LA HORA ÍNTIMA - Vinicius de Moraes - Rio de Janeiro, Brasil

 

LA HORA ÍNTIMA

¿Quién pagará el entierro y las flores
si yo muero de amores?
¿Qué amigo será tan amigo
que en el entierro esté conmigo?
¿Quién, en medio del funeral
dirá de mí: ‘Nunca hizo el mal…?
¿Quién borracho, llorará en voz alta
por no haberme traído nada?
¿Quién deshojará violetas
en mi tumulto de poeta?
¿Quien lanzará tímidamente
al suelo un grano de simiente?
¿Quién mirará, cobarde,
la estrella de la tarde?
¿Quién me dirá palabras mágicas
que hagan empalidecer a los mármoles?
¿Quién, oculta en velos oscuros,
se crucificará por los muros
¿Quién, con el rostro descompuesto,
sonreirá: Rey muerto, rey puesto…?
¿Cuántas, en presencia del infierno
sentirán dolores de parto?
¿Cuál la que, blanca de recelo,
tocará el botón de su seno?
¿Quién loca, ha de caer de
hinojos sollozando tantos sollozos
que despierte recelos?
¿Cuántos, los maxilares contraídos,
con sangre en las cicatrices
dirán: Fue un loco amigo…?
¿Qué niño mirando a la tierra
y viendo moverse a un gusano
tendrá un aire de comprensión?
¿Quién, en circunstancia oficial,
propondrá para mí un pedestal?
¿Qué llegados de la montaña
tendrán circunspección tamaña
que he de reír blanco de cal?
¿Cuál la que, el rostro al viento
lanzará un puñado de sal
en mi guarida de cemento?
¿Quién cantará canciones de amigo
el día de mi funeral?
¿Cuál la que no estará presente
por motivo circunstancial?
¿Quién clavará en el seno duro
una hoja oxidada?
¿Quién, con verbo inconsútil,
ha de orar: La paz le sea dada?
¿Cuál el amigo que, a solas consigo,
ha de pensar: No será nada…?
¿Quién será la extraña figura
a un tronco de árbol recostada
con mirar frío y aire de dudas?
¿Quién conmigo se abrazará
y tendrá que ser arrancada?
¿Quién va a pagar el entierro y las flores
si yo muero de amores?

Traducción: Joan Manuel Serrat

VINÍCIUS DE MORAES – Gávea, Rìo de Janeiro, Brasil

Marcus Vinícius da Cruz de Melo Moraes ​ fue un músico, diplomático y poeta brasileño. Se destacó especialmente en la música popular brasileña contemporánea, ​ sobre todo como uno de los autores pilares en la Bossa nova.​ Wikipedia - Nacimiento: 19 de octubre de 1913, Gávea, Río de Janeiro, Estado de Río de Janeiro, Brasil / Fallecimiento: 9 de julio de 1980, Río de Janeiro, Estado de Río de Janeiro, Brasil

ESTRÉS - Luis Alposta - Buenos Aires, Argentina

 

LUIS ALPOSTA - Buenos Aires, Argentina

MIEMBRO HONORÍFICO Y ASESOR CULTURAL DE ASOLAPO ARGENTINA

ELEGIA PER LA PACE - Gabriella Bianco - Venecia, Italia

ELEGIA PER LA PACE


Vasti cumuli di forza si addensano
con la tensione e l’urgenza
che proviene dall’arbitrarietà.
Lo spirito del tempo
già non conosce la giustizia.

Le parole non sono mai soltanto parole.
Collegano o dividono, costituiscono gli ambienti umani,
testimoniano la verità o la calpestano.
Dobbiamo disarmare le parole per disarmare le menti
e disarmare la Terra

Molti già più non credono
che possa sopravvivere la speranza,
un tempo tanto implorata,
ora servita in ginocchio
nel chiuso del cuore.

Il dispendio del cuore che spera la pace,
lo viviamo in segreto,
costruendola interiormente ora che,
con sinistri mostri di fuoco,
i potenti già preparano la guerra.

Eppure:

La guerra non offre soluzioni ai conflitti,
devasta le comunità e l'ambiente.
Tornino il dialogo e la diplomazia,
le organizzazioni internazionali acquisiscano
nuova linfa e credibilità.

Possa la spiritualità dei popoli
riaccendere il desiderio di fratellanza e giustizia.
La speranza che sola dà la pace
ci chiede intenzioni oneste, riflessione,
senso della complessità, impegno, lavoro, silenzio.


GABRIELLA BIANCO – Venecia, Italia
PRESIDENTE DE ASOLAPO ITALIA
MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA


ELEGIA POR LA PAZ

Se reúnen enormes masas de fuerza
con la tensión y urgencia
que provienen de la arbitrariedad.
El espíritu de los tiempos
ya no conoce la justicia.

Las palabras nunca son sólo palabras.
Se conectan o dividen, constituyen entornos humanos,
dan testimonio de la verdad o la pisotean.
Debemos desarmar las palabras para desarmar las mentes
y desarmar la Tierra.

Muchos ya no creen
que la esperanza pueda sobrevivir,
rogada durante mucho tiempo
ahora servida de rodillas
en el corazón cerrado.

El gasto del corazón que espera la paz,
lo vivimos en secreto,
construyéndola internamente ahora que
con siniestros monstruos de fuego,
los poderosos ya están preparando la guerra.

Sin embargo:

La guerra no ofrece soluciones a los conflictos,
devasta las comunidades y el medio ambiente.
Que vuelvan el diálogo y la diplomacia,
las organizaciones internacionales adquieran
nueva vida y credibilidad.

Que la espiritualidad de los pueblos
reavive el deseo de fraternidad y justicia,
la esperanza que sola da paz
nos pide intenciones honestas, reflexión,
sentido de complejidad, compromiso, trabajo, silencio.


GABRIELLA BIANCO – Venecia, Italia
PRESIDENTE DE ASOLAPO ITALIA
MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA

HAY UN MORIR - Macedonio Fernández - Buenos Aires, Argentina

 

HAY UN MORIR


No me lleves a sombras de la muerte
Adonde se hará sombra mi vida,
Donde sólo se vive el haber sido.
No quiero el vivir del recuerdo.
Dame otros días como éstos de la vida.
Oh no tan pronto hagas
De mí un ausente
Y el ausente de mí.
¡Que no te lleves mi Hoy!
Quisiera estarme todavía en mí.

Hay un morir si de unos ojos
Se voltea la mirada de amor
Y queda sólo el mirar del vivir.
Es el mirar de sombras de la Muerte.
No es Muerte la libadora de mejillas,
Esto es Muerte. Olvido en ojos mirantes.


MACEDONIO FERNÁNDEZ – Buenos Aires, Argentina

Macedonio Fernández (Buenos Aires, 1 de junio de 1874 /10 de febrero de 1952) fue un escritor, abogado y filósofo argentino. Célebre por su novela experimental Museo de la Novela de la Eterna, publicada póstumamente en 1967.

ANDA UN AMIGO - Washington Benavidez - Tacuarembó - Uruguay

 

ANDA UN AMIGO


Anda un amigo en medio de la noche.
Han cerrado los bares. Las persianas
de acero bajaron con estrépito. Los gatos
deslizan apetitos. Anda la luna
por ahí, velada. Pasan coches y luces;
sobreviene, después, un silencio
que mueve la plantita en la cornisa;
silencio que hace un chambelán
de un grillo -del canto de ese grillo-.
Anda un amigo en medio de la noche.
No lo conozco. Y él no me conoce.
Andamos cerca o lejos, nos cruzamos
-acaso- en una calle. Compartimos
un ómnibus, un cine, un banco de una plaza.
Anda un amigo y ando yo que soy amigo
de ese hombre. En órbitas distintas
-nunca ajenas-. Pero vamos a hallarnos.

En medio de la noche o con la aurora
de rosados dedos, vamos a hallarnos.
Y tenemos que estar preparados a ese encuentro.
Por ahora, susurra el viento oscuro,
graznan letreros viejos y el grillo mete lima.
Ya no pasan los coches. Pasan restos de diarios
y un cartel liberado zapateando en el polvo.
Estoy seguro. Nos encontraremos.


WASHINGTON BENAVIDES - Tacuarembó, Uruguay

NO SÉ CUÁNTAS ALMAS TENGO - Fernando Pessoa - Lisboa, Portugal

 

NO SÉ CUÁNTAS ALMAS TENGO


No sé cuántas almas tengo.
A cada instante cambié.
Continuamente me extraño.
Nunca me vi ni me hallé.
De tanto ser solo tengo el alma.
Quien tiene alma no tiene calma.
El que ve es solo es lo que ve,
quien siente ya no es quien es.
Atento a lo que soy y veo,
ellos me vuelvo, no yo.
Cada sueño o el deseo
no es mío si allí nació.
Yo soy mi propio paisaje,
el que presencia su paisaje,
diverso, móvil y solo,
no sé sentirme yo donde estoy.
Así, ajeno, voy leyendo,
como páginas, mi ser,
sin prever eso que sigue
ni recordar el ayer.
Anoto en lo que leí
lo que creí que sentí.
Releo y digo: "¿Fui yo?"
Dios lo sabe, porque lo escribió.

(Traducido y adaptado por Claudia Gómez Molina).

FERNANDO PESSOA – Lisboa, Portugal

Fernando António Nogueira Pessoa, conocido como Fernando Pessoa, fue un poeta, escritor, crítico literario, dramaturgo, ensayista, traductor, editor y filósofo portugués, descrito como una de las figuras literarias más importantes del siglo XX y uno de los grandes poetas en lengua portuguesa. Wikipedia

Nacimiento: 13 de junio de 1888, Distrito de Lisboa, Portugal. Fallecimiento: 30 de noviembre de 1935, Lisboa, Portugal

TALLEGRA IL MAGO - Sibilla Aleramo - Alessandria, Italia

 

TALLEGRA IL MAGO 

Il giorno della presentazione s'era inchinato, con uno strano tremore visibile in tutto il volto; poi sedutosi accanto, m'aveva rivolto alcune domande, con la voce un po'strascicata, un pò assente .
La sua mano destra, sul ginocchio accanto al mio, lunga, sottile, con un filo d'oro al polso e le unghie lucidissime, si contraeva quasi impercettibilmente in espressione fra estatica e rapace. Io avevo detto a me stessa: -Costui mi vuole- Avevo aggiunto: - Perché no- ... In  smoking e col monocolo, è venuto a trovarmi ieri sera, TELLEGRA (*) - . M'aspettava in uno dei saloni. Gli americani in carovana dovevano appena essere usciti, perché l'aria era irrespirabile, densa di fumo. Ogni volta che ci rivediamo. inaspettatamente o no, TELLEGRA pur così abile a padroneggiarsi, non riesce a far si che il suo viso non si contragga un attimo. Poi, la breve superfice ovale ridiventa smalto. Negli occhi ier sera lasciò trasparire che mi trovava "in forma": posava lo sguardo, senza parere, or sulla fronte, or sulle braccia, nude, or sulla persona assottigliata. Io sorridevo, disinvolta, e dal mio canto lo sogguardavo. Era anche lui abbastanza à son avantage. Bisogna riconoscere che il mostro moderno ch' egli è porta perfettamente la maschera del mondano. Mostro della specie dei serpenti. Ma il suo veleno non è letale <...>. Gelido architetto di teorie funambolesche, vanitoso, vizioso, perverso.  

                                                                                                                                               SIBILLA ALERAMO (Martina Felicina Faccio) - Alessandria, 1876 / Roma , 1960 - Scritto nel 1927 -     

SIBILLA ALERAMO fu una delle prime pioniere del femminismo italiano - Il "Tallegra " da lei citato nel racconto altri non è che il giovane JULIUS EVOLA (1898/1974), il principale esponente del Dadaismo italiano, esperto di esoterismo e di magìa , più giovane di

"SIBILLA " di ben 22 anni-       

TALLEGRA EL MAGO

El día de la presentación hizo una reverencia, con un extraño temblor visible en todo su rostro; luego, sentándose a mi lado, me hizo algunas preguntas, con una voz un poco arrastrada, un poco ausente.
Su mano derecha, sobre la rodilla junto a la mía, larga, delgada, con un hilo dorado en la muñeca y uñas relucientes, se contrajo casi imperceptiblemente en una expresión entre extática y rapaz. Me dije: «Este tipo me desea». Añadí: «¿Por qué no...?». Con smoking y monóculo, vino a verme anoche, TELLEGRA (*). Me esperaba en una de las habitaciones. Los americanos de la caravana debían de haberse marchado, porque el aire era irrespirable, denso por el humo. Cada vez que nos volvemos a ver, inesperadamente o no, TELLEGRA, a pesar de su capacidad para controlarse, no puede evitar que su rostro se contraiga un instante. Entonces, la corta superficie ovalada vuelve a ser esmaltada. Anoche dejó entrever en sus ojos que me encontraba «en forma»: posó su mirada, sin que lo pareciera, ora en mi frente, ora en mis brazos desnudos, ora en mi esbelta figura. Sonreí con indiferencia y, a cambio, lo miré. Él también era bastante à son av ant age. Hay que reconocer que el monstruo moderno que es, en efecto, lleva la máscara de lo mundano. Un monstruo de la especie de la serpiente. Pero su veneno no es letal. Un frío arquitecto de teorías de cuerda floja, vanidoso, cruel, perverso.

SIBILLA ALERAMO (Martina Felicina Faccio) - Alessandria, 1876 / Roma, 1960 - Escrito en 1927

SIBILLA ALERAMO fue una de las primeras pioneras del feminismo italiano - El "Tallegra" que cita en el relato no es otro que el joven JULIUS EVOLA (1898/1974), principal exponente del dadaísmo italiano, experto en esoterismo y magia, 22 años más joven que"SIBILLA" -

LA POCO CONOCIDA HISTORIA DEL MASÓN JOSÉ HERNÁNDEZ - Antonio Las Heras - Buenos Aires, Argentina

 

LA POCO CONOCIDA HISTORIA DEL MASÓN JOSÉ HERNÁNDEZ

 

 

José Hernández, autor del "Martín Fierro" y masón

El autor del "Martín Fierro" -que falleció el 21 de octubre de 1886- fue iniciado como iniciado en 1865 en la Logia Asilo del Litoral Nº 18.

Muy conocida es la vida de José Hernández en lo que hace a su desempeño político así como poético y literario. Empero, mucho menos difundido está su extensa actividad realizada en la Orden Masónica.

Nació José Hernández el 10 de noviembre de 1834 en una chacra señorial llamada los caseríos de Perdriel, actual partido de San Martín en la provincia de Buenos Aires (Hoy funciona allí el Museo Histórico José Hernández Chacra Pueyrredón de cuya primera comisión directiva fundacional tuve, en 1971 el honor de formar parte.)

El dueño de la misma, tío de la madre de Hernández, fue un prestigioso estanciero de holgada fortuna, probado militar, miembro del Primer Triunvirato, diputado en el Congreso de Tucumán y que fuera Director Supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata. Se trata de Don Juan Martín Mariano de Pueyrredón y O`Doggan (1776- 1850) quien ingresara a la Masonería iniciado en la Logia Lautaro de Buenos Aires. La misma de la que formaron parte – entre otros destacados hombres de la Independencia – el Gral. José de San Martín, Carlos María de Alvear, José Matías Zapiola, Bernardo de Monteagudo, Antonio Álvarez Jonte, Nicolás Rodríguez Peña y Julián Álvarez

Iniciado en 1865

José Hernández, el 3 de marzo de 1865, fue iniciado (así se denomina a la ceremonia de ingreso a la Masonería constituida por un conjunto de prácticas rituales) en la Logia Asilo del Litoral Nº 18 (fundada en 1860) cuyo templo estaba situado en la ciudad de Paraná (Entre Ríos). En ese mismo taller, al año siguiente, ocupó su primer cargo. El de secretario. El más adecuado para un hermano diestro en el ejercicio de la pluma. Pasó, luego, a trabajar José Hernández en la Logia Constante Unión Nº 23 de la ciudad de Corrientes; que es una de las más antiguas. Fundada el 12 de agosto de 1834 entre otros, por el coronel Genaro Berón de Astrada quien sería gobernador de la provincia.

El taller tuvo momentos de esplendor y otros donde, directamente, dejó de funcionar. “Abatió columnas”, para expresarlo en la jerga masónica. En la reorganización ocurrida a mediados de 1867 Hernández se suma a los trabajos siendo electo para ocupar el cargo de Orador (alguien que no necesariamente se destaque por su oratoria, sino que sea capaz de actuar como fiscal y juez a la vez) de la misma por varios períodos.

Desde 1868 a 1869 ocupó la presidencia de la logia; con lo que obtiene la designación de “venerable maestro.” (Se trata de un verdadero “primus inter pares”.)

Ya en Buenos Aires, el 30 de diciembre de 1879 se incorpora a la Logia Obediencia a la Ley Nº 13 a la que perteneció hasta su deceso acaecido el 21 de octubre de 1886. Poco antes de su fallecimiento fue designado Miembro Libre de la Masonería Argentina, una distinción que pocos alcanzan pues exige haber cumplido un cuarto de siglo de pertenencia ininterrumpida en la Orden.

"El filosofismo"

También desarrolló José Hernández una prolífica labor en lo que se conoce como “el filosofismo” que es una verdadera “universidad masónica” a la que sólo se puede ingresar tras haber sido exaltado al grado de Maestro Masón y por especial invitación que suelen recibir los hermanos más esclarecidos con destacadas capacidades espirituales o intelectuales o ambas; estando –al momento de su muerte– en posesión del grado 32º. Cada grado implica un proceso de trabajos en logia, estudios específicos y atravesar un ritual particular iniciático que habilita para empezar la búsqueda del grado siguiente hasta poseer el Grado 33.

En la Orden Masónica de la República Argentina Hernández ocupó el cargo de segundo vicepresidente, que masónicamente se denomina “Gran Primer Vigilante”, durante los años 1880/81.

Simbología masónica

Los investigadores hemos hallado muchos e inequívocos rastros de la simbología masónica en los versos de su Martín Fierro. Aunque, tal vez, la más evidente esté en esas estrofas que afirman: “Los hermanos sean unidos/ esa es la ley primera/ tengan unión verdadera/ en cualquier tiempo que sea/ pues si entre ellos pelean/ los devoran los de afuera.”

José Hernández falleció el 21 de octubre de 1886 en su quinta situada en el actual porteño barrio de Belgrano, a causa de una afección cardíaca; una miocarditis que derivó en un ataque cardíaco.

Según afirmaron quienes lo acompañaron en esos postreros momentos, sus últimas palabras fueron: «Buenos Aires... Buenos Aires...».

ANTONIO LAS HERAS – Buenos Aires, Argentina

MIEMBRO HONORÍFICO Y ASESOR CULTURAL DE ASOLAPO ARGENTINA

Antonio Las Heras es doctor en Psicología Social, filósofo, historiador y escritor. Autor de los libros “Masonería en la Argentina: Enigma, secreto y política”; “Belgrano y la Masonería” y de “Juan Domingo Perón. Maestro Masón”. www.antoniolasheras.com

INVITACIÓN DE ASOLAPO ITALIA - Dra. GABRIELLA BIANCO - Presidente - Venecia - Italia

 

INVITACIÓN DE ASOLAPO ITALIA - Dra. GABRIELLA BIANCO - Presidente

ADHIERE: ASOLAPO ARGENTINA - NORBERTO PANNONE, Presidente

EN OBSERVACIÓN - Luis Alposta, Buenos Aires, Argentina

 

EN OBSERVACIÓN


No ha muerto,
pero respira con dificultad.
Su voz tiembla,
como la llama de una vela.

A veces la encontramos
solo en la pausa de quien no sabe
si todavía vale la pena decir algo.

Su piel se ha vuelto delgada,
traslúcida,
y debajo laten siglos
y nombres
que el olvido amenaza.

Los poetas la llaman,
pero ella suele responder
con palabras que caen
antes de llegar a su boca.

Sigue viva -dicen-,
y tal vez lo esté,
pero ya no canta.
Solo escucha
cómo el mundo la olvida
sin darse cuenta.

13 / 10 / 2025


LUIS ALPOSTA – Buenos Aires, Argentina

MIEMBRO HONORÍFICO Y ASESOR CULTURAL DE ASOLAPO ARGENTINA