Bienvenidos

miércoles, 20 de julio de 2016

MIS TIGRES, Nieves Teresita Maldonado, Santiago del Estero, Argentina



























Imagen provista por el autor


MIS TIGRES

      Este último tigre es de carne y hueso
                    JORGE LUIS BORGES
 
 no son/
           de Bengala ni de Blake/
           mascotas de Sandokan /
           o figuras coloridas de enciclopedia/
           tampoco dibujos
           desproporcionados de mi niñez/

 no hay/
           fauses sedientas de humanos/
           colmillos quitaesperanza/
           ojosfosforescentes y punzantes/
           rayas para ocultar
           pudor o compulsión/
          

 mis tigres son
           carne y  sueño/ emoción y lágrima/
           dar sin recibir/ mirar sin codiciar/
           morder el polvo y seguir andando/
           autopredicción y probabilidad/

mis tigres/
           circunstancias de mi historia/
           ciego insistir por un verde/
           superposición de estados
           para cada ser
           que me haga feliz/
           reformulación de un mundo/
           de múltiples mundos /
           con tiempo y espacio discontinuos/


mis tigres/
            energía de luz/
            no saben de juicios
            ni absolutos/ tienen vacíos
            y a la vez/
            sólo son unidad


            del todo/
            en el volver a sentir/

©NIEVES TERESITA MALDONADO, poeta y escritora argentina
MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA



Los atentados en Francia; choques de culturas, lo que vendrá. Susana Roberts, Chubut, Argentina

Los atentados en Francia; choques de culturas, lo que vendrá.

Alguna vez en mis libros insistí en volver a aprender, aprender a dialogar, a entender, a aceptar, a encontrarnos para ser más unidos y humanos en este tiempo tan tecnológico que nos ha traído de todo, hasta combinaciones y estrategias psicológicas en el internet para conseguir adherentes promoviendo el terror en mentes débiles que ausentes de amor buscan sustitutos .

Ahora hay que aprender a estar alertas de todas las violencias, ante el mundo convulsionado del terror que nos está mostrando toda Europa, con sucesos en Francia, y esta vez el sentido común me dice que es un poco tarde para que los gobiernos reaccionen teniendo en cuenta que la comunidad francesa tiene 5 millones de musulmanes, el Reino Unido 1.600, en Alemania 3.300 que profesan el Islam, además la población europea está envejeciendo. Las estadísticas dicen que para el 2050 las personas de 65 años será el 50%, en cambio las familias musulmanas tienen una tasa de natalidad con un promedio de más de 2 hijos por familia, en Albania  la tasa de natalidad musulmana es la más alta de Europa.

Estamos viendo que en Europa el 70% de musulmanes son jóvenes entre 15 a 20 años , el resto de la población irá en descenso ,esto produce inestabilidad social, choque de culturas ,desempleos, resurgimientos racistas, protestas, hay un temor que va más allá de toda explicación y es el miedo a esa otra cultura desde la mirada de una  amplia, democrática y conservada cultura donde se trasforma en miedo o rechazo colectivo (lo viví en el metro en Paris , pelea de un africano y un localista, ahora lo entiendo en la distancia). No se puede al Islam unirlo al mundo arábigo, es un error, el mundo islámico es mucho más grande, nos dice Juan Tokliatán –Universidad de San Andrés “no es hablar de una unidad musulmana porque la adopción y la asimilación del Islam ha sido muy distinta en el contexto africano, europeo, etc. “, también creo hay una especie de aceptación implícita o no de esos inmigrantes que generalizan como musulmán   a todo el llegado de la Europa del este. ¿Cuál es el legado que traen?: “Lo religioso” y allí se produce lo que desentona, a la vez que ellos no se sienten bien recibidos, entonces surge el dolor después de dos guerras mundiales en que se creía haber alcanzado la paz, ahora los gobiernos al decir de Tokliatán “están en una hoguera de confrontaciones donde el entramado geopolítico encierra una guerra civil muy profunda que por su cercanía, tiene una reverberación muy fácil en Europa”.

Siento que el terrorismo ha ido germinando como resultado de ese choque cultural y disconformidad con que los jóvenes islámicos se veían inmersos, países como Holanda y Bélgica le dieron espacio y crearon mezquitas y son algunos de ellos brillantes estudiantes miembros de la Jihad islámica y ellos pasan a ser por ej, holandeses musulmanes viviendo en Holanda, Alemania, Francia, EEUU, y en ese choque de culturas aparece manifiesta cierta incompatibilidad con los regímenes democráticos y esta altura habría que ir a fuentes como :“El Islam en Europa” de Jack Godoy Gedisa, “Islam y Occidente” de Humberto Eco y tantos otros grandes ensayistas que han profundizado en esta situación.
Por otro lado veo que las condiciones para asistir a las escuelas públicas de los jóvenes musulmanes en Francia no es fácil, por ej, la prohibición del uso del velo realizada en el 2004 por el gobierno, también en Inglaterra la ausencia del velo, no sé si está tan acertado que se les vaya imponiendo costumbres occidentales en lugar de permitirles conservar su ropa, lugar de aseo separado de los hombres, y tutelar ese sentido de pertenencia.  El pañuelo es otro símbolo para identificarse del resto. Hay que contar que esta situación es difícil dentro del seno familiar musulmán donde hay tradiciones y costumbres y los jóvenes no pueden vivir repentinamente al estilo occidental. La historia desde la época medieval nos muestra que todas estas tendencias religiosas, cristianismo, hinduismo, budismo, islamismo, son organizaciones   llenas de complejidad y muy disímiles. En su obra “Choque de civilizaciones”, Samuel Huntington escribe la teoría sobre relaciones internacionales en un artículo publicado en la revista estadounidense Foreign Affairs en 1993,1(2) y transformado posteriormente en un libro en 1996. Para él, durante la guerra fría los países se relacionaban con las dos superpotencias como aliados, satélites, clientes, neutrales o no alineados, sin embargo, después de la guerra fría Huntington pensaba que los países se relacionarían como Estados miembro de cada civilización, como estados centrales, países aislados, países escindidos o países desgarrados. Para Huntington las relaciones entre civilizaciones variarán normalmente de lo distante a lo violento, situándose la mayoría de las veces entre ambos extremos, siendo la confianza y la amistad raras. Resulta interesante leer a Toynbee quien considera el fenómeno como un "contacto espacial entre civilizaciones", y lo refiere como un fenómeno de desafío y respuesta (integrado en su teoría cíclica del desarrollo de las civilizaciones). Es decir, el primer "empujón" que una civilización da a otra, es contestado por ésta, lo que a su vez mueve a la primera a enviar un tercer empujón, y así sucesivamente hasta que una de ellas termina derrotada.(2).

Por supuesto que hay teorías en contraposición basada en el Diálogo de las Civilizaciones y otras. Por qué digo sentir que es tarde para muchas situaciones? ¿Será que los hechos nos sorprenden cada vez más? o tal vez leyendo acerca del Jihad islámico siento un ligero temor sabiendo que Jihad o Yihad está ligado a la guerra santa aunque su explicación es “esfuerzo”, para llegar a Dios que puede tener variantes o circunstancias de acuerdo a lo que vive el hombre, está el Jihad Mayor o el Jihad menor, este con connotaciones bélicas. Jihad es un esfuerzo para generar armonía, cuyo método es la liberación del egoísmo y la purificación del alma. El resultado de ese “combate interior” en el alejamiento de solo obedecer nuestras pasiones y a la vez purificar el alma tomando conciencia del bien, se verá reflejado en nuestras obras. Encontramos en El Corán: “Porque el alma humana es propensa al mal” (12:53). Más adelante leo que el Corán admite la guerra cuando se sufre injusticias, se es desarraigado de su lugar o no se les permite adorar a Dios. “Combatid, por la causa de Dios, a quienes os combatan, porque Dios no estima a los agresores” (Corán 2:190). Además aclara que el combate se da solamente si son agredidos. Habría mucho que comentar y tantísimo que leer sobre el Islam para entender y comenzar a situarse en estas creencias donde la Paz, es la Paz del Paraíso, la verdadera senda a quien les place (10:25). Es complicado para un occidental como yo entender la complejidad del Corán y menos las mentes jóvenes que con dichas tradiciones ejercen ese desprendimiento de “placeres” para agradar a su Dios, más difícil es juzgar al Islam como fundamentalismo, terrorismo, células dormidas, guerras preventivas, ya que el fundamentalismo religioso no es patrimonio de una sola fe dice el Centro Islámico de la República Argentina desde donde extraje estos datos.

Al terminar este texto escucho noticias sobre el golpe de estado en Turquía, y se agudiza mi consternación para intentar entender sobre las políticas de estado y ese choque de civilizaciones inevitable cuando Europa necesita estar fuertemente unida después de haber aceptado un estado musulmán como Turquía a ser miembro de la comunidad. Esperemos contar con el diálogo desde el diálogo interno y entender que todos sin diferencia sobre la tierra deseamos urgentemente la Paz.
(1)    (2), extraído de Wikipedia.


©SUSANA ROBERTS, poeta y escritora argentina

MIEMBRO GOBERNADOR CULTURAL DE ASOLAPO ARGENTINA EN CHUBUT, ARGENTINA 

HOMENAJE DE ASOLAPO INTERNACIONAL EN EL DÍA DEL MAESTRO LUZ SAMANEZ PAZ, Presidenta de ASOLAPO Internacional

HOMENAJE DE ASOLAPO INTERNACIONAL EN EL DÍA DEL MAESTRO
LUZ SAMANEZ PAZ, Presidenta de ASOLAPO Internacional
 
Queremos resaltar las figuras de grandes maestros i en ellos, rendir nuestro homenaje a todos los maestros del Perú i del Mundo.
Un Maestro que ha forjado muchas i excelentes promociones universitarias, es el Dr. DAVID I. SAMANEZ FLÓREZ, quien no se ha contentado con enseñar  i hacerlo bien la Lengua Castellana, sino que se ha introducido con sapiencia i tenacidad en el campo de la investigación, teniendo siempre presente  el legado cultural de los forjadores del TAWANTINSUYO. Es así, como nos ha ofrecido la "Gramática Quechua del Qosqo", difundiendo en eventos nacionales e internacionales "El Origen Cusqueño de la Lengua Quechua" i su riqueza gramatical. En otros campos ha estudiado a RICARDO PALMA, planteando, sin lugar a dudas, que el ilustre autor de las "Tradiciones Peruanas", no es limeño como se creía, sino nacido en TALAVERA DE LA REINA (Andahuailas-Apurímac).
 
Dr. DAVID I. SAMANEZ FLÓREZ
LUZ SAMANEZ PAZ
 
MAESTRO excelso,
forjador de generaciones,
el éxito te tendió su mano
de reconocimiento,
por tu feliz i larga trayectoria
de insigne gramático, lingüista
e investigador...
 
Consagrado al Magisterio
con entusiasmo i tesón,
entregaste todo entero
tu amoroso corazón.
 
Esposo, Padre i Maestro
de vida ejemplar,
puedes sentirte orgulloso
de haber sembrado amor
i sabiduría por doquier... 
 
El Dr. GERMÁN ALATRISTA BUSTAMANTE, magnífico periodista i escritor. Maestro de muchas generaciones universitarias, en la Universidad Nacional "San Antonio Abad" del Cusco, es una persona que ha pasado su vida entre el polvo de pergaminos, códices i libros, husmeando entre ellos para extraer lo mejor de sus contenidos i esclarecer la historia de su CUSCO QUERIDO, en un trabajo permanente de una verdadera investigación periodística.
 
Dr. GERMÁN ALATRISTA BUSTAMANTE
LUZ SAMANEZ PAZ
 
El CUSCO te recuerda con cariño
cuando en la blancura de sus cumbres,
te brinda sus arcanos...
por investigar su rica Historia.
 
¡Oh! Periodista desvelado que surcaste
por la red de los caminos de la vida,
el majestuoso Ausangate,
como centinela del Gran Imperio Incaico
te saluda i te recuerda siempre,
con sus eternas nieves...
 
Entre uno de los poetas que canta con mayor dulzura a los niños, se encuentra el Prof. GERMÁN BAUSCH BEDOYA, quien con su alma de niño, nos ha dejado maravillosos poemas infantiles, como la "Isla de los fósforos Azules", "Rayitos de Sol", "A la luz del fogón", etc.
 
Prof. GERMÁN BAUSCH BEDOYA
LUZ SAMANEZ PAZ
 
Flor i esencia de la poesía,
ruiseñor de lira excelsa
i sutil aristocracia.
 
Son tus versos divinos
que salen de tu corazón,
cual puñado de diamantes
de reflejos deslumbrantes,
que iluminan la tierra.
 
A estos maravillosos i magníficos MAESTROS, que han emprendido su viaje hacia las estrellas, quiero rendirles mi homenaje en el "DÍA del MAESTRO" i asimismo, a todos los MAESTROS del MUNDO.  







FELIZ DÍA DEL AMIGO !!! TE DESEA NORBERTO PANNONE Presidente de Asolapo Argentina


Imagen de: www.galarzanoticias.com

FELIZ DÍA DEL AMIGO !!!
TE DESEA 

NORBERTO PANNONE
Presidente de Asolapo Argentina

sábado, 16 de julio de 2016

"PENSAMIENTOS", Carlos Egisto Antinori Ascoy, Guadalupe, La Libertad, Perú


Imagen de: culturacolectiva.com

"PENSAMIENTOS"

Con sus pensamientos a cuestas
viaja por el mundo perverso
los lleva a flor de rostro
para que todos
los puedan ver
y sepan lo que piensa
sin embargo, se equivocan
porque ellos ven
lo que él quiere
sus pensamientos
están bien guardados
como hostias
en el sagrado grial
de allí los saca 
de a pocos
transformándolos en versos
para que iluminen
su triste vida.

©CARLOS EGISTO ANTINORI ASCOY, poeta y escritor peruano
MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA





EL HOMBRE SUPERIOR DE NIETZSCHE (Nota 1), Mario Blacutt Mendoza, La Paz, Bolivia


Imagen de: spectre-online.org


EL HOMBRE SUPERIOR DE NIETZSCHE (Nota 1)

(Mario Blacutt Mendoza)

La literatura ideológica ha tomado como referente la visión marxista
Creo que es hora de ir al otro extremo del espectro; en este caso, al análisis del pensamiento de Friedrich Nietzsche, el gran detentador de las características del “Hombre Superior” 
Los artículos que les haré llegar forman parte de mi obra “Cinco Paradigmas en Nietzsche”

El propósito de estos artículos no es iniciar algún conflicto ideológico con nadie; al contrario, es consolidar las líneas de pensamiento y el flujo de ideas en nuestro país 
A quienes no les agrada este tema, les pido por favor, que simplemente marquen como Spam estas entregas y todos en paz

Mario Blacutt Mendoza
(Master of Science)

Nietzsche, hasta nosotros llega la airada voz de tu Zaratustra, dirigiéndose a los “Hombres Superiores”:

“Vosotros hombres superiores, aprended esto de mí: en el mercado nadie cree en hombres superiores. Y si queréis hablar allí, ¡bien! Pero la plebe dirá parpadeando “todos somos iguales”.

Por lo visto, tu hombre superior se considera superior con relación a los harapos de los más humildes

No en comparación con los hombres libres del hambre

Por otra parte, identificas muy bien a los ambiguos, aunque los confundes con los humildes; al respecto dices:

Hoy las gentes pequeñas se han convertido en los señores: predican resignación y modestia y cordura y laboriosidad y el largo etcétera de las pequeñas virtudes.

Estas “gentes pequeñas” son los ambiguos, los que tienen la astucia como virtud y la doble moral como su práctica

Predican resignación y laboriosidad, pero no como comportamiento propio, sino como una imposición a los débiles

Dicen lo que no hacen; no dicen lo que hacen

¡Para mí no sufrís aún bastante! Pues sufrís por vosotros, no habéis sufrido aún por el hombre.

Pero los humildes, los pobres, a los que tú desprecias tanto, sufren de pobreza y de hambre

Los que producen no comen; los que comen no producen

La pobreza y el hambre es el dueto fatídico convertido en el gran dolor colectivo, el más penoso de todos los dolores

¿Qué clase de hombre superior es el que desea rodearse de mendigos para ser admirado por ellos?

Eso es un despropósito absurdo

No queráis nada por encima de vuestra capacidad: hay una falsedad perversa en quienes quieren por encima de su capacidad. ¡Especialmente cuando quieren cosas grandes! Pues despiertan desconfianza contra las cosas grandes, esos refinados falsarios y comediantes

¿Quiere decir esto que los débiles y enfermos no deben encarar la tarea de rebelarse?

La plebe no sabe lo que es grande, ni lo que es pequeño; no distingue entre lo que es recto y honesto: ¡ella es inocentemente torcida, ella miente siempre!

Pero hay algo que es francamente contradictorio

En mi país, por ejemplo, hay “hombres superiores” que desprecian a los indígenas, a la “plebe, por ser indígenas

Los desprecian por ello, a pesar de que esos indígenas producen lo que los “superiores” comen

Tendremos un encuentro para hablar sobre este asunto, cuando lleguemos al tema sobre la Alienación del Ser

Mientras tanto, podemos constatar que el “hombre superior”, a diferencia de “la plebe”, no es autosuficiente

Es decir, su existir depende, precisamente, de su antípoda social: del que produce lo que el “superior” consume

¡El “hombre superior” necesita del mendigo para subsistir!
¿Qué clase de hombre superior depende de su enemigo?

Por el otro lado, el hombre que produce, en este caso, los indígenas y mestizos de mi país, son autosuficientes

No necesitan de nadie para subsistir

¿Se desprecia al que produce lo que comes?
¿Se llama Superior al parásito?

¡La diferencia está en que los hombres superiores son hombres valientes! ¡Hombres de corazón abierto!

Al preguntarme, te pregunto:

¿En quién debería confiar tu Hombre Superior, dado que no quiere rivales, sólo mendigos?

(Seguiremos)

©MARIO BLACUTT MENDOZA, poeta y escritor boliviano
Encargado Cultural de ASOLAPO ARGENTINA en la Ciudad de La Paz, Bolivia



"EL RUIDO DEL SILENCIO", Yolanda Elsa Solís Molina, Barcelona, España





































  
"EL RUIDO DEL SILENCIO"
Obra Pictórica realizada por la artista plástica Yolanda Elsa Solís Molina, (NALÓ). Barcelona, España.

MIEMBRO HONORÍFICO DE ASOLAPO ARGENTINA
































Diploma recibido por el Presidente de Asolapo Argentina, Lic. Norberto Pannone en la convocatoria realizada por el CoPE, Consejo de Planeamiento Estratégico; en el marco: "El Protagonismo de las Organizaciones de la Sociedad Civil (O.S.C.) en los 200 años de vida de la Patria), en la Usina del Arte, Ciudad de Buenos Aires, Argentina


















Diploma recibido por el Presidente de Asolapo Argentina, Lic. Norberto Pannone  en la convocatoria realizada  por el CoPE, Consejo de Planeamiento Estratégico; en el marco: "El Protagonismo de las Organizaciones de la Sociedad Civil (O.S.C.) en los 200 años de vida de la Patria), en la Usina del Arte, Ciudad de Buenos Aires, Argentina




















Medalla recordatoria recibida por ASOLAPO ARGENTINA





























































Panel de Autoridades





















Norberto Pannone, Presidente de Asolapo Argentina, Dip. Dr. Jorge Giorno, Subsecretario U.C.P.E. Consejo de Planeamiento Estratégico, Claudia Pannone, Miembro Honorífico de Asolapo Argentina






Norberto Pannone con Claudia Pannone,  en la USINA del ARTE de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.  Convocatoria realizada por el CoPE, Consejo de Planeamiento Estratégico, en el marco: "El Protagonismo de las organizaciones de la Sociedad Civil (O.S.C.) en los 200 años de vida de la Patria"

martes, 12 de julio de 2016

ASOLAPO ARGENTINA y ASOLAPO ITALIA - COMUNICAMOS CAMBIO DE LUGAR Y FECHA





ASOLAPO ARGENTINA y ASOLAPO ITALIA
PROGRAMA DEL ACTO DEL 4 DE AGOSTO DE 2016, DESDE LAS 18 A LAS 20 HORAS
INSTITUTO MOVILIZADOR DE FONDOS COOPERATIVOS – Hipólito Yrigoyen 1549
7600 Mar del Plata



18 horas: Saludo y bienvenida – Norberto Pannone (presidente ASOLAPO ARGENTINA) 
-Gabriella Bianco (presidente ASOLAPO ITALIA)
 – Se recogen nombres y e-mails de los participantes;

18.05 – 18.20 horas: Presentación de los Prix Italia 2016 y del Diploma de ASOLAPOARGENTINA                                      
- Muestra “HOMENAJE A WALTER BENJAMIN” de MABEL GONDIN, Prix ASOLAPO ITALIA 2014                          
- Muestra de libros entregados por los participantes, que entregaremos AL INSTITUTO MOVILIZADOR DE FONDOS COOPERATIVOS; los libros infantiles serán entregados al programa JUEGO DE PALABRAS, para el Hospital materno-infantil de MdP.                                                                                         

Se presentan:                                                                                                                                                                                          La ANTOLOGÍA POÉTICA de ASOLAPO ARGENTINA, 2016, prolusión de NORBERTO PANNONE;                                                                                                                                                                    El libro de GABRIELLA BIANCO, LA PROVOCACIÓN DE LA VERDAD Y LA SOLEDAD DE LA OBRA, EDITORIAL MARTÍN, literatura, poesía, teatro, música, filosofía, educación, junio de 2016;                                  
ANDRES PEREIRA BARRETO será nombrado EMBAJADOR DE ASOLAPO ITALIA para Argentina y América Latina.

18.20 – 18.30: presentación de libros: OFELIA JANY (Buenos Aires);
18.30 – 18-39: presentación de 8-9 minutos del documental HÉROE CORRIENTE de MIGUEL MONFORTE, Prix ASOLAPO ITALIA 2016 POR LA PAZ;
18.39– 18.45: entrega del Prix ASOLAPO ITALIA 2016 por impulsar el pensamiento filosófico latino-americano: Prof. HUGO E. BIAGINI (Buenos Aires)
18.45 – 18.55 horas: RONDA DE POESÍA:  5 ESCRITORES O POETAS: una poesía o breve capitulo por poeta: SILVIA BEATRIZ CECCHI (MdP); OLGA FERRARI (MdP); ADELA ELISA CORNEJO de San Rafael (Mendoza); SOLEDAD SLAIMAN (MdP); otro u otra;
18.55 – 19.05: DANIELA MUTTIS-GABRIELLA BIANCO-SANDRINE BARANSKI: presentación del documental VERTIGE-VÉRTIGO, dedicado a LA POETIZA ALFONSINA STORNI – 9 minutos;
19.05 – 19.15: Prix ASOLAPO ITALIA 2016 por la REFORMA DEL 18: GONZALO H. SARRIA - MUSEO CASA DE LA REFORMA – UN. DE CÓRDOBA (Córdoba)
19.15 – 19.25: 5 ESCRITORES O POETAS: una poesía o breve capitulo por poeta: invitados por ASOLAPO ARGENTINA;
19.25 – 19.30: ITALIANI NEL MONDO: entrega del PRIX ASOLAPO ITALIA a la italianidad en el mundo: DONATO SPACCAVENTO (Buenos Aires) y MARIO ORLANDO (Dante Alighieri – Buenos Aires);


19.30 – 19.40:  Entrega del Prix ASOLAPO ITALIA 2016 a: JUEGO DE PALABRAS (Radio Universidad, MdP); RESUMEN DEL SUR (Radio Cooperativa Residencias – MdP); NUEVO AMANECER (Cooperativa de producción – MdP); INSTITUTO MOVILIZADOR DE FONDOS COOPERATIVOS (MdP); ALICIA FUNES DE SOBRON in memoriam de LUIS MARIA SOBRON (MdP) y otros premiados presentes;
19.40– 45: vídeo y música de TRE CANZONI DI GABRIELLA BIANCO, música de GERMAN TORRE (La Plata – Lago di Como) – 5 minutos;
19.45 – 50: RONDA DE POESÍA:  3 ESCRITORES O POETAS: una poesía o breve capitulo por poeta, invitados por ASOLAPO ARGENTINA;
19.50 – 20.00: EDITORIAL DEL ARTISTA INVITADO: PABLO VASCO – stand up – MdP.
                                        
      SALUDOS FINALES – ARRIVEDERCI

Para los participantes que no hubieran podido leer sus poemas, se prevén                                         
2 RONDAS DE POESÍA o más durante la cena, desde las 20.30 a las 22.30 en el restaurante MONTECATINI, La Rioja y 25 de mayo – MdP 
  Cena CONVIVIO. El precio por persona será alrededor de 200 pesos sin bebidas, más en caso de cena a la carte, a arreglarse directamente. Para la reserva, pedimos confirmación de la participación a la cena.

Hotel en la cercanía:
                                                                                                                                         
HOTEL SANTA ELIA – HOTEL SPA 3ª SUPERIOR                                                                                                      
25 de mayo 2940 – MdP
hotelsantaeliabp@lacoloniabp.com.ar