MÚSICA Y POESÍA SE CONBINAN en la CHAQUETA DE LA TRISTEZA
de Daniela Tomé e Irma Kurti
El video forma parte del disco “Sirena triste” de la artista marplatense.
Estrenó el video “La chaqueta de la tristeza”, un encuentro artístico que atraviesa fronteras y sensibilidades. Este proyecto nace del diálogo entre la poesía contemporánea y la música de autor.
La letra se basa en un poema de la reconocida escritora italo-albanesa Irma Kurti, cuya obra se distingue por su profundidad lírica y su mirada íntima sobre la experiencia humana. Este texto, fue musicalizado por la cantautora y artista marplatense Daniela Tomé, creando una atmósfera sonora que acompaña y potencia cada verso.
La conjunción creativa se completó con la producción musical de Alejandro Valdez, músico, exintegrante de la recordada banda Ayres; en su estudio SurcoSur Discos, donde la canción encontró la forma definitiva. El resultado es una propuesta artística que integra poesía, música e imagen, y que invita a descubrir nuevas conexiones entre distintas latitudes culturales.
El tema forma parte del nuevo Disco de Daniela Tomé, “Sirena triste” que ya puede escucharse en Bandcamp.
“Sentí esa conección necesaria con la poesía de Irma Kurti desde el primer momento. Ella es una gran escritora, con muchisimos libros publicados, internacionalmente y también en el país, de hecho fui su editora, allí es que logramos tener una comunicación continua. La música nació de una manera muy simple, creo que con ella manejamos un lenguaje bastante similar a pesar del idioma y la distancia. Me sentí cómoda y fue un regreso a la composición que después de unos años estaba bastante quieta. La música original fue una especie de blues pero más jazzero. Después siempre sorprende escuchar el tema, con todos los demás instrumentos; cómo se transforma esa idea tan pura y desnuda quizá, cómo se viste la canción. Alejandro Valdez hizo una gran labor”, expresó la artista marplatense.
DANIELA KARINA TOMÉ es una artista multidisciplinaria argentina
nacida en Mar del Plata en 1968. Es
reconocida como música, cantautora, pintora, escritora y periodista. Es
Fundadora del Movimiento cultural Arte Sin aduanas con el que llevó, entre
otras cosas, un proyecto en cárceles y hogares infantiles.
Como música, ha lanzado 2 álbumes: El ojo del
ciclón (2013) y Por donde ara la lluvia (2020), y otro actualmente en proceso.
Géneros: Rock. Blues, trova y folk. Con más de 500 canciones compuestas. Como
artista visual, (Daniela Ríos Tomé) ha participado en muestras colectivas e
individuales, realizando murales y portadas de discos. También es activista en medios digitales y
radiales, promoviendo la cultura y los derechos humanos.
Publicó 4 libros: “Alas de bolsillo pajarito”
(2015) Alas de Bolsillo II (2014)” Jauría de lobos mansos”(2024) y “Miradora de
cielos” (2025).
Editora en el medio periodístico digital,
Humana Resistencia. En 2020 creó su propia Editorial , Arte Sin aduanas
Ediciones.
- Premio Training Time a la Gestión Cultural (2013 y 2025)
- Premio Universum Donna (2017):
Otorgado en Mar del Plata por su labor artística y social, impulsado por
la institución suiza Universum Academia.
- Premio Enrique a la Trayectoria en Gestión Cultural (2021):
Reconocimiento por su extensa labor en gestión cultural local, inclusión
social y promoción de espacios culturales independientes.
IRMA KURTI es una poeta, escritora,
letrista, periodista y traductora albanesa que ha estado escribiendo desde
niña. Nacionalizada italiana, vive en Bergamo, Italia. Todos sus libros están
dedicados a la memoria de sus queridos padres, Hasan Kurti y Sherife Mezini, quienes
le apoyaron y alentaron a cada paso de su camino literario.
Kurti ha ganado numerosos premios literarios y
reconocimientos en Albania, Italia, Suiza, Estados Unidos, Filipinas, Líbano y
China. Recibió el Premio Internacional Universum Donna en su novena edición de
Literatura en 2013 y fue nominada como Embajadora de la Paz por la Universidad
de la Paz, en la Suiza Italiana. En 2020, se convirtió en presidenta honoraria
de WikiPoesia, la enciclopedia de la poesía.
En 2023, recibió el Premio a la Trayectoria de la
Academia Universum Suiza. También ganó el prestigioso Premio Literario Naji
Naaman 2023 por su obra completa. En 2026, fue
galardonada con el Premio Pluma de Oro por la Asociación Coreana de Literatura
Mundial, en colaboración con el diario coreano Cultura y Pueblo.
Irma Kurti es miembro del jurado de varios concursos
literarios en Italia. También es traductora para la Fundación Ítaca en España.
Irma Kurti ha publicado más de
124 obras, entre libros de poesía, ficción y traducciones. Sus libros se han
publicado en 25 países de todo el mundo.
MIEMBROS HONORÍFICOS DE ASOLAPO
ARGENTINA
Irma Kurti - Daniela Karina Tomé
https://youtu.be/V2STp2-UofM?si=cYx6yj1Jp6WaAG1y
