Al Teatro Kolbe, Via Aleardi, 156 – Venezia-Mestre
International Network of
Women Philosophers – UNESCO
International Cultural
Association Gabriella Bianco & Robert Steve Bingham
Sipario Aperto – Firenze
ASOLAPO ITALIA 2020
in collaborazione con
SIMC (Società italiana di musica contemporanea)
La Bottega di Manuzio Libreria
Progetto 7LUNE
ASOLAPO ARGENTINA
presentano un
Incontro-spettacolo
internazionale:
Poesia, Letteratura, Arte,
Teatro, Musica, Danza…e varia umanità!
DATE E ORARI al Teatro Kolbe,
Via Aleardi, 156 – Mestre (per chi arriva da Venezia: bus n. 4 che ferma
all’altezza del supermercato PAM di Corso del Popolo).
venerdì 1° maggio 2020: dalle 14.30 alle 20.00
14.30 – 17.50: Concorso letterario, Prix ASOLAPO ITALIA,
esibizione degli invitati;
17.50 – 18.00: Mostra di libri degli invitati;
18.10 – 19.55: Presentazione della “favola in musica”:
Casanova, ovvero le magiche (h)armonie
libretto:
Gabriella Bianco
musica
originale: German Torre
attore
e regista: Antonio Rugani
20.30 – 22.30 cena conviviale all’ “Officina del gusto”4, Via Paolo
Sarpi, 18/22 – Mestre
sabato 2 maggio 2020: dalle 10.30 alle 17.00
incontro: Piazzale Roma. Venezia alle 10.30. Inizio della
PASSEGGIATA CULTURALE E ARTISTICA:
11.00 – 12.00 visita alla Basilica dei Frari e
recitazione “In morte di Monteverdi”, dal romanzo di Gabriella Bianco, LA ROSA
DI MONTEVERDI, nel Chiostro dei Frari, con Antonio Rugani
12.20 – 13.20 visita a Casa Goldoni, Venezia
Recitazione “Casanova e Goldoni” con Antonio Rugani, al
flauto: German Torre
13. 35: Foto finale in Piazza San Marco, Venezia!
13. 45 –: pranzo (libero)
Visita in Piazza San Marco, Palazzo Ducale, Ponte dei
Sospiri, Riva degli Schiavoni…
16.00 – 17.00: Caffè o cioccolata al Caffè Florian,
Piazza San Marco, Venezia!
Arrivederci alla
prossima volta!
1° ORA: 14.30 – 15.30
1.
Saluto di benvenuto: Gabriella Bianco
2.
Anna Venier presenta un omaggio ai poeti ed alla poesia
con il poema introduttivo “IL POETA” – poema di Gabriella Bianco, preludi di
German Torre;
3.
Anna Venier e Gabriella Bianco presentano: MANIFESTO PER
LA PACE: una poesia civile di Marina Neri,
recitata collegialmente da: Marina Neri, Carla Menon, Antonio Rugani, Chiara
Pradella, Stefania Colecchia, Anna Sofia Volpe, Maria Novella Dei Carraresi,
Davide Trivellato e Linda, Anna Venier.
4.
CONCORSO LETTERARIO Prix ASOLAPO ITALIA 2019-2020:
Premiazione dei vincitori a cura della
presidente della giuria Carla Menon e i
giurati: Antonio Rugani, Stefania Colecchia, Anna Sofia Volpe.
I Prix ASOLAPO ITALIA verranno consegnati dalla giuria e
gli scritti dei vincitori verranno letti da loro stessi.
Al Teatro Kolbe ed
a chi ha ricevuto il Prix ASOLAPO ITALIA per la Pace verrà consegnata una foto
del busto di Padre Kolbe, opera dello scultore polacco Felix Berdyszak (Polonia
1909 – Argentina 2005).
5.
Mini-recital poetico-letterario: Carla Menon, Mario
Stefani, Alina Diaconu, Gianni Rodari, Chiara Pradella, Carlo Michelstaedter,
Mary Guzman, Antonio Rugani, Anna Sofia Volpe, Alba Aida Oliva, Rodolfo Leiro,
Ofelia Jani;
6.
Prix ASOLAPO ITALIA a MARINA NERI per la Pace: “Che cosa
è la poesia?”,
in
dialogo con Marina Neri!
7.
In dialogo con Chiara Pradella (Gorizia), scrittrice e giornalista:
“Come ho salvato la soffitta di Michelstaedter”;
8.
Prix ASOLAPO ITALIA al
poeta argentino Rodolfo Leiro, por su refinada poesía, sentido crítico y vivaz
inteligencia, “in memoriam”, miembro fundador y presidente honorario de ASOLAPO
ARGENTINA;
9.
Tango “En memoria de Luz Samanez Paz (Cusco, 2019), presidente y
fundadora de ASOLAPO INTERNACIONAL” de Alba Aida Oliva, compositora y cantante
(Buenos Aires)
10.
Tango dedicado a Davide Trivellato y Linda: LIBERTAD, milonga: Alba Aida Oliva, autora de la
música y la letra e interprete;
Davide e Linda ballano il tango: Carlo Di Sarli – Oscar
Serpa,
Tus palabras y la noche (1954)
2° ORA: 15.30 – 16.45
Gabriella Bianco, con Anna Venier, presenta:
12.
Myrtha Schalom (Buenos Aires) La Polaca, romanzo nella
versione italiana,
una storia tragica di prostituzione
in Argentina degli anni 30 – Argentina
13. AMBASSADOR ASOLAPO
ITALIA TO AFRICA: Epifania Amoo-Adare, Accra (Ghana): Society in Africa:
Culture and Solidarity;
14.
Prix ASOLAPO ITALIA to Naomi Kokuro (Ghana), per progetti
per le donne
e la comunità! (Projects for Women, Community and
Society)!
15. Prix ASOLAPO ITALIA
a Radio Talian Brasil, consegnato a Mario Callegari, per Luiz Agostinho
Radaelli (Brasil) - ITALIANI NEL MONDO!
16. En dialogo con el prof. Hugo
Biagini (Buenos Aires) Prix ASOLAPO ITALIA 2017-2018: ¿A qué sirve la
filosofía?
17. En dialogo con Mary Guzman
(Tijuana), LAS MUJERES EN AMERICA LATINA: Migración y derechos
humanos– México.
18. AMBASSADOR ASOLAPO ITALIA TO CANADA: Bruno Ramirez
(Montreal), ITALIANI NEL MONDO: Trois Camarades de Montreal (2019),
un film di Bruno Ramirez
e Giovanni Princigalli https://www.cinemaitaliano.info/troiscamaradesdemontreal
19.
Prix ASOLAPO ITALIA Abdullah e Tina Kurdi / Alan Kurdi –
Vancouver, in ricordo del piccolo Aylan Kurdi;
20. AMBASCIATORE
ASOLAPO ITALIA IN POLONIA: Giorgio Rossi
(Cracovia) – Giorgio Rossi in un suo
breve monologo;
Domenico
Gattuso (Reggio Calabria): “Dal Manifesto alle 10 idee…per una società
più aperta,
più giusta e democratica”.
3a ORA – 16.45 – 17.50
Gabriella Bianco con Anna Venier:
22.Prix ASOLAPO
ITALIA Giovanni Poli “in
memoriam” – La Commedia dell’arte
e la
grandezza di un regista, in presenza di Massimo Poli e Doretta Davanzo Poli;
23. In dialogo con Luca Bianchini e Anna Trombetta,
musicologi, e i loro libri
dedicati a
“Mozart, la caduta degli dei”, un tema controverso!
24. Prix ASOLAPO ITALIA allo scultore Gianni Aricò –
Venezia, per la classicità
presente nel suo lavoro e per essere sempre
fedele a se stesso ed alla sua arte;
25. In dialogo con
Carla Menon e i suoi libri: Quadri Veneziani e Serenissime
Stelle: le donne veneziane nella storia!
26.Prix ASOLAPO ITALIA a Giancarlo Garna, archeologo
di Pace in zone di guerra:
la
difesa della memoria. Fare archeologia in
paesi in guerra, come la Siria e la
Mesopotamia;
27.Prix ASOLAPO
ITALIA a Sebastiano Tusa, archeologo, “in memoriam”;
28.Prix ASOLAPO ITALIA a
Liliana Segre per la Pace;
29.Prix ASOLAPO ITALIA a Hevrin
Khalaf, attivista kurda, per la coesistenza pacifica fra curdi,
cristiano-siriani e arabi, “in memoriam”;
30.
Prix ASOLAPO ITALIA a Kuki Gallmann - Gallmann Mukutan Conservancy –
Kenya
31. Prix ASOLAPO
ITALIA Emergency / Venezia – Olga, con Violetta Inbosco
e Letizia Cialli;
33. Prix ASOLAPO
ITALIA a Umberto Piersanti con Annie Seri: Una vita
dedicata alla
poesia!
34. Prix ASOLAPO
ITALIA a Boris Pajor (Trieste), che compie 105 anni,
Slovenia, per essere uno spirito libero
fra due culture interpretate
splendidamente;
VENEZIA NEL
CUORE:
35.Prix ASOLAPO ITALIA al
Gruppo 25 aprile – Venezia;
36.Prix ASOLAPO ITALIA a
Sebastiano Cognolato e ai volontari di Venezia;
37.Prix ASOLAPO ITALIA all’ Università della Terza Età,
UNITRE – Mestre,
con la
partecipazione del presidente, Dr. Salvatore Gravili;
38. Prix ASOLAPO ITALIA a Bliss Johnston, pianista e
direttore d’orchestra,
Juilliard
School, N.Y (USA), “in memoriam”;
GRAN FINALE:
39. Prix ASOLAPO ITALIA ad Andrea Talmelli: esecuzione di “ACQUA GRANDA
2019” di Andrea Talmelli, omaggio a Venezia in prima assoluta – chitarra:
Roberto Guarnieri, mandolino: Eugenio Palumbo, testo e recitazione: Gabriella
Bianco (2019);
40. Un
PRELUDIO di German Torre al pianoforte;
41.Maria
Novella Dei Carraresi canta la sua canzone (in italiano);
42.Alba Aida
Oliva (Buenos Aires) compositrice e cantante, canta un suo tango;
43. Davide e Linda ballano il
tango: Edgardo Donato y Romeo Gavio,
La melodia del corazón (1940).
19.50 –
18.00: Mostra di libri degli
autori invitati – La Libreria La Bottega di Manuzio, organizzatrice del ciclo Mestre,
città di lettori, sarà presente
con i propri libri e l’INVITO ALLA
LETTURA! Partecipa l’Associazione
culturale
Progetto 7LUNE, con Silvia Favaretto e Daniele Rubin!
Ora 18.10 – 19.55: Presentazione della “favola in
musica”:
Casanova, ovvero le magiche (h)armonie, “favola in
musica”
libretto: Gabriella Bianco
musica originale: German Torre
attore e regista: Antonio Rugani
20.30 – 22.30: Cena conviviale al Ristorante “Officina
del Gusto!
…………………
Mattina di sabato 2 maggio 2020 a Venezia:
10.30: incontro a Piazzale Roma
11.00: visita alla Basilica dei Frari e lettura da LA
ROSA DI MONTEVERDI di Gabriella Bianco, nel chiostro dei Frari: LA MORTE DI
MONTEVERDI di Antonio Rugani
12.00 – 13.20: visita a Casa Goldoni, Venezia
Casanova, ovvero le magiche (h)armonie – una scena dal
CASANOVA:
Dialogo fra Goldoni e Casanova!
libretto: Gabriella Bianco
musica: German Torre, al flauto
recitazione: Antonio Rugani
13.35 – 13.45: Foto corale in Piazza San Marco!
13.45 – 16.00: Pranzo
e visita di Piazza San Marco (liberi)
16.00 – 17.00 Caffè o cioccolata nello storico Caffè
Florian – Piazza San Marco!
ARRIVEDERCI!
AVVERTENZE:
-tutti coloro
che abbiano dei libri da esporre (o altro materiale di interesse) nella nostra
piccola mostra, è necessario che siate al Teatro Kolbe alle ore 14.00 del 1o
maggio 2020. L’evento comincia alle 14.30;
-chi abbia delle
immagini da proiettare, DEVE AVVISARCI IN ANTICIPO, per permetterci di
predisporre la parte tecnica nel Teatro Kolbe;
-chi abbia
musica o altro materiale da ascoltare, DEVE portare i propri USB (pendrives),
che verranno inseriti nel computer del Teatro Kolbe;
-prendete nota
che la mattina del 2 maggio 2020, la nostra passeggiata comincia in Piazzale
Roma a Venezia alle 10.30. Siate puntuali e comprate il biglietto dell’autobus
(o tram) prima di salire a bordo, perché a bordo non si vendono biglietti;
-per qualsiasi
altra esigenza, prego avere la cortesia di avvisarci. Se potremo, cercheremo di
accontentarvi. Altrimenti, contiamo sulla vostra pazienza!
……………………………………..
-UN PROGRAMMA ARTISTICO-CULTURALE: SUI PASSI DI RAFFAELLO
(4-7 maggio 2020)
chi volesse partecipare al festival SUI PASSI
DI RAFFAELLO a Pesaro-Fano-Urbino dal 4 maggio al 7 maggio 2020, poiché stiamo
predisponendo il programma artistico del 5 maggio 2020 alla Rocca malatestiana
di FANO, Vi preghiamo di farcelo sapere al più tardi entro la fine del mese di
febbraio 2020! Questo ci permetterà di strutturare il programma a favore di
tutti!
…….…………………………….
Costi extra:
–contributo individuale al Teatro Kolbe, Mestre: 5 euro;
–entrata alla
Basilica dei Frari, Venezia:
Biglietto
intero: € 3,00
Biglietto
ridotto: 1,50 (studenti fino a 29 anni)
Biglietto
gratuito: residenti nel comune di Venezia, bambini fino a 11 anni, guide
autorizzate.
– entrata a Casa Goldoni, Venezia:
BIGLIETTO
SINGOLO Biglietto a prezzo intero: 5,00 euro Biglietto a prezzo ridotto: 3,50
euro Biglietti Museo * Online è disponibile
solo la riduzione per ragazzi dai 6 ai 14 anni, studenti dai 15 ai 25 anni e
over 65.
* Ragazzi da 6 a 14 anni; studenti dai 15 ai 25 anni; cittadini oltre 65
anni; personale del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e per il
Turismo (MiBACT); titolari di Carta Rolling Venice; titolari di ISIC –
International Student Identity Card.
Ingresso gratuito: residenti e nati nel Comune di Venezia; bambini da 0 a 5
anni; persone con disabilità e accompagnatore; Guide turistiche abilitate
in Italia che accompagnino gruppi o visitatori individuali; per ogni
gruppo di almeno 15 persone, 1 ingresso gratuito (solo in caso di preacquisto);
https://carlogoldoni.visitmuve.it/it/pianifica-la-tua-visita/biglietti/
– Ristorante
Officina del gusto, Via
Paolo Sarpi, 18/22 – Mestre costo
della cena del primo maggio 2020: 20 euro (senza antipasto) – 25 euro (con
antipasto), primo e secondo (carne o pesce), vino della casa e acqua incluse.
–Costo tram o autobus Venezia-Mestre: 1.50 euro. I
biglietti vanno comprati a terra, non si vendono biglietti a bordo. Costo dei
biglietti per non residenti nei vaporetti e motoscafi di Venezia: 7.50 euro!!!
Caffè Florian, Piazza San Marco:
caffè o cioccolata al Caffè Florian, Piazza San Marco
caffè espresso: 6.50 euro; Irish coffee: 18.00 euro;
cioccolata in tazza: 11.50 euro; cioccolata CASANOVA:
13.50 euro.
Sacher Florian: 14.50 euro.
……………………………………………………..
