Amor especial, Esmeralda Mendez Gutierrez, Costa Rica. CERCLE UNIVERSEL DES AMBASSADEURS DE LA PAIX FRANCE/SUISSE POEMES ET TEXTES DE NOS MEMBRES

 

Amor especial 

 

A un mundo amargo,
le endulzan la hiel,
con guiños y abrazos
y muchos ¡Te quiero!
Como una luciérnaga,
ilumina el día,
ofrece sonrisas
aunque lleves prisa.
Nunca perderá
su alma de niño
Es inteligente
muy frágil y alegre.
Inclusividad
no es una palabra.

 Es abrir el alma,
sentir lo que él siente.
No es diferente,
es maravillo,
especial es él,
¡Por su corazón!

***

 Amour spécial

Vers un monde amer ils adoucissent la bile
avec des clins d'œil et des câlins et beaucoup je t'aime !
comme une luciole, illumine le jour,
offre des sourires même si vous êtes pressé.
ne perdra jamais son âme d'enfant
C'est intelligent très fragile et gai.
inclusivité n'est pas un mot.
C'est ouvrir l'âme,
ressentir ce qu'il ressent.
N'est pas différent,
c'est merveilleux, spécial est-il,
Par son cœur !

***

Amor especial

Para um mundo amargo adoçam a bílis,
com piscadelas e abraços e muitos te amo!
como um vaga-lume, ilumine o dia,
oferece sorrisos mesmo se você estiver com pressa.
nunca vai perder sua alma de criança
É inteligente muito frágil e alegre.
inclusividade não é uma palavra.
É abrir a alma, sinta o que ele sente.
Não é diferente, é maravilhoso,
especial é ele,
Por seu coração!

Esmeralda Mendez Gutierrez, Costa Rica

CERCLE UNIVERSEL DES AMBASSADEURS DE LA PAIX FRANCE/SUISSE

    POEMES ET TEXTES DE NOS MEMBRES BONNE REFLEXION!