Bienvenidos

sábado, 21 de marzo de 2026

FELICITACIONES A TODOS LOS POETAS DEL MUNDO - LA DIRECCIÓN

 


El Día Mundial de la Poesía se celebra cada 21 de marzo desde 1999, cuando la UNESCO lo proclamó con el objetivo de promover la poesía como una forma de expresión cultural, fomentar la diversidad lingüística y apoyar a los movimientos poéticos en todo el mundo.


FELICITACIONES A TODOS LOS POETAS DEL MUNDO


¡O ENIGMA EM PESSOA! - Luis Alposta, Buenos Aires, Argentina

 


FERNANDO PESSOA

El poeta de los heterónimos

Lisboa, 13 / 6 / 1888 – 30 / 11 / 1935)

LUIS ALPOSTA – Buenos Aires, Argentina

MIEMBRO HONORÍFICO Y ASESOR CULTURAL DE ASOLAPO ARGENTINA


DESENCUENTRO - Marian Muiños - España

 














DESENCUENTRO


¿Cómo imaginar que te vería
al duplicarse la edad de la ausencia,
cuando la pasión perdiera sus matices
y la pretérita ilusión colmara la nostalgia?

Hoy te amé fugazmente
-tu rostro pasó como exhalación-
y no existió el tiempo:
fui púber y princesa
de mi adolescencia extraviada.

No me viste,
o no quise que me vieras.

Tengo ahora tu retrato
-tu sonrisa y tus océanos-
lacrados en mi memoria,
para recrearte en sueños,
madrigales
o un poema en el destierro.



MARIAN MUIÑOS – España

MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA

BALSAS SOBRE NUESTROS RÍOS - Fernando Adrián Zapata - Concordia, Entre Ríos, Argentina

 











BALSAS SOBRE NUESTROS RÍOS


No había ni inmensos puentes
que surcaran a estos ríos,
ni en el Paraná insurgente
ni en el Uruguay esquivo.
Balsas sobre nuestros ríos
desplegaban sus raciones,
con empeños de bravíos,
entre botes y lanchones.
Balsas, como aquellas naves
que, una vez, nos defendieron
de invasiones imperiales,
en las aguas de estos pueblos.
Balsas, como una jangada
del comercio y del abrazo,
del trabajo y de las ansias,
por la unión de los hermanos.
Balsas, sobre nuestros ríos,
sobre tan hermosos ríos:
balsas ,sobre el Paraná,
balsas, sobre el Uruguay
Balsas, como en caravanas
en los ríos provinciales
de esta Entre Ríos de ansias,
de ímpetus inter-fluviales.
Balsas, como en las jangadas
madereras y frutales;
cargas de comercio, al alba,
e intercambios fraternales.
Balsas, sobre nuestros ríos,
sobre tan gloriosos ríos:
balsas sobre el Paraná,
balsas sobre el Uruguay.



FERNANDO ADRIÁN ZAPATA – Concordia, Entre Ríos, Argentina
MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA

ROMERO DE VIEJO CUÑO - César Tamborini Duca - León, España

 




ROMERO DE VIEJO CUÑO

(Como recuerdo y homenaje para mi gran amigo Santiago Martínez Morán)

Santiago fue seminarista, pero como entre otras cosas le gustaban las mujeres (principalmente Mª Carmen a la que desposaría) y aún no se vislumbraban los tiempos del Papa Francisco, decidió no vestir los hábitos. Estudió filosofía graduándose en Salamanca, Universidad de fama bien ganada en la América meridional, cuna de héroes doctorados en la misma. Maestro jubilado y ex Director del Colegio Público Martín Monreal en Veguellina de Órbigo (León), profesor del Instituto de los Hermanos Palotinos en el Bº de Buenos Aires, nombre premonitorio para lo que surgió después, y ex Alcalde de Veguellina; eximio orador y cuentista y –por sobre todas las cosas- el gran amigo español que descubrí en estas tierras. En su honor tengo el privilegio de entregar a mis lectores la poesía que escribí cuando viajó a Perú hace unos años acompañando a su hijo Andrés, y lo hago en esta fecha, 27 de septiembre de 2013, cuando se cumplen 500 años del descubrimiento del Océano Pacífico (o Mar del Sur) por Vasco Núñez de Balboa.


ROMERO DE VIEJO CUÑO
(para el amigo Santiago Martínez Morán por su visita al Perú)

Visiones nuevas prodigó tu visita
cuando la nocturnidad del cielo oscuro
pudiste contemplar en luminoso muro
de centelleantes estrellas nunca vistas.

También sentiste, romero de viejo cuño
del Callao, el amerindio puerto
el rumor de sus aguas y sus muertos
del Pacífico Océano que vio Nuño.

Y bogando el Paraná Purá tortuoso
empujado por el Ábrego potente
encontraste, en un recodo, de repente
la inmensa boa, el animal monstruoso.

De regreso, atesorás el recuerdo:
Lima, Tarapoto, el trencito lerdo
que al Machu Pichu te acercó subiendo
desde el Cuzco milenario; ibas sorbiendo
imágenes de cordilleras, el silente
vuelo del cóndor majestuoso
recordando Yurimaguas y el amigo presente
que encontraste en ese mundo misterioso.

Sobran palabras; la memoria es el silencio.


CÉSAR J. TAMBORINI DUCA – León, España
MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA

LA DESALMADA -Mónica Gómez - Santiago, Chile

 











LA DESALMADA


La mujer era mala.
Siempre buscaron las razones de esa maldad
Quizás en su alcoholismo, o en su gen hereditario por varias generaciones, o como una respuesta de crueldad al rechazo que provocaba su presencia.
Hasta tal vez en la locura.
Aunque nada justificaba la raíz de su perversidad.
Fue finalmente, la epifanía de una vidente, que lo reveló.
La razón de tanta maldad era mística.
El ser de esa mujer no había sido concebido por voluntad divina, sino como producto de la gestación artificial de una decisión humana.
Por lo que la mujer -un engendro- había nacido sin alma.


MONICA GOMEZ – Santiago , Chile
MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA

FIESTA DE PRIMAVERA - Norberto Pannone - Buenos Aires, Argentina

 













FIESTA DE PRIMAVERA


Se enciende el rubor de la muchacha
que deshoja su flor en primavera.
Se “colgó” casi todas sus hilachas
ensayando sus meneos de fiestera.

Ayer pasó los veinte y hubo fiesta;
fondo de patio y verde enredadera.
La vieja se jugó a “toda orquesta”:
empanadas y un pollo a la salmuera.

El gringo vigiló toda la noche.
Distraído, chupó más de la cuenta
al pensar angustiado en el derroche.

Otro tano que la hacía de padrino,
engreído dentro ‘el saco de su “jetra”,
le “arrimaba” a la vieja, el muy ladino.



NORBERTO PANNONE, Buenos Aires, Argentina - Septiembre de 2013

EL RELOJ DE FALTRIQUERA - Carlos Penelas - Buenos Aires, Argentina

 




EL RELOJ DE FALTRIQUERA

La historia es una falsificación permanente. La auténtica historia son los mitos.
Jorge Luis Borges





Más allá de la metáfora era un Patek Philippe.
El único e infinito emblema que me legó mi padre.
Un hermano heredó su Smith & Wesson de 1905,
una hermana su biblioteca de obras clásicas.
Los otros cubiertos de plata inglesa,
una araña de bronce y caireles, juegos de vajillas.
un álbum de estampillas italianas de trenes.
Hace más de treinta años los confines
de esa mujer me enajenaron,
una suerte de horror sagrado, un anatema.
Se sentía Casandra o Hildegarde de Bingen.
Esa noche, fuera de mí, tomé el reloj
y lo despedacé sobre la alfombra del estudio.
Era lo único, lo indiviso, la quimera.
Con los años su desvarío hizo que rompiera cartas,
fotografías, lapiceras, un plato antiguo
dorado y azul de cobalto, moldeado y festoneado,
una reproducción de Klimt,
dos copas de cristal de Bohemia. Y más.
Hace una semana, en la penumbra,
arrojé por la ventanilla del ómnibus
mi reloj de pulsera con malla de cuero.
Sin duda, debí dispararme ese tiro en la boca
al costado agónico del Patek Philippe.
Como una profecía las pesadillas me acompañan.

Buenos Aires, 2025

CARLOS PENELAS
– Buenos Aires – Argentina
MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA

www.carlospenelas.com

ONCE – Mario Benedetti – 14 / 9 /1920 – 17 / 5 / 2009 -Uruguay

 









ONCE

Ningún padre de la iglesia
ha sabido explicar
por qué no existe
un mandamiento once
que ordene a la mujer
no codiciar al hombre
de su prójima.

MARIO BENEDETTI - Uruguay


ESTAS BURBUJAS QUE HAY EN MI MENTE - Antonio Las Heras - Buenos Aires, Argentina

 



ESTAS BURBUJAS QUE HAY EN MI MENTE

Para inspirarme, bastó que por un momento me asomara a la ventana. Fue suficiente ver a una madre con su hijo en brazos, un Sol grande que me comía los ojos, dos hermosas niñas jóvenes jugando con un perro, el cielo con filamentosas nubes blancas en el horizonte, tres autos desplazándose raudamente por la avenida lejana, retornar al silencio de las rosas de otoño que encienden mis canteros, pisar el pasto con los pies desnudos y saber que la Libertad del campo me libera, que la sal del mar me embriaga de Amor y que el conjunto – magro – de altos edificios de concreto con su “establishment” establecido por la costumbre, la moral y las buenas formas que así lo decretan, me asfixia, me despedaza, me castra y me rompe en mil trocitos de plástico; cuando yo, en realidad, quisiera que me destrozara en mil millones de néctares de cerámica y compases musicales para que otros los absorban y en ellos fructifique esta sangre que me da nueva vida a cada instante.

No me interesa juzgar, simplemente, pido que me dejen hacer lo mío con los míos. Mañana, (ese momento que todos sabemos en nuestros interiores cuando llegará y como habrá de llegar), veremos quien eligió el camino acertado, quien supo reconocer las huellas del germen del Amor. ¡Descartemos toda otra posibilidad! Hablamos de la Paz; pero sólo de la boca para fuera. Insistimos del problema desarrollista; y ocurre otro tanto. Únicamente por medio del Amor se puede llegar a la comprensión y con ella a la Paz… No hay otra manera. Y las pruebas están a la vista: todo fue intentado y se ha fracasado siempre. La solución es simple y sencilla, la tenemos al alcance de nuestras manos, siempre la descartaron…

¿Es necesario preguntarse por qué?

Cerca de dos años atrás fue la ultima oportunidad en que vi a Laura. Cuando me reencontré con ella, hace de esto tres semanas, conversamos mucho entre café y ginebra; no tardé en entender que me había enamorado una vez más…Pero resulta que Adriana es mi novia Y yo no puedo tener dos novias, según dice lo “establecido”. Laura (de sólida formación intelectual, pero que parece no había leído a Sartre ni a Simone de Beauvoir) y yo discutimos largas tardes sobre si se podía amar a dos personas en un mismo tiempo. Mas, el dialogo chocó siempre contra el mismo muro: Es imposible responder preguntas (en cierto modo técnicas) cuando se trata del Amor, porque él está más allá de las palabras y de mi mismo. Puedo enamorame de Laura por su intelectualidad, por su capacidad de creación, por su agresividad frente al medio que la rodea; y de Adriana por su inocencia, por su dulzura, por su curiosidad siempre lista, por las bellas palabras que me dice, por su deseo de superarse después de haber vivido atada al “hogar” toda su infancia y parte de su adolescencia. Y aún quedaría posibilidad de integrar otra muchacha al grupo. Hay muchos que lo ven como yo, pero somos pocos para desengañar a este mundo de máquinas y maquinados; zombis conscientes.

Me argumentaron que el Amor no puede repartirse ni dividirse. Por mi parte, puedo sentenciar, que jamás he hecho tal cosa; sencillamente, me ha limitado a entregarlo a quienes – según el dictamen de mi espíritu – son merecedores de él. Y esta forma o mejor dicho manera de amar, no desvirtúa en nada el Amor en si mismo; puesto que yo doy a cada parte de ese toda la integridad de mi ser espiritual; a Laura y a Adriana puedo brindarme por igual. Claro está que eso sólo puede ocurrir el día que ellas acepten mi posición; esto es, el momento en que no razonen sobre el Amor, sino cuando te dejen llevar por el espíritu.

Razonar sobre cosas del Amor es una utopía; o peor, es un imposible. ¿Cómo puede saberse si el mundo es redondo estudiando únicamente zoología? Aquí ocurre igual; es un poco aquello de zapatero a tus zapatos… Por otro lado, aquellos que me atacan con el asunto de la poligamia y compañía, jamás han sabido responder preguntas como estas: ¿Quién asegura que el humano es monógamo? ¿Qué científico puede demostrarlo? ¿No son acaso simples reglas interpuestas por la sociedad? Es posible que en muchos casos el Amor pueda ser dado a una sola persona; esto no lo niego. ¿Pero si no se halla a alguien que reúna todas las cualidades que se buscan, qué debe hacerse? Si esas cualidades, esos caracteres, están repartidos en dos o más humanos, ¿Cuál es el camino que debe tomarse?. Las costumbres, la moral, las leyes impuestas son claras al respecto: Nuevamente, la castración espiritual y sensitiva. Tener un amante a escondidas está bien, puede permitirse. Pero reconocer abiertamente que se ama a dos personas… eso es un crimen…

Levantarse. Tomar leche. Estudiar. Almorzar. Trabajar. Cenar. Ver televisión. Acostarse. Dormir (prohibido soñar). Levantarse.

¡No! No es posible vivir en la alienación que provoca la falta de Paz y comprensión. Siento que estoy siendo yo mismo; auténtico; ¡ahora, después de haber vencido muchas barreras materiales!; y esto porque tengo conciencia que todavía me quedan muchos más obstáculos por dejar atrás. Pero quiero que mis semejantes, también intenten dicha autenticidad. No pueden vivir como vegetales, mucho menos como piedras. No pueden repetir constantemente el monótono: “Buenos días Señor jefe”; o el sin igual: “no te metas”, solo variado por un “mejor no meterse”; o el tan conocido: “hacer las cosas más o menos”. ¡Pero no se dan cuenta – les grito – que si empiezan una tarea con la idea de hacerla “más o menos” con toda certeza la van a terminar mal!.

Así transforma a las personas a la auto represión, que es la peor represión que existe y de la única que cada uno es responsable individual.

Se puede gritar y cantar. Se puede amar. Se puede soñar. Basta con quererlo, con desearlo, necesitarlo fervientemente…

Corre. Desnudate. Al fin, escapa…

Agosto de 1972

ANTONIO LAS HERASBuenos Aires, Argentina

MIEMBRO HONORÍFICO Y ASESOR CULTURAL DE ASOLAPO ARGENTINA

 Escrito a mis 20 años de edad. Y lo ratifico en todo cuando aquí expuse, ahora que cuento con 73 años de edad cronológica.


sábado, 14 de marzo de 2026

EN LA NOCHE TERRIBLE - Álvaro de Campos - Fernando Pessoa - Portugal

 













EN LA NOCHE TERRIBLE


En la noche terrible, sustancia natural de todas las noches,
En la noche de insomnio, sustancia natural de todas mis noches,
Recuerdo, velando en incómoda modorra,
Recuerdo lo que hice, lo que podía haber hecho en la vida.
Recuerdo, y una angustia
Se esparce en mí como un frío del cuerpo o un miedo.
Lo irreparable de mi pasado -ése es el cadáver-
Todos los otros cadáveres puede ser que sean ilusión.
Todos los muertos puede ser que estén vivos en otra parte.
Todos mis propios momentos pasados puede ser que existan en algún lugar,
En la ilusión del espacio y el tiempo,
En la falsedad del transcurrir.

Pero lo que no fui, lo que no hice, lo que ni siquiera soñé;
Lo que sólo ahora veo que debería haber hecho,
Lo que sólo ahora claramente veo que debería haber sido-
Eso es lo que está muerto más allá de todos los dioses,
Eso -y al final fue lo mejor de mí- es lo que ni los dioses, hacen vivir…

Si en cierta ocasión
Hubiera volteado a la izquierda en lugar de a la derecha;
Si en cierto momento
Hubiera dicho sí en vez de no, o no en vez de sí;
Si en cierta conversación
Hubiera tenido las frases que sólo ahora, en el entresueño, elaboro –
Si todo eso hubiera sido así,
Sería otro hoy, y tal vez el universo entero
Sería insensiblemente llevado a ser otro también.

Pero no cambié hacia el lado irreparablemente perdido,
No cambié ni pensé en cambiar, y sólo ahora lo percibo;
Pero no dije no o no dije sí, y sólo ahora veo lo que no dije;

Pero las frases que faltó decir en ese momento todas me surgen,
Claras, inevitables, naturales,
La conversación cerrada concluyentemente,
El asunto resuelto…
Pero sólo ahora lo que nunca fue, ni será, me duele.

Lo que fallé de veras no tiene ninguna esperanza
En ningún sistema metafísico.
Quizá pueda llevar a otro mundo lo que soñé,
¿Pero podré llevar a otro mundo lo que me olvidé de soñar?
Eso sí, los sueños por haber, son el cadáver.
Lo entierro en mi corazón para siempre, para todo el tiempo, para todos los universos,
En esta noche que no duermo, y el sosiego me cerca
como una verdad que no comparto,
Y allá afuera el claro de luna, como la esperanza que no
Tengo, es invisible para mí.


ALVARO DE CAMPOS - Portugal

 

 ÁLVARO DE CAMPOS, HETERÓNIMO DE FERNANDO PESSOA.

15 de octubre de 1890, em Tavira. Portugal

HETERÓNIMO: Identidad literaria ficticia, creada por un autor, que atribuye a parte de su obra. En este caso el autor no sólo inventa un nombre sino que construye un personaje para ese nombre, con biografía y estilo particular, a través del cuál se expresa sin dejar de ser él mismo.


CAUSALIDAD - Norberto Pannone - Buenos Aires, Argentina

 














CAUSALIDAD


Justo ahora
te encuentro,
cuando casi te había
olvidado.
Estamos diferentes,
el tiempo no acontece
en vano.
Ya no me gustan
como antes los helados
y sé que a vos
no te regalan rosas
ni claveles blancos…
Que son los hijos de tus hijos
los amados.

Por lo demás,
nada será igual,
aunque al filo de las sombras
tropezamos.
Algo en el aire tiene
otro perfume.
Alborada lejana
y la memoria actual
con la herida
dibujada en el rostro
del espejo nublado de temores.

Así y todo,
con toda la aflicción
por lo que amamos,
nos dimos cuenta
que el amor es un estado…

Pero, perdón…
¿Y a vos cómo te ha ido?

-En realidad, fueron
casi las mismas cosas:
extrañas situaciones,
idas y venidas.
Días de sol
para llorar un poco
y días de bruma
donde todo reía.

-En fin, ya sabes:
vivir la vida,
amar cada segundo
como el último.
Creer.
Confiar en las palabras buenas
y olvidar aquellas,
que no lo son tanto…
Reír, callar, soñar,
cantar de a ratos…
y seguir sobre todo,
demorando.

-Los amigos nuestros
iniciaron algunos
el viaje inesperado.
Y de aquellos,
los que fueron amantes:
advierto que muchos
siguen esperando…


-Yo creí que aún,
te gustaba el helado…
Me olvidé de las rosas
y los claveles blancos…


NORBERTO PANNONE © 2006

POETA Y ESCRITOR ARGENTINO

¿AÚN? - Luis Alposta - Buenos Aires, Argentina

 



LUIS ALPOSTA - Buenos Aires, Argentina

MIEMBRO HONORÍFICO y ASESOR CULTURAL  DE ASOLAPO ARGENTINA

AMO - María Antonia Serrano González - La Habana, Cuba

 










AMO


Preguntando cual puede ser el espacio
Preguntando hasta donde puede ser el tiempo
Amo a los que me conocieron, y no lo recuerdan
amo a los que me conocieron y no me aman o no me recuerdan
amo a los que no me conocerán,
amo y me amo
amo el mundo aquí adentro
amo a aquellos que no conozco y que me cuentan cómo es otro mundo allá afuera
amo la semilla,
amo la hoja
mi pequeño jardín
amo como Inanna Kryia de la Luz Azul Celeste de Nibiru
como Adhara mirando a Sirio, viendo Las Pléyades, Betelgeuse y Antares
descarto el ego que es un grano de arena en la arena
desde el espacio de un único código y un juego
con el libro de "Los sabores del tiempo"
hoy como una crepuscular común mujer de este planeta
evitando la jugada final
conociendo que Adhara es como se llama mi corazón
permeado de una gota bien fina y pura, interestelar
Preguntando amo la paz
Defiendo la sonrisa de Malala
Que ama las olas viejas y repiensa las olas nuevas
Otra educación de mujeres y hombres unidos en pareja
amados
Soy la crepuscular mujer que no predica por su piel
que no se hunde en un velo
Amo a Atlántida e Hiperbórea
no bajo reyes terrenales y si con reyes celestiales
lejos de las ilusiones y del reflejo
Una foto fija se borra y entra con su paso la memoria vieja
20-12-2012 con la fecha y la flecha en mi corazón
Y cualquier otra fecha futura y presente
Queriendo ascender mi evolución
Justo de donde soy
Desde donde está el flujo de la fuente
Con un único abrazo de luz
Donde no existe un tablero de ajedrez.

 

© MARÍA ANTONIA SERRANO GONZÁLEZ, La Habana, Cuba.

MIEMBRO EMBAJADOR CULTURAL de ASOLAPO ARGENTINA en LA HABANA, CUBA.

LA LENGUA PERDIDA - Ceferino Daniel Lazcano - Olavarría, Buenos Aires, Argentina

 



LA LENGUA PERDIDA


    “Caru Mapu, en lengua tehuelche significa tierra verde,” así denominaban quienes habitaban estas tierras a lo que es hoy Olavarría.

    Víctor Hugo González Catriel es uno de los últimos descendientes de los legendarios caciques, junto a sus hermanas (Marisa, Patricia y Viviana) vivió su infancia en una casa con terreno ubicado donde luego pasaría la traza de la ruta 226; precisamente donde hoy se encuentra la rotonda de acceso principal a la ciudad, sobre Avenida Pringles. Como si el Progreso, en alianza con el destino se hubiese empeñado en correrlo de su lugar de origen.

    Su madre se llama María Raquel Catriel; y su padre, Amalfi Maximiano González, se desempeñó como ferroviario.

    Sus abuelos maternos fueron: María Farana (de Sicilia, Italia) y Cornelio Catriel, quien desempeñó tareas en el servicio penitenciario de Sierra Chica. Falleció de un infarto, luego de haber tenido un altercado con un interno.

    Su bisabuelo, también llamado Cornelio Catriel, y casado con Nicasia Corvalán participó en la llamada Batalla de San Jacinto, viviendo posteriormente hasta los más de cien años.

    “Se desarrolló en las inmediaciones de lo que es actualmente el Barrio AOMA; era un sector bajo, pantanoso. Allí se encontraban las tropas del Ejército. Los caciques Cipriano Catriel y Calfucurá, quienes se encontraban en las serranías ubicadas al Este/Sureste de esta zona, enviaron a algunos chicos de la tribu para aflojarles la cincha de las monturas a los caballos, mientras la tropa descansaba. Luego, procedieron a provocarlos, mostrándose a una distancia prudente. Cuando los uniformados fueron a montar sus corceles para defenderse y repeler el ataque, los caballos se tornaron inmanejables. De ese modo, aprovechando la confusión, pudieron obtener la victoria.”

    El bisabuelo de Víctor Hugo era hijo de Marcelina Catriel; y sobrino de Juan José, Marcelino y Cipriano Catriel.

    Otra de las batallas que pueblan la historia regional es la batalla de Sierra Chica: “Esperaron a las tropas de Mitre entre dos pequeñas sierras, el ejército con sus caballos y sus armas de fuego debió pasar por una hondonada, que se convirtió en una trampa: sólo con arcos y flechas lograron diezmar y efectuar numerosas bajas al grupo de 600 soldados.”

     Para la época de la batalla de Sierra Chica ya había finalizado la paz que reinó durante el gobierno de Juan Manuel de Rosas; hasta 1852 las tribus pudieron convivir en una relativa tranquilidad, celebrando tratados de paz, amistad y comercio. En uno de estos tratados se les reconoció como propias, un territorio superior al millón de hectáreas, en los actuales partidos de 25 de Mayo, Tapalqué, Azul, Olavarría y hasta Arroyo Corto (actual partido de Saavedra).

    “Cipriano Catriel vivía en el poblado del Azul, en una casa de material, pero visitaba las tribus” (las viviendas consistían en toldos rectangulares, confeccionados con cuero de guanaco, que en ese entonces era un animal muy frecuente en la zona. La construcción tenía un agujero en su centro, allí se hacía el fuego que permitía calentar el ambiente y cocer los alimentos).

    Los tehuelches se destacaron en el adiestramiento y manejo del caballo; en platería, tejidos y cerámica. Comerciaban directamente con los ingleses, a través de la Bahía de Samborombón. Hasta allí se acercaban los barcos extranjeros, mientras que las rastrilladas se dirigían hacia la costa en un trazado que se aproxima a la actual ruta 60; hacia el oeste, esta rastrillada se prolonga hacia el oeste, hacia Carhué, Salinas Grandes y la Cordillera de los Andes.

    Provenientes de la Meseta de Somuncura, (en el límite de las actuales provincias de Río Negro y Chubut) donde en sus alrededores aún viven descendientes, los tehuelches eran grandes caminantes: recorrían toda nuestra zona a pie, antes de la llegada de los españoles. Luego, con la proliferación de los caballos, pudieron desplazarse de manera mucho más rápida, estableciéndose aquí por motivos comerciales.

    “El poblado de Olavarría pocas veces fue atacado por los denominados malones -esto lo atribuye Víctor Hugo González Catriel a posibles motivos religiosos por parte de las tribus- como si la zona hubiese tenido un especial sentido, una significación especial para los tehuelches: indicios que se reafirman con el hallazgo de instrumentos de piedra propios de las ceremonias religiosas, en algunos sectores de la zona, cercanos a la ciudad de Olavarría.

    Según Víctor Hugo González Catriel, la historia que cuenta la muerte de Cipriano Catriel a manos de sus hermanos, es falsa: “fue una estratagema para dividir y generar odios entre los distintos caciques y tribus, hecha por el gobierno nacional; porque la forma de muerte (la cabeza cortada y exhibida sobre una lanza o una pica) era propia de las muertes perpetradas entre Unitarios y Federales”.

    Una vez consumada la muerte de Cipriano Catriel, el Perito Francisco Pascasio Moreno se llevó su poncho y su cráneo. Luego de muchas idas y venidas estas pertenencias y despojos finalizaron en el Museo de Ciencias Naturales de Bariloche, exhibidos al público.

    Por reclamos efectuados por la familia Catriel, el cráneo que hoy se encuentra guardado (no exhibido) en este Museo, será devuelto y repatriado próximamente.

    También hacia Río Negro, precisamente a Colonia Catriel y Colonia Conesa, debieron desplazarse obligatoriamente los descendientes de Catriel, luego de la Campaña del Desierto, llevada a cabo por el General Roca.

    Ciento cincuenta años después, el descendiente de los loncos o caciques que habitaron esta zona se lamenta: “casi no queda con quién hablar nuestra lengua, la cual se va perdiendo, porque somos muy pocos los que aquí en Olavarría quedamos” No se puede mantener una lengua, que con variaciones, sí perdura en otros lugares con comunidades mayores en cuanto al número de sus integrantes, Los Toldos, por ejemplo. Tampoco se pueden recrear las costumbres y ceremonias ancestrales, en una palabra, la cultura.

    Catriel significa Ojo de Halcón, metáfora de la visión perfecta, sobre las serranías abarcando cada detalle de la pampa.

    Paradojas de la historia: Moreno, el célebre Perito que da nombre a un glaciar en el sur argentino y a una Autopista en Capital Federal, que entre otras cosas cargó innumerables trofeos de guerra, coleccionista de huesos de la especie humana, colaboró con el también célebre médico y antropólogo francés Paul Broca. En sus investigaciones anatómicas y fisiológicas, este cirujano descubrió el área que lleva su nombre. Precisamente, donde reside el lenguaje en el ser humano.

 

© CEFERINO DANIEL LAZCANO, poeta y escritor argentino

Director cultural de ASOLPO ARGENTINA por zona sur

de la provincia de Buenos Aires


LOS DESIGNIOS DE LA VIDA - Clotilde Soriani Tinnirello - Rawson, Chubut, Argentina

 














LOS DESIGNIOS DE LA VIDA


Los designios de la vida acontecen
con el supremo mandato de Dios,
y sorprenden con repentino adiós
cuando subitáneos aparecen.

El corazón y el alma se estremece
inmersos en desolación atroz
igual que cuando las hojas de la hoz
empuñando despojos recrudecen.

Sin acusar pesar ni sentimientos
solo cumplen su inescrutable meta
ajenos a sensibles sufrimientos.

Mas todo sigue así en el planeta
andando en invisibles rodamientos
con el sino de su misión escueta.

…Y la vida, la vida en obediencia
con sumisión acata la sentencia.



CLOTILDE SORIANI TINNIRELLO – Rawson, Chubut, Argentina

MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA


PENSANDO QUÉ... -Salomé Moltó - Alcoy, Alicante, España

 











PENSANDO QUÉ...


Hagas lo que hagas
pienses lo que pienses
todo se lo lleva el tiempo
y nuestro fugaz destino
y el esfuerzo en retenerlo
nos mantiene vivos.
A pesar de que las aguas
tanto dulces como amargas
con agrado, o descontento
teniendo conciencia de ello
o con ignorancia completa
nos arrastran sin remedio
a nuestro temido final.


SALOMÉ MOLTÓ – Alcoy, España

MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA

ANTECEDENTES DE UN POETA - Hilda Schiavoni - Inriville, Córdoba

 







ANTECEDENTES DE UN POETA

Savia de verbenas
pintaban con rubíes
sobre grama de esmeraldas
las matas perfumadas.

Retamas de oro
contra el cielo transparente
exhalaban aromas exóticos
junto a los aromos prietos
erizados de vahos tenues
que se adormecían embriagados
en el patio candente.

Frondas de alilados paraísos
y de inmaculadas acacias
picoteaban la casa,
mientras,
una palmera iluminada
por sus nacaradas
perlas cerosas
abanicaba la colmena
y se llovía en forma de luz.

Cometas turbulentos
de glicinas azuladas
competían con tapices
de lino celeste agua,
flores de colores rosados,
ramilletes
de diminutos pétalos
y girasoles
que al girar y girar
miraban al sol
cargados de topacio,
ciruelos vestidos de novia,
naranjos
cubiertos de azahares,
durazneros
enjoyados de rosas,
alfalfares
con traviesos capullos
enredados
entre mariposas gualdas
jugueteaban en los prados
bordando el espacio.

¿Cómo no ser poeta,
si hasta las luciérnagas
me alumbraron
para que a lo trivial
le pusiera magia!


HILDA SCHIAVONI - Inriville ,Córdoba, Argentina

MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA

SOBRE EL VIERNES 13 - ENIGMAS, LEYENDAS Y REALIDADES - Antonio Las Heras- Buenos Aires, Argentina

 



Opiniones

EXTRAIDO DE “El Tribuno”: Jujuy - argentina

SOBRE ENIGMAS, LEYENDAS Y REALIDADES 


Un nuevo viernes 13 se avecina. Y, con ello, cantidad de rumores, opiniones y comentarios comenzarán a hacerse tanto en la vereda del barrio como en la reunión de amigos y ni que hablar cuánto habrá de transmitirse por las redes sociales.
La creencia popular consagró a cada viernes trece que aparece en el calendario, como un día de desgracia o mala suerte, fecha en la que hay que moverse con prevención. Lo mismo sucede con el “martes 13” En este caso tan arraigada es la creencia que, tradicionalmente, en martes 13 no se firman documentos importantes, ni se cierran negocios. Su difusión, a nivel mundial es tal, que hasta tiene su versión cinematográfica. Precisamente la película “Martes 13”
Ahora bien, ¿por qué esta fecha -y no otra- entraña en el imaginario popular algo de tan nefasta relevancia? Las respuestas aparecen indagando ambos componentes: el día martes tanto como el viernes y el número 13.
Martes es el día de la semana dedicado a Marte, dios romano de la guerra; inspirado en el planeta Marte (visible a ojo desnudo aparece como una esfera roja) cuyo tinte se asocia inmediatamente a la sangre, las heridas, las destrucción y la muerte.
“El martes no te cases ni te embarques, ni de tu casa te apartes” instruye un viejo refrán popular que ya se utilizaba antes que lo hicieran nuestras abuelas pues tiene origen en tiempos del Sacro Imperio Romano con la sentencia: “Giorno di Venere, giorno di Marte, nos si sposa e nos si parte”. Por otro lado, el martes -como el viernes- es día atribuido a labores de las brujas, puesto que en la noche estas se reúnen para la práctica de hechicerías.
En cuanto al 13, la principal causa que lo ha hecho fatídico -en lo que hace a Occidente- es lo acontecido durante la Ultima Cena. Jesús y sus 12 apóstoles son trece personas. Judas lo traiciona. El Mesías es apresado, sometido a escarnios y tormentos para –finalmente- morir crucificado.
No es menos revelador que en la Biblia, sea justamente el capítulo decimotercero del Libro del Apocalipsis, el que se ocupa del Anticristo.
El arcano número 13 de las láminas del Tarot es, precisamente, la Muerte representada por un esqueleto llevando una guadaña.
En Oriente sucede otro tanto. Un sistema astrológico muy consultado en India y China incluye un sistema por el cual puede llegar a predecirse cuando los martes 13 y los viernes 13 de ese año serán aciagos, beneficiosos o neutros. Si el año comienza un día jueves (Júpiter) o viernes (Venus) serán días de suerte. Si sucede un martes o sábado serán nefastos y, por último, si el año comienza un lunes o un miércoles, no habrá de qué preocuparse.
En Estados Unidos el temor a esta cifra es tal que en los rascacielos no hay piso 13, ni habitación 13 en los hoteles y los ascensores saltan del nivel 12 al 14. Ningún competidor de lanchas, automóviles o aviones usa el 13.
En América Latina se trata de evitar la realización de cualquier acontecimiento importante en esta fecha, aunque hay quienes eligen este día como agraciado.
En las provincias argentinas se practican algunos ritos sencillos para ahuyentar la mala suerte, tales como esparcir agua bendita en los hogares o beber caña con ruda, una plantita de hojas muy pequeñas y aroma fuerte.
Obviamente, muchos acontecimientos favorables han de haber sucedido en la Historia de la Humanidad en martes trece. Pero -claro está- se destacan los nefastos. Por ejemplo el hecho de que Mata Hari fuera detenida el martes 13 de febrero de 1917 en el hotel parisino donde residía, episodio que concluyó un tiempo después con su fusilamiento.


ANTONIO LAS HERAS, Buenos Aires, Argentina

MIEMBRO HONORÍFICO Y ASESOR CULTURAL DE ASOLAPO ARGENTINA