CERCLE UNIVERSEL DES AMBASSADEURS DE LA PAIX FRANCE/SUISSE - Théa Marie Robert France

 

CERCLE UNIVERSEL DES AMBASSADEURS DE LA PAIX FRANCE/SUISSE

Lumière

J’ai tout quitté,
pour aller chercher la lumière,
où elle était sur cette terre,
où elle existe naturelle !
En reflets de soleil,
sur un miroir de glace…
En blancheur éternelle,
toute étincelle…
En projecteurs de lumière,
sur la brume bleutée du soir…
De l’or au pourpre,
du rose à l’écarlate,
de nuances subtiles,
aquarelles fragiles,
la montagne s’irise !
Je fais ma trace, solitaire,
sur ce tremplin vers l’Éternel…
Ma vie en transits se dessine,
Je ne suis qu’une passagère,
légère, messagère bergère,
de mots d’amour face à la haine,
de gestes en caresses,
qui parlent de tendresse,
J’ai tout quitté,
pour aller embrasser la lumière,
Il y a des lieux sur la terre,
qui explosent dans sa clarté,
quand elle devient magicienne,
pour faire vibrer leur beauté.
J’ai tout quitté,
pour devenir souveraine ,
d’un royaume de liberté.
Si Dieu existe avec la terre,
je crois bien que je l’ai trouvé,
je crois bien qu’il m’a invitée.
Pour l’univers de sa lumière,
j’ai tout quitté… J’ai tout quitté…
En son royaume de beauté,
l’humanité, je voudrais emmener,
pour engendrer sur notre terre,
la joie d’être, créer la paix,
Célébrer au cœur de nos êtres,
L’harmonie, la sérénité…

Théa Marie Robert France

Luz

Abandoné todo
para ir a buscar la luz
donde ella se hallase en esta tierra,
donde exista naturalmente!
En reflejos del sol
en un espejo de hielo…
En eterna blancura
toda chispa...
En proyectores de luz
bajo la neblina azulada de la tarde…
Del dorado al morado,
del rosa al escarlata,
sutiles matices,
frágiles acuarelas,
la montaña es iridiscente!
Dejo mi marca, solo,
en este trampolín hacia el Eterno...
Mi vida en tránsito se dibuja
Solo soy una pasajera
ligera, pastora mensajera
de las palabras de amor frente al odio
de los gestos en caricias
que hablan de ternura
Abandoné todo
para llega a abrazar la luz
Existen lugares en la tierra
que explotan en su claridad
cuando se hace maga
para poner a vibrar su belleza.
Largué todo
para coronarme soberana
de un reino de libertad.
Si Dios existe con la tierra,
creo que lo encontré.
Con certeza pienso que me invitó.
Por el universo de su luz,
Largué todo... Dejé todo...
En su reino de belleza,
de la humanidad, quisiera llevar
la semilla para engendrar sobre nuestra Tierra
la alegría de ser, crear la paz.
Celebrar en el corazón de nuestros seres
la armonía, la serenidad…

Théa Marie Robert France
CERCLE UNIVERSEL DES AMBASSADEURS DE LA PAIX FRANCE/SUISSE

POEMA PARA CELEBRAR LA VIDA - Teresinka Pereira, Brasil

POEMA PARA CELEBRAR LA VIDA


Nuestra vida es sólo una estación
que brota por acaso bajo el sol.
Jugar de vivir, al amor,
disfrutar los colores del paisaje y la música del día,
las ilusiones de palabras al viento,
es nuestro destino, es nuestro derecho.

Suavemente vamos viviendo
si sabemos las reglas de este juego
rápido y misterioso,
sin preocupaciones de verdades
o de infinitas mentiras,
porque la felicidad sólo aparece una vez,
cuando sin darnos cuenta besamos la boca adorada
o estrechamos la mano del mejor compañero,
antes que el frío de la noche oscura
lo borre todo lo que fue bello, amado, presente
y parecía eterno.

........................

POEMA PARA CELEBRAR A VIDA


Nossa vida é apenas uma temporada
que brota por acaso no meio do sol.
Brincar de viver, de amar,
de gozar as côres da paisagem e a música do dia,
as ilusões de palavras ao vento,
é o nosso destino, é o nosso direito.

Suavemente vamos vivendo
se sabemos as regras dêste jogo rápido e misterioso
sem preocupações de verdades ou de mentiras infinitas,
porque a felicidade só aparece uma vez,
quando sem notá-la beijamos uma boca adorada
ou apertamos a mão do melhor companheiro
antes que o frio da noite escura apague tudo
o que foi belo, amado, presente
e parecia eterno.


©TERESINKA PEREIRA, poeta y escritora brasileña

MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA

EN TU RECUERDO - Salomé Moltó, Alcoy, Alicante, España

 

EN TU RECUERDO


Bajé corriendo por el desfiladero
tomé aliento en el camino
llegué ansiosa por darte un abrazo
de cubrir tu cuerpo con miles de besos.
Pero tu coche había partido
por una angosta carretera
y quedé triste y desolada
comiendo con rabia los besos
que no he podido darte.
No volveré a subir con desencanto
esa pendiente y dura cuesta,
quizás vuelvas  por algo olvidado
y me des la ocasión de borrar
el profundo dolor, la angustia vital
que habita mi ser, por tu ausencia total.
Cuidaré los matojos y regaré las flores
mientras mi vista se pierde a lo lejos
viendo el horizonte vacío
que intento cubrir con tu recuerdo.


SALOMÉ MOLTÓ, Alcoy, Alicante, España
MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA

 

ESQUELETOS - Adrián Néstor Escudero, Santa Fe, Argentina

 

Imagen provista por el autor

ESQUELETOS

A Milan Kundera

------------

Hoy desperté
extrañamente enajenado.
Lo digo, porque, al abrir la puerta
a la gélida, juliana
mañana santafesina
y ya con rumbo al destino diario
en este invernal y neblinoso
paisaje urbano,
no vi sino humanas (eso creo)
e informes siluetas, desgalichadas,
estrenando toscos pasos
(oxidados unos, fluidos otros),
ensayando caminatas callejeras
como una cohorte singular
de esqueletos erectos descarnados;
como un indefinido conjunto
de huesos humosos
prestos a enfrentar
(más que desnudos)
la codicia y los afanes (acuciosos)
de las afrentas diarias...

Palpé mis huesos
y estaban todos...
Menos uno.

Y me fui inmerso
(sumergido) como
en el trigo la cizaña,
arrebollado y confundido
por la estéril (cual necia)
existencia cotidiana.


ADRIÁN NÉSTOR ESCUDERO, Santa Fe, Argentina

MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA

 ADRIÁN N. ESCUDERO, Santa Fe (Argentina), 25-07-2023. Mt 13, 37-38.-
Publicado el 25-07-2023 en Página de Autor Facebook y Grupos Literarios Facebook del ámbito local, nacional e internacional.-
Publicado el 25-07-2023 en el Blog de Autor del Foro PARNASSUS, PATRIA DE ARTISTAS (CABA (Argentina). Galardonado como XXXXXXXXX. Dirección: Prof. Marisa Aragón Willner.-

ENCUMBRADA LA GOTA - Gloria Nistal, España

 

ENCUMBRADA LA GOTA

Por unos segundos de gloria
Se entrega a la hoja
Húmeda del parque.
Nació del cielo
Y se independizó
Hasta alcanzar su madurez.

Ahora, Justo después
De esas milésimas de tiempo
En que el fotógrafo
Congela para siempre la unión
De los amantes,
Ahora, Justo después
De que ellos
Hablen de ser inseparables,
se despiden,
La gota cae al vacío
Desmayada de amor,
Con un vértigo y un grito
Que desconoce el futuro.
Y durante su recorrido
La hoja tiembla
Y hace partícipe al aire
De su estremecimiento.

Después continuarán
Su camino
De entrega y acogida.
La gota engrosará un ejército
Que dará matices verdes
A la tierra,
La hoja sentirá en su piel
La caricia
De nuevos amantes líquidos.


GLORIA NISTAL, España

MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA

LA EDAD DE PLÁSTICO – Luis Alposta – Buenos Aires, Argentina

 

LA EDAD DE PLÁSTICO

En el mar y en el llano

insistentes y fríos

soplan vientos aciagos.

Lo inhóspito, silencios,

desamparo, tristezas…

y la nada.

La nada, indiferente

como el tiempo,

que entre basura y humo

dibuja pesadillas.

LUIS ALPOSTA – Buenos Aires, Argentina

MIEMBRO HONORÍFICO Y ASESOR CULTURAL DE ASOLAPO ARGENTINA

FUE EN NINGUNA PARTE - Norberto Pannone, Buenos Aires, Argentina - Translated by MARIAN MUIÑOS - Galicia, España

 

Imagen de: camino sin destino-grita al mundo 10 enero, 2016 • 320 × 238 • Mi nombre nuevo: la Zarza ardiente

 

FUE EN NINGUNA PARTE

 

Fue en ninguna parte,
en un día que fugó del calendario,
en una tarde con duda de quedarse,
despojada del cuadrante las esferas.
Yo emigraba hacia un país de abecedarios;
y la noche impaciente me acechaba
con su ponzoña de vino milenario.
Insolentes y sutiles los recuerdos,
pergeñando la próxima mañana.

El sol ya se ocultaba en el sudario,
harta de luz la farsante ceremonia
opacando los guijarros de la suerte
y el ausente poema de su labio.

Y me quedé buscando la palabra
que ofendiera tu usencia de la vida.
Fue una noche de pura madrugada.
Y no hallé ni papel ni lapicera,
ni una luz que arisca iluminara
el anunciado final sin despedida
de un día que fugó del calendario
y del lugar donde habitas todavía.

NORBERTO PANNONE, poeta y escritor argentino



IT WAS NOWHERE.

A poem by Norberto Pannone, Argentina


It was nowhere,
on a day that escaped from the calendar,
one afternoon hesitant to stay,
stripped off the quadrant the spheres.
I was emigrating to the country of the alphabet
when the impatient night stalked me
with its poison of millenary wine.
Insolent and subtle memories,
sketching the next morning.

The sun was already setting on the shroud,
fed up with light the deceitful ceremony,
overshadowing the pebbles of luck
and the absent poem from its lip.
And I kept looking for the word
that would offend your absence from life.
It was a night of pure dawn.
And I found neither paper nor pen,
not even an unfriendly light to illuminate
the announced end without a farewell
of a day that escaped from the calendar
and the place where you still live.

https://1drv.ms/u/s!Aos1GRsiuTpLiSd20pxDnblAL8PF

Translated by MARIAN MUIÑOS - Galicia, España

LO IMPREVISTO - Conrado Nalé Roxlo, Buenos Aires, Argentina

 

LO IMPREVISTO

 

Señor nunca me des lo que te pida.
Me encanta lo imprevisto, lo que baja
de tus rubias estrellas; que la vlda
me presente de golpe la baraja

contra que he de jugar. Quiero el asombro
de ir silencioso por mi calle oscura,
sentir que me golpean en el hombro,
volverme, y ver la faz de la aventura.

Quiero ignorar en dónde y de qué modo
encontraré la muerte. Sorprendida,
sepa el alma a la vuelta de un recodo,
que un paso atrás se le quedó la vida.

CONRADO NALÉ ROXLO, Buenos Aires, Argentina

DESPEDIDA - Liana Friedrich, Rafaela, Santa Fe, Argentina

 

DESPEDIDA

Poesía...magia sin filtros.
Para llorar el alma.
Para alejarme de la herida.
Para endulzar las madrugadas
e interrogar al ave y a la flor.
Apacentar el tiempo con mis versos.
Hasta que la piel se derrumbe sin dolor.
Para ser sólo sutil polvo de estrellas...

LIANA FRIEDRICH – Rafaela, Santa Fe, Argentina

MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA

PENUMBRA - Gladys Abilar, Chilecito, La Rioja, Argentina

 

PENUMBRA

De todos los mundos, tu mundo ha sido
el cuenco donde volcar mis desatinos.
Quise abarcarte, mis brazos no obedecen;
agonizan tus huellas en mi piel
y aunque tu boca me sembró de besos
no he podido olvidar.
Horado el surco
donde se inmola el grito.
No me encuentro en las sombras,
me habita tu ausencia
crecida en tiempos.

Y sin embargo…

hay aromas de ti sobre mi almohada
cicatrices de nostalgias compartidas.
Una mujer en la penumbra.


GLADYS ABILAR – Chilecito, La Rioja

MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA