títulos originales encontramos “En el cielo de mi boca” o “Cuando llueve vodka”. En la primera edición del certamen Almagro Off presentó su dramaturgia “Malcontent”, que obtiene una mención especial del jurado. En 2012 estrenó una versión de “Enrique VIII” de William Shakespeare en el Globe Theatre de Londres. Su adaptación de “La importancia de llamarse Ernesto” de Oscar Wilde, llevada a cabo junto a Alfredo Sanzol, fue nominada a Mejor Espectáculo Revelación en los Premios Max. En abril de 2013 co-dirigió su obra “Sagrado Corazón 45” para La Casa de la Portera (Madrid). Escribió y dirigió “Los cuatro de Düsseldorf [#DÜSSEL4]” estrenada en el Sol de York (Madrid) y “Haz clic aquí” para el Centro Dramático Nacional con estreno en La Sala de La Princesa del Teatro María Guerrero en diciembre de 2013 y posterior reposición en octubre de 2014. Esta pieza, además, forma parte del repertorio de obras del Teatro del Arte de Moscú. Recientemente estrenó su adaptación de “La isla púrpura” de Mijáil Bulgákov. Actualmente prepara una adaptación de “Trabajos de amor perdidos” de Shakespeare para la Fundación Siglo de Oro y el Globe Theatre de Londres.

Sobre Teatros ejemplares

“Perra vida” es una adaptación libre de “El casamiento engañoso”, novela de Miguel de Cervantes. Forma parte de “Teatros ejemplares”, proyecto literario y escénico en el que reconocidos dramaturgos de España, Argentina, Uruguay y Chile utilizan las “Novelas ejemplares” de Cervantes como disparador de creaciones dramáticas contemporáneas. El resultado de este proyecto son diecinueve obras, diecinueve propuestas teatrales que, a partir de las nouvelles cervantinas, ofrecen un guiño del panorama teatral iberoamericano. La propuesta se compila en una publicación digital ilustrada por el dibujante español Miguel Brieva, en un homenaje al Manco de Lepanto en el IV centenario de su muerte. + info: https://teatrosejemplares.es/




 Universidad de Buenos Aires
Centro Cultural Rector Ricardo Rojas
Prensa y Comunicación
Av. Corrientes 2038 - 4953-3556
psimkin@rec.uba.ar
www.rojas.uba.ar
Seguinos en twitter: @rojasonline




LA ENVIDIA, Alejandra Zarhi, Santiago, Chile



Imagen de:www.lavidalucida.com


LA ENVIDIA

La envidia,
es una asesina
que corroe la mente
de sus víctimas.

Los lleva a corromperse
a destruir sus vidas.
Hace perder a sus seres queridos
a sus compañeros y amigos.

La envidia, es una sangre mala
y debilita el alma.
Transforma el rostro de aquellos
que creíamos, nuestro

Produce depresión
y el corazón se destruye por dentro.
He llorado en silencio,
he sufrido en las sombras.
Me he llenado del humo
de aquel cigarrillo
que mi mano, temblorosa acogió.

La envidia, ¡Dios mío!
Ayúdame a soportarla
Y no permitas que mis ángeles
Se contaminen con esa poción.

©ALEJANDRA ZARHI, poeta y escritora chilena
EMABAJADORA DE ASOLAPO ARGENTINA EN CHILE

PRESIDENTE DE ASOLAPO CHILE

TAMBOR DE FUEGO EN LA SOMBRA, Alfredo Torres, Rufino, Santa Fe, Argentina

Imagen de: elmundodelavidawordpress.com


TAMBOR DE FUEGO EN LA SOMBRA

El mundo se descalabra.
¿Poco y nada da el amor?
Mujer que solo aparenta
pierde su candor,
pierde calor y pudor.
Tú, negro venido de África
entra a golpear tu tambor
que el hombre perdió su rumbo
y es huero el falso esplendor
de un mundo que necesita
en medio de lo sombrío
de esa luz que hecha al sonar
el tam tam de tu tambor.

Bo ro bo torobon tam tam, tres veces
Oh! hermano negro.
El retumbo de tu cuero
tiene el pulso decisivo de tu color.
Tus manos crean el ritmo
de un pasado de dolor
recuperando alegrías
colores en tornasol
rompiendo la sombra al mundo
para que baile mejor.

Bororo torobom tam tam, por tres.
Que se mueva de otro modo
con el sol de tu tambor
brasa, fuego, llamarada
hacen que llegue un cantor
el que arritma la palabra
con el vibrar de tu sangren
negro, señor del tambor
tus manos acompasando
los sueños que vas sonando
sueños de un mágico amor
que acaba con mil tristezas
un amor que es de verdad
son, de luz esclarecida
pensamiento y no ritual
un tambor entre tus manos
pide paz, pide paz en libertad
pide paz, pide respeto
justicia pide, igualdad.

Bororo toro bom tam tam, por siete veces

©ALFREDO TORRES, poeta y escritor argentino

MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA



martes, 19 de abril de 2016

POETAS ARGENTINOS. LA MUERTE DEL TORO, Jaime Davalos, Salta

SI VINIERAS, Ceferino Daniel Lazcano, Olavarría, Argentina


Imagen de: marcosoto34.wordpress.com


SI VINIERAS

Si tú vinieras,
si te animaras
a unir nuestra distancias
serían menos
solas nuestras soledades
y verdes brotarían
de los grises barrotes
de las almas.
Si un día de éstos
por aquí te aparecieras
trayéndome el sol a tus espaldas,
se me iluminaría de nuevo la mirada;
de dicha se encendería mi tormento
sólo por compartir, callados un momento
inocente como un beso
que se da con el corazón abierto.
Si vienes, no me avises:
te traerá mi aliento
que sueña, y soñando despierto
al viento le pide que brote
una rosa en el desierto.
No me juzgues, no temas:
el delirio y el milagro
suelen ser hermanos
que al soplar unidos
sobre las yertas frentes
dan origen a fresca vida, de repente.
No tengas de mí recelo:
 No he de llegar más allá
de lo que te pretendan tus deseos.
Y si sólo quieres llorar
haré de algodón mi pecho
para servirte de consuelo.
Si vienes, amiga
concluirías con tu letra
esta poesía
y pondrías con tus labios
una tilde
sobre mi corazón que late más lerdo
más quedo
desde que lo habitan
la soledad y el silencio…
Y nos sacaríamos, por fin,
de los párpados tantas telarañas
que volveríamos a ver la vida
como en el principio de un Día Nuevo.


©CEFERINO DANIEL LAZCANO, poeta y escritor argentino
MIEMBRO ENCARGADO CULTURAL ASOLAPO ARGENTINA ZONA SUR
DE LA PCIA DE BUENOS AIRES, ARGENTINA








Imagen de: www.elhistoriador.com.ar


DIME ALFONSINA

Hoy estuve contemplándote
me pregunto mar que vio Alfonsina
allá abajo en tu fondo sin igual.

Por instantes sentí la tentación
irresistible de unirme a ella
y ver cómo las olas nos sienten cantar.

Pero, luego me dije: ¿para qué?
¿Por él? ¿Te llorará?
¡No! Sólo orgulloso se reirá.

Alfonsina, dime tú, ¿dónde estás?
Quisiera imitarte, hermana,
déjame alcanzarte...

Déjame bajar allí,
la paz quiero encontrar.

©ALEJANDRA ZARHI, poeta y escritora chilena

PRESIDENTE DE ASOLAPO CHILE

“INMEMORIAN A CESAR VALLEJO”, Carlos Rodolfo Ascencio Barillas, El Salvador


Imagen de: elcomercio.pe



“INMEMORIAN A CESAR VALLEJO”


Escuche don César vallejo,
es usted poeta de poetas,
ilustre, insigne, perínclito, inmensurable,
y recuerde el laberinto de la vida,
que deja huellas imborrables en el mundo.

¡Oh! Don César Vallejo
Es usted la lumbrera cobriza de mis atardeceres
y corren acuarelas en la tinta de sus crepúsculos.
¡Oh!, Poeta de la inmortal llanura,
le recuerdo en la luz de sus iluminadas devociones
y en el perenne sol  de sus sensaciones.

Le buscare en los arcoíris de sus profundas convicciones
y en los encantos que desbordan sus manantiales
y en el pesar que vuelan hacia el fugaz viento.

Óigame don César Vallejo
y despierte para ver su gloria
y  contemple los rosales de sus reflexiones
y las maravillas de sus constelaciones.

Allá en los universos extraviados
y en el excelso calendario de su pecho
y en la grandeza de sus oceánicas conclusiones
y las revelaciones en los ecos de su aliento
y en la desnudez de sus majestuosas rimas.

Con el caldo veraz de sus denuestas seducciones
usted impregno el verbo en las montañas
y las olas que estremecieron los mares.

Usted fue un gran soldado de la paz,
quiso dar un beso a las injusticias pecaminosas
y logro yacer en el corazón de hierro
y en la ignorancia que abraza el frío de la noche
y penetró en el tuétano de las raíces inciertas
aunque tuvo implacables  espinas
que hieren las fibras en los costados de las hojas;
allá, en su tierra descalza, Santiago el Chuco.

Vive usted en la cima de la sabiduría
y en la brisa que llega hasta mi oído
y el pensamiento que abriga el invierno
usted, mi don César Vallejo.

Dígame de donde viene su inspiración infinita
de donde provienen  sus imaginaciones
y su  extraordinaria visión del tiempo
es usted el ocaso de los mares profundos
y la nieve que se desliza en los  copos anidando su pecho.

Dígame quien era el mañana que le vio nacer
y la luna que brilla  en sus riachuelos
¿Quién te dotó para ser un gran maestro?
¿Quién te inspiro en el Olimpo de su mirada?
Fue la divina palabra del cielo
y el eterno río de sus compulsiones,
pero hoy alguien pensara en usted
y dirá las grandes verdades azules de su boca
y viajara en la tranvía de sus razones
y anunciará su voz en todo el mundo,
y su paso veloz por las estrellas…

©CARLOS ASCENCIO BARILLAS, porta y escritor salvadoreño
MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA




INVITACIÓN, Grupo Interdecimero Rioplatense, Casa de Cultura La Libertad, Uruguay


Resultado de imagen para banderas de uruguay y argentina juntas

INVITACIÓN

TERCER CERTAMEN RIOPLATENSE DE POESÍA

EN DÉCIMAS

GRUPO INTERDECIMERO RIOPLATENSE

URUGUAY -- ARGENTINA

Invitan a la entrega de premios de dicho Certamen a realizarse:

El sábado 23 de abril de 2016 a las 17 horas en

CASA DE LA CULTURA DE LIBERTAD

Conmemorando el Día Mundial del Idioma Español, en honor de
Miguel de Cervantes Saavedra, a cuatro siglos de su muerte,
el Escritor rochense del Grupo Interdecimero, Víctor Velázquez
leerá la obra “Letanía de nuestro señor Don Quijote” del poeta nicaragüense Rubén Darío a 100 años de su muerte.

Asistirán Escritores de ambas márgenes del Plata que han sido galardonados, y participantes del Grupo Interdecimero.

Amenizarán el acto, como cierre de la jornada el laureado cantautor Raúl Ríos de Ciudad del Plata
Y la reconocida payadora argentina Susana Repetto

La entrada es libre para todo público.

domingo, 17 de abril de 2016

Noticias de Gabriella Bianco, Presidente de ASOLAPO ITALIA, EN EL SALÓN DEL LIBRO DE QUÉBEC,


FELICITACIONES!!!








































De : Réjean Roy
Envoyé le :17 avril 2016 13:54
À : gbculture.gabriella@gmail.com
Objet :RE: Salon du livre de Québec 2016

Bonjour madame Bianco,

Ce fut un réel plaisir de vous rencontrer à Québec et un honneur de recevoir votre certificat.
Pour me connaître davantage, voici un lien vers ma mission comme auteur et éditeur.  http://www.etoiledemer.ca/qui-sommes-nous/
J'ai toujours eu pour mission de donner la parole aux sans - voix,  aux personnes handicapées, aux personnes âgées, aux minorités sexuelles afin de briser les tabous, de contrer l'intimidation et le harcèlement, de travailler pour un monde meilleur. Voilà mon ultime mission.
Au plaisir de vous revoir.

Réjean Roy
Les éditions de l'étoile de mer
L'arc-en-ciel littéraire
To: jeansimoneau@cgocable.carejeanroy75@hotmail.com
From: gbculture.gabriella@gmail.com
Subject: RE: Salon du livre de Québec 2016
Date: Sat, 16 Apr 2016 21:38:42 -0400
Bonjour Jean et Rejean, la vie nos a fait rencontrer avec Rejean, au Salon du livre de Québec...

Les photos, a bientôt...avec le diplôma de ASOLAPO ITALIA, qui reconnaît le courage et l amour pour la
poésie, les livres et la culture...

Félicitations a vous deux, la vie est généreuse, elle nous fait rencontrer dans les formes plus étranges...
C est la poésie de la vie...

A bientôt avec les photos...

Gabriella

Merci a toi et a Jacques pour l hospitalitè 


TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

De: Réjean Roy
Publicado: 17 Abril el año 2016 13:54
Para: gbculture.gabriella@gmail.com
Asunto: RE: Quebec Feria del Libro 2016
Hola Sra. Bianco,

Fue un verdadero placer conocerla en Quebec y un honor recibir su certificado.
Para saber más de mí, aquí hay un enlace a mi misión como escritor y editor. http://www.etoiledemer.ca/qui-sommes-nous/
Siempre he tenido la misión de dar voz a la no - voz, los discapacitados, los ancianos, las minorías sexuales para romper tabúes, para contrarrestar la intimidación y el acoso, para trabajar por un mundo mejor. Esa es mi última misión. 
Yo estoy deseando ver de nuevo . 

Réjean Roy
ediciones de la estrella de mar
El cielo del arco iris literaria
Para: jeansimoneau@cgocable.ca ; rejeanroy75@hotmail.com
De: gbculture.gabriella@gmail.com
Asunto: RE: Quebec Feria del Libro 2016
Fecha: 16 Abr el año 2016 -0400 09:38:42 pm
Hola Jean y Rejean, nuestra vida tiene reunirse con Rejean, el Salón del libro de Quebec ...

Fotos, pronto ... con el Diploma de ASOLAPO ITALIA, que reconoce el valor y el amor de
poesía, libros y cultura ...

Felicidades a los dos, la vida es generosa, nos hace encontramos en las formas más extrañas ...
C es la poesía de la vida ...

Luego con fotos ...

Gabriella

Gracias a usted y Jacques de la hospitalidad 

viernes, 15 de abril de 2016

AYÚDAME, Delia Checa, Mendoza, Argentina

Imagen de: wallpapernarium.blogspot.com

AYÚDAME

Ayúdame, amor mío,
a desplegar mis alas
cual cóndor
en altas cumbres.

Ayúdame a parir
todas esas voces interiores
que me pueblan y claman
desde tiempos inmemoriales.

¿Sabes?
La muerte es un murmullo
que me ronda
y me extiende sus descarnados brazos.
Cuando con éstos me rodee
mis labios mudos permanecerán.
Seré en el más allá…
¡una gota limitada en ilimitado mar!

©DELIA CHECA, poeta y escritora argentina
MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA